BitelchúsTemporada 4
7
Loosely based on the film of the same name, this show features Beetlejuice, a wild ghost from the "Neitherworld," and his mortal best friend, a young girl named Lydia.
Where to Watch Bitelchús • Temporada 4
65 Episodes
- Eres historia
E1Eres historiaBeetlejuice is the host of a Neitherworld TV show featuring famous historical dead people as guests, but he has to contend with constantly fluctuating ratings and The Monster From Across The Street who's not happy that his favorite show has been bumped off the air to make room for Beetlejuice's. - Los locos de la carretera
E5Los locos de la carreteraDragster of Doom "Doomie" has too nice a personality for Beetlejuice's liking, so he returns to the Deserted Neitherworld Auto Factor as "Bee-gor" to create a newer, meaner, nastier ride. The new ride, a motorcycle, turns out to be even meaner and nastier than Beetlejuice ever expected, and poor neglected Doomie has been taken by a ring (literally!) of car strippers! - ¿Cuán verde es mi galería?
E6¿Cuán verde es mi galería?Delia's art is a flop in Peaceful Pines, so Lydia and BJ decide to take her to a Neitherworld art colony, where her art will be truly appreciated. The trouble is, not only do they want her art on permanent display, they want her on display as well! - No siempre se gana
E9No siempre se ganaLydia is stuck competing against Clare in her school's golf P.E. course (hey, it's a private school, after all), and Clare just happens to be the reigning teen golf champ of Peaceful Pines. In an attempt to help Lydia out, BJ teleports Clare to a Neitherworld country club, where she is turned into a golf trophy. Now Beetlejuice and Lydia have to win the golf tournament and get Clare back. - La bella y el Beetle
E11La bella y el BeetleCoincidentally on the very same day Lydia has doubts about her own beauty, the great beast Thing Thong, who steals beautiful things because he feels he is himself ugly, kidnaps her. While Lydia helps Thong find confidence in himself, Beetlejuice tries to 'save' her in the guise of the famed adventurer Grimdiana Bones. - Galletas escalofriantes
E12Galletas escalofriantesWhen Lydia joins the Happy-Faced Girls, Beetlejuice laughs--until he finds out how much money a cookie drive can pull in. He rushes back to the Neitherworld where he assembles the Sappy-Face Ghouls and gives them some of his homemade cookies to sell in Peaceful Pines. Too bad the cookies are haunted! - Maratón de olores
E16Maratón de oloresWhen BJ finds out about the Save-The-Whales Telethon Lydia is involved in, he gets an idea: hold his own telethon and make a fortune! So he holds a Save-The-Smells Telethon to do just that--until he actually, truly, begins to believe in his cause. Who would have thought? Apparently nobody, because when the telethon money mysteriously disappears, Public Opinion rises squarely against Beetlejuice. - El certamen de belleza
E17El certamen de bellezaBeetlejuice wants to enter the First Neitherworld Beauty Pageant (the prize is a Ton O' Cash), but is turned down because he's a man. Determined to win the prize, BJ launches a ""Men Are Beautiful Too"" campaign, closely followed by a ""Disgusting Is Beautiful Too"" campaign. Finally, the pageant is opened to everybody. But if everybody is in the pageant, who's left to even watch it? - El lugar más divertido sobre la tierra
E18El lugar más divertido sobre la tierraWhen the Happy Face Girls' outing is called on account of rain, BJ (as Denmother MacCree) takes them to Grislyland, the Neitherworld's newest theme park. But Grislyland's patron cartoon character, Bartholomew Batt, is out for more than a profitable enterprise...Why? Because he's a typical cartoon villain, that's why! - Costumbres foráneas
E20Costumbres foráneasWhen a beautiful Scandinavian exchange student arrives at Miss Shannon's school, Clare thinks she will burst with envy--until she relieves her fury by embarrassing the exchange student in front of everybody. To get even, Lydia and BJ send Clare to be an exchange student herself--in the Neitherworld. - Una familia escalofriante
E21Una familia escalofrianteBJ's parents want to join the Society for the Oldest and Moldiest Families of the Neitherworld, but they need the Juice family coat of arms to prove their lineage. Unfortunately, the coat is somewhere in BJ's room, which hasn't been cleaned in, well...apparently it hasn't been cleaned. - Mosquita muerta
E24Mosquita muertaIt's 'Good Neighbor Day' in the Neitherworld, when being nice is a law. Of course, BJ won't stand for it, and causes trouble...which lures in Goody Two Shoes, a Fairy from the Bureau of Sweetness and Prissiness (BSnP). With a wave of her wand, Goody turns everyone into denizens of Mr. Roger's Neighborhood--what a fate! - Una maravillosa vida después de la vida
E28Una maravillosa vida después de la vidaYes, you've guessed it: Beetlejuice has an off day and wishes he had never met any of his friends. Clarence Sale shows up and shows him what the Neitherworld--and the real world--would be like without him. Seeing Lydia miserable and friendless convinces BJ to change his mind, and Clarence is rewarded for his trouble with a shiny new car. - La necrografía de Beetlejuice
E29La necrografía de BeetlejuiceJealous over a Neitherworld "tell-all" author's success, Beetlejuice decides to write his own tell-all autobiography. The problem is, while it makes him a huge success, nothing in the book about his friends is true and Lydia isn't even mentioned! - Juegos sucios
E32Juegos suciosBeetlejuice recruits Lydia to coach Team BJ in the Neitherworld All-Ghoul Games. But the team is hopeless and the opposition is fierce--Can Lydia motivate her friends enough to even dream of winning, especially Beetlejuice, who's devoted all his time to product endorsements? - Beetlejuice alcalde
E33Beetlejuice alcaldeWhen Mayor Maynot threatens to tear down the Roadhouse to make room for a new superhighway, Beetlejuice runs for office--and wins. But it is soon apparent that BJ is an even more corrupt mayor than the last one, and it's up to his friends to get him de-elected before he gets too out of hand. - Cuando el tiempo vuela
E34Cuando el tiempo vuelaIt's the anniversary of the day BJ and Lydia met, and BJ presents Lydia with a watch. But time flies, and Beetlejuice and Lydia follow the escaped watch through the Sands Of Time, where they meet Grandfather Time. BJ gives the poor old geezer a cog-attack, thoroughly messing up the flow of Time. They must get Time restarted or nothing will be the same again. - Ser o no ser
E35Ser o no serLydia has to write a paper on Shakespeare for her English class, but can't understand his plays. So BJ takes her to the Neitherworld to meet Shakey's characters, who turn out to be rather disgruntled with their roles. When they kidnap Lydia and try to force her to rewrite their plays, BJ must rescue her; then it's up to the both of them to cure Shakespeare of his monumental writer's block. - Nace una estrella
E36Nace una estrellaBeetlejuice is chosen to replace a film star in a major Neitherworld horror film, but the ensuing fame turns him into a total jerk. Lydia (and the director not letting him do what he does best) brings him to his senses, but he is trapped by his contract, so Lydia comes up with a plan to get him thrown off the film and replaced by the former star. - Jugo de muñecas
E38Jugo de muñecasIts Pranksgiving in the Neitherworld, and Beetlejuice's rival Pondscum (""Pondscum...Germs Pondscum"") looks as if he's going to beat out BJ for the title of Grand High Prankster. Pondscum proves himself to be lower than a Sandworm's belly when he frames BJ for a crime he didn't commit and gets him sentenced to rehabilitation in NeitherNeitherLand. (Have you seen NeitherNeitherLand? Shudder.) Beetlejuice comes out of the ordeal as Snugglejuice, the Cutest Being in the Neitherworld. Can Lydia reverse the process (and help BJ win the Prank Tournament)? - ¿Qué chiste es ese?
E39¿Qué chiste es ese?When Beetlejuice and Lydia pull a scam, Lydia gets sentenced to washing dishes at The Last Resort Resort on the River Schticks. Beetlejuice, haunted by memories of his Uncle Sid and Aunt Irma, who used to take him to the Last Resort Resort when he was a baby, rushes to Lydia's rescue. Can they survive the awful jokes that abound everywhere on the River Schticks? - El sustituto
E41El sustitutoLydia makes a (foolish) wish that Beetlejuice could teach her class for a day, and he grants it. He takes Lydia, Claire, Bertha and Prudence on a trip to ""Historyland"" in the Neitherworld, where they learn a bit more than history--like never trust a professor in a striped suit. - Fantasma de mis sueños
E42Fantasma de mis sueñosThe Monster and Monstress Across The Street have a major quarrel and split up. Now The Monster is miserable, and he's making his neighbors miserable as well! Beetlejuice must get the Monster and Monstress back together somehow, so he comes up with a plan to make the Monstress jealous...but it doesn't quite work out as planned. - Moby Richard
E44Moby RichardBeetlejuice and Lydia put on 'Disasterpiece Theatre,' and decide to do Moby Dick as their first episode. But Moby ""Richard"" refuses to change the classic to suit Beetlejuice's notions of what a classic should be, and quits--but not without insulting BJ first. BJ lets the character of Captain Ahab take him over, and leads the others on a dangerous mission through Sandworm Land to get revenge on the whale. - Agujero mental
E46Agujero mentalBeetlejuice loses his memory (he's beaned by a satellite), so Lydia takes him to see Dr. Zigmund Void. Void splits BJ's personality, and takes the clone and Lydia within BJ's body by way of a shrinking submersible. They have to find out what is causing BJ's inability to access his memory banks before time runs out and they return to normal size. - Escape de Alcatraz
E47Escape de AlcatrazScuzzo frames Beetlejuice for stealing bad jokes, and gets him sent to The Big House. It's up to Lydia to gather up the evidence she needs to spring Beetlejuice--and then to get the Governor to listen to her story. Meanwhile, BJ copes with afterlife under the disturbingly nurturing watch of Warden June Cleaver. - Hospital general de la histeria
E48Hospital general de la histeriaLydia trips on Beetlejuice's misplaced marbles and sprains her ankle, so BJ takes her to a Neitherworld hospital for treatment. But a greedy resident doctor is looking to make a quick buck and kidnaps Lydia with the intention of charging admission to the public to witness a 'total body transplant'--with BJ as the surgeon! - Superhéroes
E49SuperhéroesBeetlejuice tries to cash in on the superhero trend sweeping the Neitherworld by becoming...UltraBeetleMan! With Lydia as his cub reporter sidekick, UBM sets out to thwart crime. Uh...If only there was any. Suddenly, Mt. Gushmore, Scumdon Bridge, The Fallen Arches of Triumph, the Awful Tower--and Lydia--are shrunk by four menacing business tycoons (""Honey, I Shrunk the Lyds""). Can UBM save the day? - Insectos fosilizados
E50Insectos fosilizadosLydia treats her grandmother as if she's too old to do anything, and Grandma gets sick of it. With the help of Beetlejuice (disguised as Mr. Beetleman's father Grandpa Beetleman), Grandma Deetz takes all the other disgruntled inhabitants of the old folk's home on a wild tour of the Neitherworld. - Cuentos del misterio
E51Cuentos del misterioBeetlejuice is threatened into telling the Sappy-Faced Ghouls a fairy tale, and they don't want to hear one they already know. But they know them all! BJ finally resorts to inventing a story on the spot, featuring himself, Lydia, Flubbo, and other Neitherworld characters. - ¿Qué hizo huir a Beetlejuice?
E53¿Qué hizo huir a Beetlejuice?Mr. Monitor cancels Beetlejuice's show, and while Lydia gets her own children's show (which she hates), BJ goes to work in the mailroom. He quickly takes the opportunity to steal a colleague's show ideas and is rapidly promoted to Mr. Monitor's supervisor. But how long can it last? - La zona espectral
E54La zona espectralBeetlejuice gets pulled into The Chromazone, a Twilight Zone spoof. There, BJ has to help Tod Sperling defeat Ima Loony, one of his creations who has begun writing her own scripts. But BJ loses his mind (literally) in the process. If Lydia can't get into the Chromozone in time, BJ will be brainless forever, not to mention vapid. - Es un gran, gran, gran simio
E55Es un gran, gran, gran simioWhen Captain Kidder washes up on the beach babbling of a 90-ft-tall, singing, dancing ape on a tiny island in the middle of the ocean, chaos breaks out. Between BJ and Lydia, Jacques and Ginger, The Monster and Poopsie, The Mayor and Mrs. Bugsly, Chester Slime and Armhold Musclehugger, and Scuzzo and Fuzzo, who will reach the island--and the valuable ape--first? - El menos querido de No-mundo
E56El menos querido de No-mundoFour of Beetlejuice's worst enemies and the annoying Lipscum are organized together by a mysterious gangster named Mr. Big who's got BJ's number. His plan: trick BJ into separating his body parts and be unable to reunite them, until sundown destroys him. Naturally, Mr. Monitor is on the scene to gather ratings. - El Robin Juice de los bosques
E58El Robin Juice de los bosquesYes, Beetlejuice moves to Sherweird Forest and attempts to steal from the rich and...what was that other part again? Oh well. But then the Sheriff of RottingHam kidnaps Lydia and he must rescue her from Prince John DonJuan, the Sherweird Florist, before she crumbles under his bad puns. - Escoria de medianoche
E59Escoria de medianocheDonnyjuice is a wanted man with a huge price on his head--which makes for a perfect opportunity for Beetlejuice to get a little 'closer' to his brother (with the aid of handcuffs, of course). But BJ isn't the only reward-seeker on the scene: he must contend with Deader Alive, the famous bounty hunter from Neitherworld TV. - Relativamente nocivo
E61Relativamente nocivoBeetlejuice inadvertently turns some ants into his Aunts--Auntie Pasto, Auntie Social, Auntie Septic, and Honey Aunt. The Aunts promptly begin getting Beetlejuice and Lydia into trouble (more than usual, anyway). If BJ can't get rid of them pronto, his landlord will throw him out. - El rey Beetlejuice
E62El rey BeetlejuiceBeetlejuice and Lydia go to visit Merlin and discover that the great magician is plotting to overthrow the King. But when BJ pulls the Board from the Bone, he becomes the new King, and Merlin summons the dreaded B.O. Wolf to wipe him out. It's a middle-age crisis for BJ. - Viaje al centro del No-mundo
E64Viaje al centro del No-mundoTo get out of housework, BJ passes the time away telling Lydia about the time he and Jacques journeyed to the centre of the Neitherworld to rescue Vern Jewels, who was being held prisoner by Captain Nemo (who wanted to be rewritten into a hero role). - Pinos no tan pacíficosE65
Pinos no tan pacíficosBeetlejuice does the Mayor of Peaceful Pines a favour, but the Mayor reigns on his promise of a cash reward. So Beetlejuice, in a fit of anger, splits his personality into his good and his bad sides, and the bad side wreaks havoc on the town. Lydia and the good side are forced to fetch Dr. Zigmund Void to help remedy the situation.
