Mike MyersShrek / Blind Mouse (voice) Eddie MurphyDonkey (voice) Cameron DiazPrincess Fiona (voice) John LithgowLord Farquaad (voice) Vincent CasselMonsieur Hood (voice) Peter DennisOgre Hunter (voice) Clive PearseOgre Hunter (voice) Jim CummingsCaptain of the Guards (voice) Bobby BlockBaby Bear (voice) Chris MillerGeppetto / Magic Mirror (voice) Cody CameronPinnochio / Three Pigs (voice) Kathleen FreemanOld Woman (voice) Michael GalassoPeter Pan (voice) Christopher KnightsBlind Mouse / Thelonious (voice) / First Assistant Editor Simon J. SmithBlind Mouse (voice) Conrad VernonGingerbread Man (voice) Jacquie BarnbrookWrestling Man (voice) Guillaume AretosMerry Man (voice) / Art Direction John BisomMerry Man (voice) Matthew GonderMerry Man (voice) Calvin RemsbergMerry Man (voice) Jean-Paul VignonMerry Man (voice) Andrew AdamsonDuloc Mascot (voice) (uncredited) / Director Andrew AdamsonDuloc Mascot (voice) (uncredited) / Director Ted ElliottEscritor / Coproductor Roger S.H. SchulmanEscritor Terry RossioEscritor / Coproductor Penney Finkelman CoxProductor ejecutivo Jeffrey KatzenbergProductor Sandra RabinsProductor ejecutivo John H. WilliamsProductor Jane HartwellAsistente de producción Steven SpielbergProductor ejecutivo James HegedusProduction Design Guillaume AretosMerry Man (voice) / Art Direction Douglas RogersArt Direction Isis MussendenCostume Design Gerald McAleece IIILayout Michelle BelforteFirst Assistant Editor Nicole Serrano SewellEditorial Coordinator Christopher KnightsBlind Mouse / Thelonious (voice) / First Assistant Editor Steve BloomAdditional Editor John PowellCompositor de música original Harry Gregson-WilliamsCompositor de música original Brian RichardsMusic Editor Marylata EltonMusic Supervisor Robert BathaFirst Assistant Sound Editor Scott Martin GershinSound Effects Editor Lon BenderSupervising Sound Editor David StankeAssistant Sound Editor Chris JargoAdr Supervisor Valerie DavidsonFoley Editor Lynnanne ZagerAdr & Dubbing Newell AlexanderAdr & Dubbing Ian AbercrombieAdr & Dubbing Donna Lynn LeavyAdr & Dubbing Mitch CarterAdr & Dubbing Sherry HurseyAdr & Dubbing Alan MeyersonAdditional Sound Re-Recording Mixer Bridget SiennaAdr & Dubbing Bridget HoffmanAdr & Dubbing Rosemary AlexanderAdr & Dubbing Moosie DrierAdr & Dubbing Peter RenadayAdr & Dubbing Tom AmundsenAdr & Dubbing Claudette WellsAdr & Dubbing Hugh WaddellSupervising Dialogue Editor Richard Steven HorvitzAdr & Dubbing Ike EisenmannAdr & Dubbing Nicholas GuestAdr & Dubbing Ladd McIntoshOrchestrator Christina MacGregorAdr & Dubbing Kenneth DanzigerAdr & Dubbing Elisa GabrielliAdr & Dubbing Branden SpencerFirst Assistant Sound Editor Nicholas BucknallMusician John A. ColemanOrchestrator Heather CairncrossMusician Hector C. GikaSound Effects Editor Robert RengaSound Recordist Slamm AndrewsAdditional Sound Re-Recordist Anna BehlmerSound Re-Recording Mixer Jonathan Evans-JonesMusician Elizabeth FinchOrchestrator Wylie StatemanSupervising Sound Editor Yvonne Suzette MoriartyOrchestrator Wade WilsonSound Effects Editor Boguslav KosteckiMusician Jennifer MannFoley Editor Andy NelsonSound Re-Recording Mixer Tony LambertiSound Effects Editor David CowgillAdr & Dubbing Craig HeathSound Recordist David LucarelliAdr Recordist Charleen Richards-SteevesAdr Mixer Chris ClarkAssistant Sound Engineer Erich GannSound Assistant Nerses GezalyanFoley Mixer Greg ZimmermanFoley Recordist James MorianaFoley Artist Luc DesmarchelierProduction Accountant David LipmanCoproductor ejecutivo Christi Soper HiltCasting Associate Audra KoklysProduction Coordinator Triva von KlarkGerente de producción Kathleen KellyProduction Supervisor Charles G. BaldwinProduction Coordinator Stacey VandermeerProduction Supervisor Sara GetzkinCasting Associate Susan BeechProduction Accountant Andre de Oliviera AraujoProduction Coordinator Andrea StoopsProduction Coordinator Russell PeaveyProduction Coordinator Steve DeutschProduction Accountant Ilyssa KatzProduction Coordinator Anthony ByrnesArt Department Production Assistant Peter GladyszHuman Resources Ronald M. DavisProduction Assistant Shad DavisPost Coordinator Ken BielenbergVisual Effects Supervisor Tim CheungAnimation Director Frank RichardsI/o Supervisor Bill KaufmannVisual Development Tom HesterCharacter Designer Clark HardingRoto Supervisor Christian QuickleStereoscopic Coordinator Patricia A. HannawayAnimation Nathan LoofbourrowCreature Technical Director Denis CouchonAnimation Director James StrausAnimation Director Milana HuangCreature Technical Director Randall HammondCloth Setup Paul ChungAnimation Director Jennifer DahlmanAnimation Supervisor Bart CoughlinCreature Technical Director Lucia ModestoCreature Technical Director Luca PrassoCreature Technical Director Kevin RodgersCreature Technical Director Robert VogtCreature Technical Director Gabriel Herman VillarrubiaAnimation Department Coordinator Cassidy CurtisCreature Technical Director Eric VignolaCreature Technical Director Donnachada DalyAnimation Director Raffaella FilipponiAnimation Kenneth IbrahimCloth Setup Andrew R. HarrisCloth Setup Peter FarsonCreature Technical Director J.J. BlumenkranzCreature Technical Director James C.J. WilliamsOpening/ending Animation Jeff HayesCharacter Modelling Supervisor Dick WalshCreature Technical Director Beth HoferCreature Technical Director Tony BaldridgeStereoscopic Supervisor Steven AlbertMatte Painter Matt CorderoRotoscoping Artist Shane JacksonStereoscopic Technical Director Matt AuthementAnimation Technical Director Arnauld LamorletteEffects Supervisor Jenna Grigg ThomasStory Supervisor 
