Fuera de juego Cast & Crew
Ken StottTed, the Headmaster Stephen ReaRay, the Governor Lorraine AshbournePaul's Mum Richard ClaxtonRobert Parker David HounslowMan at Reading Peter QuinceChip Shop: Frank Annette EkblomRobert's Mother Joe ReddingtonPupil's Dad Mike InghamRadio Sports Commentator Sam Dunbar BanksYoung Paul's Mate Leigh FunnelleWoman At Reading Simon BowenHillsborough Man Silas CarsonIndian Waiter Liam Stapleton2nd Governor Shuli Morris-EvansParty Baby Philip BondTurnstile Operator Gary CondesArsenal Fan (uncredited) Nick HornbySchool Football Coach (uncredited) / Guión Nick HornbySchool Football Coach (uncredited) / Guión Nik PowellProductor ejecutivo Stephen WoolleyProductor ejecutivo Michael CarlinProduction Design Karen WakefieldArt Direction Chris SeagerDirector Of Photography Mary-Jane ReynerCostume Design Charmaine FullerHairstylist Mick WardSecond Assistant Director Richard WhelanFirst Assistant Director Angela WhartonSupervisor de guion Sara DesmondSecond Assistant Director Kim NorrisNegative Cutter Boo HewerdineCompositor de música original Neill MacCollCompositor de música original Garry FifermanSound Re-Recording Mixer Stewart HendersonDialogue Editor Simon FirshtBoom Operator Patrick O'NeillSupervising Sound Editor Michael CordenSound Editor Tim PartridgeDolby Consultant Nick O'HaganJefe de producción Benjamin GreenacreLocation Manager Bill BarringerLocation Manager Tim WellspringVisual Effects Coordinator Mark NelmesVisual Effects Paddy EasonDigital Effects Producer Alison O'BrienVisual Effects Producer Dennis MichelsonVisual Effects 
