Obsazení a štáb Upíří deníky
Paul WesleyStefan Salvatore / Režisér Ian SomerhalderDamon Salvatore / Režisér Candice KingCaroline Forbes Michael TrevinoTyler Lockwood Nina DobrevElena Gilbert / Katherine Pierce Steven R. McQueenJeremy Gilbert Matthew DavisAlaric Saltzman Michael MalarkeyEnzo St. John Joseph MorganKlaus Mikaelson Marguerite MacIntyreSheriff Liz Forbes Sara CanningJenna Sommers Claire HoltRebekah Mikaelson Susan WaltersCarol Lockwood Daniel GilliesElijah Mikaelson Jodi Lyn O'KeefeJo Laughlin Penelope MitchellLiv Parker Annie WerschingLily Salvatore Tierney SmithLizzie Saltzman Elizabeth BlackmoreValerie Tulle Jasmine GuySheila 'Grams' Bennett Lily Rose SmithJosie Saltzman Torrey DeVittoMeredith Fell Scarlett HefnerNora Hildegard Rick CosnettDr. Wes Maxfield Nathaniel BuzolicKol Mikaelson Taylor KinneyMason Lockwood Leslie-Anne PanaliganRayna Cruz Kristen Lee GutoskieSeline Demetrius BridgesDorian Williams Arielle KebbelLexi Branson Phoebe TonkinHayley Marshall Robert PralgoMayor Lockwood Shaun SiposAaron Whitmore Persia WhiteAbby Bennett Wilson Todd WilliamsConnor Jordan Colin FergusonTripp Cooke Joel GretschPeter Maxwell Randy J. GoodwinDr. Jonas Martin Alice EvansEsther Mikaelson Bianca LawsonEmily Bennett Jason MacDonaldGrayson Gilbert Mia KirshnerIsobel Flemming Ana NogueiraOfficer Penny Ares Mouzam MakkarAlexandria "Alex" St. John Chris William MartinZach Salvatore Melinda ClarkeKelly Donovan Charlie BewleyGalen Vaughn Allison ScagliottiGeorgie Dowling Erin BeuteMiranda Gilbert Christopher CousinsJoshua Parker Caspar ZaferFinn Mikaelson Benjamin AyresWilliam Tanner Joe KnezevichJonathan Gilbert Stephen MartinesFrederick Sabrina MayfieldDiane Freeman Sammi HanrattyViolet Fell David GallagherRay Sutton Tiffany MorganMiss Gibbons Jaz SinclairBeatrice Bennett Craig CrumptonMystic Grill Patron Mckenna GraceYoung Caroline James RemarGiuseppe Salvatore Michael Reilly BurkePastor Young Camille GuatyCaitlin Shane John Gabriel RodriquezMassak Cynthia Addai-RobinsonAja Cynthia BarrettSoccer Mom Maurice JohnsonPolice Officer Robert PaternoFilipino Bartender Courtney FordVanessa Monroe James Harvey WardCody Webber Molly O'NeillMystic Grill Hostess (uncredited) Jacobo GarcíaDisgruntled Tourist John Charles MeyerYoung Giuseppe Salvatore Gavin CasalegnoYoung Damon Kimberly BattistaWaitress Daniel BaldockOther Parent Michael A. AllowitzRežisér / Koproducent Marcos SiegaRežisér / Spoluvýkonný producent Kellie CyrusRežisér / Spoluproducent Pascal VerschoorisRežisér / Producent Paul WesleyStefan Salvatore / Režisér Julie PlecRežisér / Výkonný producent / Námět Ian SomerhalderDamon Salvatore / Režisér Tony SolomonsRežisér / Koproducent Rashaad Ernesto GreenRežisér James L. Thompson IIIRežisér / Producent Elizabeth Allen RosenbaumRežisér Ernest R. DickersonRežisér Caroline DriesScénárista / Supervising Producer Brett MatthewsScénárista / Producent Melinda Hsu TaylorScénárista / Supervising Producer Chad FiveashScénárista / Spoluvýkonný producent Michael NarducciScénárista James Patrick StoterauxScénárista / Spoluvýkonný producent Elisabeth R. FinchScénárista Andrew ChamblissScénárista Barbie KligmanScénárista / Spoluvýkonný producent Turi MeyerScénárista / Spoluvýkonný producent Matthew D'AmbrosioScénárista Jose MolinaScénárista / Spoluvýkonný producent Alfredo SeptiénScénárista / Spoluvýkonný producent Sonny PostiglioneScénárista Bryan M. HoldmanScénárista Shukree Hassan TilghmanScénárista Gabrielle StantonScénárista Charlie CharbonneauScénárista Andrew KreisbergScénárista Elizabeth CraftScénárista Michael J. CinquemaniScénárista Alan B. McElroyScénárista Kevin WilliamsonVýkonný producent / Teleplay Leslie MorgensteinVýkonný producent Rebecca SonnenshineKoproducent / Teleplay Bob LevyVýkonný producent Nantale CorbettSpoluproducent Michael SubyHudební skladatel Rick NormanSound Re-Recording Mixer Brian YoungSupervising Producer / Executive Story Editor John ShibanSpoluvýkonný producent 
