Pěstounka KateKate rozhodí nečekaná návštěva a v práci pak nemůže pořádně zabrat. Anne se odstěhuje zpátky do Toronta.
Teplý oběd
D2
Teplý obědKate se díky práci na slibné knize sblíží se Sloane. Anne znovu buduje svoji psychiatrickou praxi a dostane se jí pomoci z nečekané strany.
Sbohem, Goldie
D3
Sbohem, GoldieKate ukončí spolupráci s jednou klientkou. Sloane se rozhodne mít dítě. Lionel řeší, jaké má ze zákona možnosti. Jenny s Malcolmem v práci řeší dopady svojí aférky.
Životní zlom
D4
Životní zlomVal poprosí kamarádky, aby ji na její narozeniny pořádně rozmazlily. Napjatá situace mezi Anne a Sloane se ale vymkne kontrole a pohodička je rázem tatam.
Fanda do jazzu
D5
Fanda do jazzuSloane zajde za Kate pro radu a Jenny vezme věci do vlastních rukou. Anne bouchnou saze. Nathan junior se potřebuje trochu uvolnit.
Hmmmm!
D6
Hmmmm!Kate objeví neznámé telefonní číslo a pojme vážné podezření. Jenny chce všechno urychlit, Anne se učí zvládat vztek a Sloane si to na klinice pořádně užije.
Hoď to za hlavu
D7
Hoď to za hlavuAnne vyrazí do Cochrane, kde má Lionel přelíčení. Kate pomůže Nathanovi sblížit se s jeho synem. Jenny dostane špatnou zprávu. Sloane má při obědě příjemnou společnost.
Neprovokuj!
D8
Neprovokuj!Goldie chce zarazit vydání knihy Kate a Sloane. Nathan junior přemýšlí, kde je vlastně jeho místo. Lionel má nejhorší možná za sebou. Nebo taky ne.
Do hrobu
D9
Do hrobuKate se seznámí s Charlieho imaginární kamarádkou. Jenny zabolí srážka s realitou. Anne neunese nečekanou novinku. Sloane zradí jedna kolegyně.
Strašidelná rozlučka
D10
Strašidelná rozlučkaJenny se vdává a Val zamluví na její rozlučku se svobodou strašidelný dům. Když tam ale začne jít opravdu do tuhého, musí všechny táhnout za jeden provaz.
Co je moc, to je moc
D11
Co je moc, to je mocPrezentace ve škole, dvě děcka marod a do toho ještě krize v práci? Kate se snaží všechno stihnout, a to se nevyplácí.
To, co nás děsí
D12
To, co nás děsíSloane umí přitvrdit, ale taky si říct o pomoc. Jenny si upřímně promluví s Malcolmem. Anne připomene Kate, jaké měla kdysi plány. Alice to přestává zvládat.
Nechci ti bránit v rozletu
D13
Nechci ti bránit v rozletuKate chce trochu zvolnit, ale zvyk je holt železná košile. Anne a Kate si otevřeně promluví. Posunou se ale v životě dál společně, nebo půjde každá vlastní cestou?
