Hallgrim Hallgrimsson - napůl Islanďan, napůl Dán, je policejním důstojníkem u dánské policie s přezdívkou Orel. Hallgrimsson je jmenován policejním ředitelem nové pracovní skupiny, která má řešit mezinárodní zločin. Jejich případy překračují hranice Norska, Švédska, Dánska, Ruska a různých dalších zemích. Řeší trestné činy motorkářských gangů, možné teroristické hrozby a mezinárodní podvody.
Zároveň se formou flashbacků vracíme do Hallgrimssonovy minulosti odkud pramení post-traumatický syndrom z incidentu prožitého v dětství.
Zároveň se formou flashbacků vracíme do Hallgrimssonovy minulosti odkud pramení post-traumatický syndrom z incidentu prožitého v dětství.
