Owen WilsonLightning McQueen (voice) Paul NewmanDoc Hudson (voice) Bonnie HuntSally Carrera (voice) Larry the Cable GuyMater (voice) Cheech MarinRamone (voice) Tony ShalhoubLuigi (voice) Guido QuaroniGuido (voice) Michael WallisSheriff (voice) George CarlinFillmore (voice) Katherine HelmondLizzie (voice) John RatzenbergerMack / Hamm Truck / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car (voice) Joe RanftRed / Peterbilt (voice) / Guión / Supervisor de guion Michael KeatonChick Hicks (voice) Richard PettyThe King (voice) Bob CostasBob Cutlass (voice) Darrell WaltripDarrell Cartrip (voice) Edie McClurgMinny (voice) Tom MagliozziRusty Rust-eze (voice) Ray MagliozziDusty Rust-eze (voice) Lynda PettyMrs. The King (voice) Andrew StantonFred (voice) Dale Earnhardt Jr.Junior (voice) Michael SchumacherMichael Schumacher Ferrari (voice) Mario AndrettiMario Andretti (voice) Sarah ClarkKori Turbowitz (voice) Mike NelsonNot Chuck (voice) Jonas RiveraBoost (voice) / Gerente de producción Lou RomanoSnotrod (voice) Adrian OchoaWingo (voice) / Story Coordinator Lindsey CollinsMia (voice) Larry BentonMotorhome Race Fan (voice) Douglas KeeverMotorhome Race Fan (voice) Tom HanksWoody Car (voice) Tim AllenBuzz Lightyear Car (voice) Billy CrystalMike Car (voice) John GoodmanSullivan Truck (voice) Dave FoleyFlik Car (voice) Jack AngelAdditional Voices (voice) Michael BellAdditional Voices (voice) Bob BergenAdditional Voices (voice) Susan BluAdditional Voices (voice) Andrea BoerriesAdditional Voices (voice) Marco BoerriesAdditional Voices (voice) Rodger BumpassAdditional Voices (voice) Torbin Xan BullockAdditional Voices (voice) Richard CawoodAdditional Voices (voice) Scott ClarkAdditional Voices (voice) Kathy CoatesAdditional Voices (voice) John CyganAdditional Voices (voice) Jennifer DarlingAdditional Voices (voice) Paul EidingAdditional Voices (voice) Bill FarmerAdditional Voices (voice) Brian FeeAdditional Voices (voice) Teresa GanzelAdditional Voices (voice) Craig GoodAdditional Voices (voice) Jess HarnellAdditional Voices (voice) Artie KempnerAdditional Voices (voice) Hooman KhaliliAdditional Voices (voice) Sonoko KonishiAdditional Voices (voice) Erik LangleyAdditional Voices (voice) / Production Assistant Sherry LynnAdditional Voices (voice) Danny MannAdditional Voices (voice) Mickie McGowanAdditional Voices (voice) / Adr Coordinator / Adr Voice Casting Laraine NewmanAdditional Voices (voice) Teddy NewtonAdditional Voices (voice) Colleen O'ShaughnesseyAdditional Voices (voice) Bob PetersonAdditional Voices (voice) Steve PurcellAdditional Voices (voice) Jan RabsonAdditional Voices (voice) A.J. Riebli IIIAdditional Voices (voice) Dan ScanlonAdditional Voices (voice) Stephen SchafferAdditional Voices (voice) Ken SchretzmannAdditional Voices (voice) / Editor Bob ScottAdditional Voices (voice) / Animation Matt StaudtAdditional Voices (voice) Jay WardAdditional Voices (voice) Jim WardAdditional Voices (voice) Colette WhitakerAdditional Voices (voice) Frank WelkerFrank (voice) (uncredited) John LasseterDirector / Guión Jørgen KlubienGuión / Character Designer Joe RanftRed / Peterbilt (voice) / Guión / Supervisor de guion Darla K. AndersonProductor Thomas PorterAsistente de producción William ConeProduction Design Bob PauleyProduction Design Jeremy LaskyDirector Of Photography Jean-Claude KalacheDirector Of Photography Christina Garcia WeilandSet Dressing Artist Alison LeafSet Dressing Artist Susan E. LevinSupervisor de guion Evan PontorieroLayout / Modeling Gabriel SchlumbergerLayout Ken SchretzmannAdditional Voices (voice) / Editor Hoon H. KimEditorial Manager Amera RizkEditorial Production Assistant Stan WebbAdditional Editor Brice R. ParkerEditorial Coordinator Glenn KasprzyckiEditorial Services Anna WolitzkyFirst Assistant Editor Nicholas C. SmithAdditional Editor Karen DunnProject Manager Renee AdamsProject Manager Kay SeirupProject Manager Tamsen MitchellProject Manager Randy NewmanCompositor de música original Tom MyersSupervising Sound Editor Teresa EcktonSound Effects Editor Dee SelbySound Effects Editor Shannon MillsSound Effects Editor Gary SummersSound Re-Recording Mixer Michael SilversSupervising Sound Editor Juan PeraltaSound Mix Technician Christopher BarrickFoley Editor Tony SerenoSound Mix Technician Jurgen ScharpfSound Mix Technician Larry HopkinsProduction Sound Mixer Al NelsonAssistant Sound Designer Dennie ThorpeFoley Artist Sean EnglandFoley Recordist Charles PaleyMusic Editor Mickie McGowanAdditional Voices (voice) / Adr Coordinator / Adr Voice Casting Tom MacDougallMusic Supervisor Lydia PaweskiMusic Coordinator Bruce MorganthalerMusician Jonathan SacksOrchestrator David SlusserMusic Editor Mark RinaldiDialogue Editor Dustin CawoodAssistant Sound Editor Jonas RiveraBoost (voice) / Gerente de producción Noah NewmanPost Production Coordinator John R. AndersonResearcher Ray FelipeScript Researcher Erik LangleyAdditional Voices (voice) / Production Assistant Nick BerryProduction Coordinator Jessica Giampietro McMackinVisual Effects Supervisor Bud LuckeyCharacter Designer Jay ShusterCharacter Designer Buck LewisVisual Development Anthony ChristovCharacter Designer Nathaniel McLaughlinCharacter Designer Gary SchultzCharacter Designer David MacCarthyVfx Artist Ferdi ScheepersVfx Artist Keith Daniel KlohnVfx Artist Mach Tony KobayashiVfx Artist Sandra Ford KarpmanVfx Artist Joshua HollanderVisual Effects Producer Ernesto NemesioMatte Painter Paul TopolosMatte Painter Holly LloydVisual Effects Brad KaneVisual Effects Coordinator Brad WinemillerVfx Artist Michael O'BrienVfx Artist Steve MayVisual Effects Supervisor Kathleen RelyeaAnimation Department Coordinator Chris DiGiovanniAnimation Manager Jean-Claude TranAnimation David Earl SmithAnimation Michal MakarewiczAnimation Bobby PodestaAnimation Director Sarah Mercey-BooseAnimation Jaime Landes RoeAnimation Bob ScottAdditional Voices (voice) / Animation James Ford MurphyAnimation Director Enrico CasarosaStory Artist Mark NielsenStory Manager Maxwell Brace IVStory Artist Adrian OchoaWingo (voice) / Story Coordinator 
