Obsazení a štáb Torchwood
John BarrowmanJack Harkness Gareth David-LloydIanto Jones Tom PricePC Andy Davidson Alexa HavinsEsther Drummond Lauren AmbroseJilly Kitzinger William ThomasGeraint Cooper Rhodri LewisJohnny Davies Bear McCauslandSteven Carter Madeleine Rakic-PlattLilly Frobisher Hilary MacleanAnna Frobisher Nicholas FarrellBrian Green Susan BrownBridget Spears Julia JoyceHolly Frobisher Peter CapaldiJohn Frobisher Arlene TurDr. Vera Juarez Marina BenedictCharlotte Wills Paul CopleyClement McDonald Paul JamesAgent Noah Vickers Gregory FergusonYoung Clement James MarstersCaptain John Hart Freema AgyemanMartha Jones Wayne KnightBrian Friedkin Candace BrownSarah Drummond John de LancieAllen Shapiro Colin McFarlaneGeneral Pierce Indira VarmaSuzie Costello Richard AugustineGeorge Sayer Mare WinninghamEllis Hartley Monroe Masami KosakaJapanese Newscaster Teresa GarzaSpanish Newscaster Nana VisitorOlivia Colasanto Rachel FerjaniParliamentary Secretary Christopher JamesPress Officer Charles AbomeliColonel Oduya Deborah FindlayDenise Riley Anthony DebaeckFrench Newsreader Lachele CarlTrinity Wells Simon Poland456 Voice (voice) Noriko AidaToshiko's Mother Golda RosheuvelDr Angela Connolly John NormingtonTom Flanagan Nicola DuffettBronwen Jones Badi UzzamanSuzie's Father Lauren PhillipsHen Night Girl Roger Ashton-GriffithsMr Garrett Jack MontgomeryYoung Jack Christine BottomleyMaggie Russell T DaviesScénárista / Výkonný producent Jacqueline BoatswainPlummer Demetri GoritsasJack's Father Brian GuestAlexander Peterssen Ron ButlerSenior Professor Jim CastilloMale Anchor #2 Rick ChambersSenior Male Anchor Laura GardnerFemale Expert Carla JefferyTeenage Girl Jessica MathewsFemale Anchor #3 Rocky McMurraySenior Guard Laura MorganFlight Attendant Robin SachsBritish Professor Heather Ann SmithJoan Cabina Jackie TorresFemale Anchor #2 Nischelle TurnerFemale Anchor David Grant WrightMale Anchor Nila AaliaFlying Instructor Shenell EdmondsWRZ Interviewee Tre WilliamsonHero Orderly Dichen LachmanAgent Lyn Peterfield Constance WuShawnie Yamaguchi Scott HoxbyPaul Goldstein David O'DonnellDr. Mandell Richard WhartonDr. Paul Bell Glenn TarantoSecurity Chief A.J. TannenGovernment Clerk Antonio D. CharityAirport Security Cop Richard GillilandCongressman Morganthall David YouseDr. Rosenbloom Jason MedwinSunroof Screamer Mary GarripoliWoman Tourist Mitchell EdmondsSenior TV Anchor Daryl CrittendenYoung Man Thea AndrewsLocal Reporter C. Thomas HowellThe Gentleman Juanita JenningsBisme Katusi Christian SvenssonChauffeur Barbara MalloryScared Old Woman Gwyneth Horder-PaytonRežisér Jonathan Fox BassettRežisér Russell T DaviesScénárista / Výkonný producent Catherine TregennaScénárista Peter J. HammondScénárista Julie GardnerVýkonný producent Jane TranterVýkonný producent Mark WatersDirector Of Photography Simon ButcherDirector Of Photography Rory TaylorDirector Of Photography Nathaniel GoodmanDirector Of Photography Ray OrtonDirector Of Photography Christopher FaloonaDirector Of Photography Mark WatersDirector Of Photography Toby MooreDirector Of Photography Ben FosterHudební skladatel Murray GoldHudební skladatel Bryan BartlettDigital Compositor 
