Obsazení a štáb Pásmo soumraku
Rod SerlingSelf - Host / Scénárista / Výkonný producent Bernard SellCrowd Member (uncredited) Burgess MeredithMr. Smith S. John LaunerMoran (uncredited) Barney PhillipsE.L. Gunther John McLiamCop (uncredited) James BestBilly-Ben Turner Oscar Beregi Jr.Gunther Lutze Morgan BrittanyLittle Girl John DehnerCaptain Allenby Arch JohnsonFireman (uncredited) Jason WingreenMr. Shuster Milton ParsonsHenri Desire Landru James TurleyWorkman #2 / Club Member (uncredited) Mary GregoryMrs. Henderson Joseph V. PerryPolice Lieutenant Marjorie BennettMrs. Chamberlain Kenner G. KempUN Translator (uncredited) Vladimir SokoloffGuitarist (Ignacio) Arthur ToveyOnlooker in Subway George FordCasino Patron (uncredited) Murray PollackBar Patron (uncredited) Ivan DixonReverend Anderson Larry BlydenRocky Valentine Malcolm AtterburyHenry J. Fate Jeanette NolanRachel Simpson James GregoryAir Force General Philip AbbottStanley Eaton Patricia BreslinAbigail Sloan Walter BrookeDr. Raymond Gordon Fritz WeaverWilliam Sturka Cecil KellawayJeremy Wickwire Cliff RobertsonChristian Horn Joseph SchildkrautJohn Holt Joseph RuskinKanamit (voice) (uncredited) June ForayTalky Tina (voice) Richard LongDavid Andrew Gurney Robert CornthwaiteDirector Milton SelzerWilfred Harper Christine WhiteKitty Cavanaugh Harry TownesHenry Ritchie Martin LandauDan Hotaling William ShatnerBob Wilson John MarleySunnyvale Superintendant Cox Nesdon BoothBig Phil Nolan James MillhollinMr. Armbruster Frank OvertonHarry Wheeler George GrizzardAlan Talbot / Walter Ryder Jr. Virginia GreggEmily Harper Jack WestonCharlie Farnsworth Dick YorkCapt. Phil Riker Lee PhilipsJordan 'Jordy' Herrick Arlene MartelNurse in Morgue Martin BalsamMartin Lombard Senescu Fredd WayneBarney Kamener Russell JohnsonProf. Manion Juney EllisWoman on Street (uncredited) Bob DugganMan #1 (uncredited) Nan PetersonWoman in Park Richard KarlanD'Alessandro Ezelle PouleMa Myrtlebank Jesse WhiteHarmon Cavender Harry Fleer1962 Policeman #2 (uncredited) Chuck HicksMover (uncredited) Jerry FujikawaJapanese Delegate Jack RaineReynolds (uncredited) Dana DillawayKaren Rogers Tracy StratfordChristie Streator George BruggemanClub Member (uncredited) William SargentDr. Mel Avery John AlbrightAlien (uncredited) Scott SeatonResident (uncredited) Jimmie HoranVictim (uncredited) Douglas BankProsecutor (uncredited) Chet BrandenburgTechnician Robert HainesBank Customer Ryan HayesPaper Hawker (uncredited) Katherine SquireOld Woman Michael JeffersTechnician Charles FogelCasino Patron Montgomery PittmanRežisér / Scénárista Elliot SilversteinRežisér Alan Crosland, Jr.Režisér William F. ClaxtonRežisér David Orrick McDearmonRežisér Robert Ellis MillerRežisér Harold D. SchusterRežisér Richard C. SarafianRežisér Robert EnricoRežisér / Adaptation Rod SerlingSelf - Host / Scénárista / Výkonný producent Charles BeaumontScénárista Richard MathesonScénárista George Clayton JohnsonScénárista Earl Hamner, Jr.Scénárista Martin GoldsmithScénárista Paul W. FairmanScénárista Bernard C. SchoenfeldScénárista Malcolm JamesonScénárista Madelon ChampionScénárista Lucille FletcherScénárista Adele T. StrassfieldScénárista John Furia, Jr.Scénárista Herbert HirschmanProducent Del ReismanSpoluproducent Murray GoldenSpoluproducent George W. DavisArt Direction Henry GraceSet Decoration William FerrariArt Direction Rudy ButlerSet Decoration Philip BarberArt Direction Robert ClatworthyArt Direction Ruby R. LevittSet Decoration Robert Tyler LeeArt Direction H. Web ArrowsmithSet Decoration Alexander GolitzenArt Direction Russell A. GausmanSet Decoration George T. ClemensDirector Of Photography Robert PittackDirector Of Photography Joseph LaShelleDirector Of Photography Harkness SmithDirector Of Photography Harry J. WildDirector Of Photography Jack SwainDirector Of Photography William TuttleMakeup Designer Bud WestmoreMakeup Artist E. Darrell HallenbeckAsistent režie / Vedoucí výroby Edward O. DenaultAsistent režie Joseph E. KenneyAsistent režie Lindsley Parsons Jr.Asistent režie James B. ClarkAsistent režie Richard V. HeermanceStřihač Bernard HerrmannHudební skladatel Franz WaxmanHudební skladatel Ralph W. NelsonVedoucí výroby Richard P. McDonaghStory Consultant Robert Presnell Jr.Teleplay 
