On his first day back from leave, widowed cop Sam is called to the scene of a young woman's murder, where he clashes with rookie tech whiz Billie.
Kde se dívat na Jednotka 42 • Řada 1
10 dílů
Tváří v tvář
D1
Tváří v tvářOvdovělý policista Sam je první den po návratu do práce přivolán na místo vraždy mladé ženy, kde se dostane do křížku se začínající, technicky nadanou kolegyní Billie.
Víra a zákon
D2
Víra a zákonBarvité video vraždy nahrané online přivede tým k síti náborových pracovníků ISIS v případu, který je pro Nassima citlivý.
Avatar
D3
AvatarSkrytá kamera v lese zachytí vraždu hackera známého kvůli odhalování korupce a Billie se pokusí utajit své vazby k oběti.
Krev a mrav
D4
Krev a mravPři vyšetřování zneklidňující vraždy v bytě používaném sadomasochisty začne být Sam posedlý novým přítelem své dcery Emmy.
RAM
D5
RAMDva dobře známí překupníci drog skončí mrtví a všechny důkazy vedou k Bobovi. Sam ale odmítá uvěřit, že jeho kolega je vrah.
Platný hlas
D6
Platný hlasÚnos průmyslového magnáta vede ke znepokojivým odhalením týkajícím se jeho společnosti a online „soudu“, který má rozhodnout o jeho osudu.
Připojení
D7
PřipojeníPo nálezu mrtvé vědkyně v jejím samořídicím autě zamíří Billie a Sam do její nanotechnologické laboratoře a zjistí, že kontroverze jí nebyla cizí.
Oko za oko
D8
Oko za okoSam a zbytek týmu hledají spojení mezi dvěma velmi odlišnými oběťmi vraždy, které nesou stejné známky mučení. To, co zjistí, jimi otřese.
Pohotovostní režim
D9
Pohotovostní režimSoučasná smrt tří pacientů se stejným srdečním implantátem vede k honu na zdravotnického hackera a vyděsí osobu blízkou týmu.
Restart
D10
RestartÚtok dronem na elektrárnu ponoří město do temnoty a Billie a Sam odhalí, že jde o pouhý první krok děsivého plánu.
