Dávné hříchyMladý Batiatus se ujme vedení gladiátorské školy svého otce. S pomocí svého nejlepšího bojovníka se pokusí získat přízeň aristokrata, který staví novou arénou
Milost
D2
MilostBatiatus využije služeb Lukrécie, Gaii a několika gladiátorů, aby dotáhl do konce svůj záludný plán. Oenomaus se touží znova stát nejlepším gladiátorem.
Hlava rodiny
D3
Hlava rodinySchopný manipulátor Batiatus má našlápnuto ke skvělé kariéře. Překvapivý návrat otce ale ohrozí jeho společenský vzestup.
Pod maskou
D4
Pod maskouSyn a otec spolu soupeří o vliv nad Batiatovým domem. Lukrécie váhavě přistoupí na riskantní plán svého manžela.
Zúčtování
D5
ZúčtováníBatiatův otec vyhlásí turnaj, který má určit hodnotu jeho gladiátorů. Crixus touží prokázat svoje schopnosti a nechá se vtáhnout do mocenských bojů v rodině.
Hořký konec
D6
Hořký konecBatiatus se chce pomstít za všechno, co se mu přihodilo. Otevření nové arény slibuje úchvatné souboje, při kterých poteče krev.
