Obsazení a štáb Mezi námi medvědy
Eric EdelsteinGrizzly (voice) Demetri MartinIce Bear (voice) Bobby MoynihanPanda (voice) Keith FergusonAdditional Voices (voice) Eden GamlielAdditional Voices (voice) Edi PattersonAdditional Voices (voice) Sam LavagninoBaby Grizzly (voice) Duncan JoinerBaby Panda (voice) Kyler SpearsAdditional Voices (voice) / Scénárista Bert YounAdditional Voices (voice) / Scénárista Cameron EspositoRanger Tabes (voice) Stephanie ShehAdditional Voices (voice) Patton OswaltNom Nom (voice) Grey DeLisleAdditional Voices (voice) Max MitchellBaby Ice Bear (voice) Niki YangChloe's Mom (voice) Jinkoo JeongChloe's Dad (voice) Alison FernándezAdditional Voices (voice) Justin FelbingerAdditional Voices (voice) Dee Bradley BakerAdditional Voices (voice) Fred TatascioreCarl / Additional Voices (voice) Dexter HobertAdditional Voices (voice) Cate GragnaniWallace (voice) Dana PowersAdditional Voices (voice) John DiMaggioAdditional Voices (voice) Tom KennyIce King / Additional Voices (voice) Ben DiskinAdditional Voices (voice) Cooper J. FriedmanAdditional Voices (voice) Audrey HuynhNguyen (voice) Danity HarrisParker (voice) Stella Balick-KarrerMurphy (voice) Kari WahlgrenAdditional Voices (voice) Kyla KowalewskiAdditional Voices (voice) Ashly BurchAdditional Voices (voice) James Arnold TaylorAdditional Voices (voice) Philece SamplerAdditional Voices (voice) Avery Kidd WaddellDoctor Clark / Additional Voices (voice) David KayeBasketball Guy / TV Voice / Park Officer (voice) Mel RodriguezDarrell (voice) Faruq TauheedGriff / Additional Voices (voice) Rick ZieffAdditional Voices (voice) Antonio Raul GarciaAdditional Voices (voice) Kennedi Lynn ButlerAdditional Voices (voice) Damien C. HaasAdditional Voices (voice) Kahyun KimAdditional Voices (voice) Dean CameronAdditional Voices (voice) Cynthia Kaye McWilliamsPark Officer / Waitress / 911 Dispatcher (voice) Margarita LevievaYana / Additional Voices (voice) Jason MantzoukasScientist (voice) Kevin McHaleBarry (voice) Cedric YarbroughTeddy Sunshine / Additional Voices (voice) Tim PocockAdditional Voices (voice) Tom LawBobadun / Skipper (voice) / Scénárista Steve BlumAdditional Voices (voice) Malcolm McDowellProfessor Lampwick (voice) Christian J. SimonShady (voice) Sydney BellAri Curd (Human) (voice) Peter JessopDirector (voice) Myrna VelascoMarket Girl (voice) Yuri LowenthalBird'dex (voice) Samuel FaraciAdditional Voices (voice) Darin De PaulYuri (voice) Jaclyn FlemingAdditional Voices (voice) Griffin McElroyShmorby / Additional Voices (voice) Erin FitzgeraldOutback Ranger / Canadian Ranger / Additional Voices (voice) Maggie LoweAdditional Voices (voice) Addie ChandlerAdditional Voices (voice) Valenzia AlgarinAdditional Voices (voice) Kevin Michael RichardsonOcean Ranger / Additional Voices (voice) Christine Marie CabanosAdditional Voices (voice) Daniel ChongAdditional Voices (voice) / Scénárista James KysonAdditional Voices (voice) Jacob TremblayAdditional Voices (voice) H. Michael CronerT-Shirt Man / Basketball Guy #2 (voice) Andrew KishinoAnnouncer (voice) Joel McCraryMayor / Crowd Member C / Bodyguard (voice) Kristina PesicCouple-Girl / Crowd Member D / Pig Lady (voice) Erik NicolaisenStudent 1 / Student 3 / Student A (voice) Colette WhitakerT.V. Commercial Voice / Student 2 (voice) Michael RoblesAdditional Voices (voice) Dustin LeightonThat Don LaFontaine Trailer Guy (voice) Scott MenvilleDelivery Guy / Additional Voices (voice) Austin RogersAdditional Voices (voice) Jim WardManager / Additional Voices (voice) Paul EidingAdditional Voices (voice) Jonathan LipowAlpha Wolf / Additional Voices (voice) Daniel HagenForeman / Hippie Vendor (voice) Rafi SilverHip Cashier (voice) Zhane HallAdditional Voices (voice) Damian LillardDame (voice) Bo BurnhamAndy Bangs / Additional Voices (voice) Kazumi NakamuraAdditional Voices (voice) Tohoru MasamuneManager (voice) Ping WuAdditional Voices (voice) David CrossDirector (voice) Diane DelanoAdditional Voices (voice) Ashley AdlerYodeler In Sweden commercial (singing voice) Diedrich BaderTodd Eagle / Additional Voices (voice) Tammy TownsendAdditional Voices (voice) Heidi SchoolerRanger Tabes' Mom (voice) Dana Lyn BaronAdditional Voices (voice) Jonathon BuckleyAdditional Voices (voice) Joey WolfAdditional Voices (voice) Robert ClotworthyWarren (voice) Frances ConroyFaye / Additional Voices (voice) Jeremy CrutchleyNarrator (voice) Sullivan JonesAdditional Voices (voice) Robin Atkin DownesAdditional Voices (voice) Maria BamfordMiss Chriss (voice) Victor BrandtAdditional Voices (voice) Hudson WestClifford (voice) 'Weird Al' YankovicLewis / Additional Voices (voice) Isla FarrisCaptain Susie (voice) Larry CedarAdditional Voices (voice) Keith DavidMr. Charles (voice) Charlet ChungMrs. Lee / Additional Voices (voice) Marina SirtisTeacher / Additional Voices (voice) Fernando ChienAdditional Voices (voice) Stephen TobolowskyStephen ( voice) Willa CunninghamAdditional Voices (voice) Ming-Na WenRanger Zhao (voice) Darien Sills-EvansAdditional Voices (voice) Beck BennettBrody / Additional Voices (voice) Daphne ThomasAdditional Voices (voice) Charles BarkleyHimself (voice) Sydney MikaylaKit (voice) Evan KishiyamaNewt (voice) Wendy BraunMovie Director / Additional Voices (voice) Hunter DavisCaptain (voice) Akira EvansRonnie (voice) Jane LeevesAvatar Ari / Additional Voices (voice) Paul RuggMr. Howard (voice) Donovan PattonAdditional Voices (voice) ViviAnn YeeAdditional Voices (voice) Henry KaufmanLorenzo (voice) Brigitte Kali CanalesSofia / Additional Voices (voice) Elisa GabrielliAdditional Voices (voice) Armin ShimermanAdditional Voices (voice) Channon DadeGayle (voice) Arif S. KinchenJoel Simmons / Butler 1 / Additional Voices (voice) Jane LynchTank / Additional Voices (voice) Omid AbtahiAdditional Voices (voice) Leslie Odom Jr.Dr. Leslie (voice) Michael GoughDr. Bean (voice) Kody KavithaSaanvi Patel ( voice) Jemaine ClementCourtney (voice) Jeff BergmanNarrator (voice) Dan NavarroBlue-eye Ramon / Chuckles (voice) Arnie PantojaKnives (voice) Alex HirschInternet Troll (voice) Antonio AlvarezRodolfo (voice) Nathan ArenasYoung Rodolfo / Additional Voices Manny HernandezRežisér / Scénárista Daniel ChongAdditional Voices (voice) / Scénárista Bert YounAdditional Voices (voice) / Scénárista Kyler SpearsAdditional Voices (voice) / Scénárista Tom LawBobadun / Skipper (voice) / Scénárista Christina ChangScénárista Guillermo MartinezScénárista Madeline SharafianScénárista Yvonne Hsuan HoScénárista 
