Gail MauriceMeetos / Escritor Xavier YuvensLt. Hassan / Escritor Daniel GravellePte. Angus Alexandre CôtéCpl. Garant Melanie BraySgt. Brassard Voytek SkrzetaSgt. Simpson Valérie DescheneauxKrystal Vallée Emmanuel KabongoJames Brodie Nathalie NadonKristine Bilodeau-Lachance Pierre SimpsonCpt. Beaumont (UN) Kyle McDonaldCpt. Furlong Jennifer VallanceVT Scott (UK Reporter) Joshua DemersDirector / Escritor / Productor / Editor Gail MauriceMeetos / Escritor Xavier YuvensLt. Hassan / Escritor Shannon FewsterProductor / Story Editor Daniel MorinProductor ejecutivo Natasha PoonProduction Design Elisa IannaconeDirector Of Photography Chrysanthi Zora MichaelidesCostume Design Allisson Coon-ComeStory Editor 
