Anthony TherrienJean Corbo Marie BrassardMignonne Corbo Jean-François PronovostFrère de Jean Dino TavaroneAchille Corbo Laurent-Christophe De RuelleLouis Jean-François PoulinRobert Stéphane DemersProfesseur Lacasse Thérèse PerreaultThérèse Morin Jean-Léon RondeauDirecteur du collège Jean-Luc TerriaultÉlève Gagnon Sylvain CastonguayAndré Lagrenade Jean Antoine CharestGeorges Ménard Richard ChampagnePolicier Jean ChrétienHimself (archive footage) Mathieu DenisDirector / Guión Sylvie LacosteAsistente de producción Roger FrappierProductor ejecutivo Éric BarbeauArt Direction Steve AsselinDirector Of Photography Judy JonkerCostume Design Lizane La SalleMakeup Artist Martin LapointeKey Hair Stylist Claude La HayeSound Recordist Patrice LeBlancDiseñador de sonido Bernard Gariépy StroblSound Re-Recording Mixer 
