Obsazení a štáb Dobrodruzi z vesmíru
Kenichi OgataRana (voice) Yoku ShioyaGiraffe (voice) Mitsuko HorieSebeep (voice) Gara TakashimaBeat (voice) Ken YamaguchiSoldier (voice) Kumiko WatanabeLibu (voice) Kozo ShioyaCosmo Service (voice) Hochu OtsukaCosmo Service (voice) Tomomichi NishimuraGorian (voice) Banjo GingaFranken (voice) Yasuo MuramatsuCompany Chairman (voice) Tessyo GendaChemical (voice) Yoshino TakamoriAmintha (voice) Minoru InabaPresident Garan (voice) Hironori MiyataVillager (voice) Yuriko YamamotoLulu (voice) Hiroko MaruyamaDiana (voice) Nobuyuki FurutaMan (voice) Chika SakamotoTora (voice) Koichi ChibaProfessor Tonshi (voice) Ikuya SawakiSoldier (voice) Daiki NakamuraSoldier (voice) Naoko MatsuiPalbara (voice) Ryoichi TanakaTaruto (voice) Naoko WatanabeMiu (voice) Nobuo TobitaKikiru (voice) Shin MoriAnnouncer (voice) Unsho IshizukaVillager (voice) Junichi SugawaraCamille (voice) Ryusei NakaoKatoma (voice) Naoki TatsutaDorian (voice) Takuzō KamiyamaKing Nargan (voice) Shigeru UshiyamaJoshin (voice) Shozo IizukaShigato (voice) Kiyoshi KawakuboProfessor Istoriks (voice) Daisuke GoriTerudan (voice) Kazuyuki SogabeParalis (voice) Shigezo SasaokaMark (voice) Ritsuo SawaKupukupu (voice) Keaton YamadaFather (voice) Nobuaki FukudaPlant (voice) Yoshiko SakakibaraHelen (voice) Satoru InagakiVillager (voice) Hiroshi MasuokaHabaro (voice) Kimitsugu TodaniCircus Ringleader (voice) Junpei TakiguchiCaptain (voice) Shinya ÔtakiSoldier (voice) Yoshino OotoriSara (voice) Takaya HashiAngus (voice) Kenyu HoriuchiShubaru (voice) Tetsuo MizutoriVillage Mayor (voice) Kumiko TakizawaPrincess Luna (voice) Hiromi TsuruBianca (voice) Minoru YadaJacope (voice) Rihoko YoshidaAmalia (voice) Masako KatsukiWoman (voice) Miki NarahashiTara (voice) Chihoko ShigetaEllie (voice) Tamio OhkiCosette (voice) Kimie NakashimaNanny (voice) Michihiro IkemizuTraille (voice) Toshiko FujitaLily (voice) Mayumi TanakaPiton (voice) Nobuo TanakaRa-Mu (voice) Miki TakahashiMeryl (voice) Tatsuyuki JinnaiOlrogg-ian God (voice) Takkô IshimoriElder (voice) Roko TakizawaMother (voice) Michitaka KobayashiOlrogg-ian (voice) Kyôko TonomiyaWoman (voice) Keisuke YamashitaNico Nico Loan (voice) Masayuki OmoroSoldier (voice) Reiko YamadaFortune Teller (voice) Kan TokumaruGeneral (voice) Kiyonobu SuzukiCosmo Service (voice) Shinobu AdachiSebeep's Mother (voice) Mahito TsujimuraGoruba (voice) Yoshikazu HiranoVillager (voice) Kayoko FujiiKaren (voice) Hidekatsu ShibataArotta (voice) Hiroko FukujunCat's Wife (voice) Kazuo HayashiJîrusu (voice) Yoshio KawaiSoldier (voice) Kaneto ShiozawaPikason (voice) Ryuichi HoribeTaiga (voice) Kenichi OnoGalaxy Patrol Officer (voice) Yasushi FukudaMan (voice) Noriko UemuraOlrogg-ian Child (voice) Takaya ToudouOld Man (voice) Keiichi ZenzaiSoldier (voice) Yuko MizutaniMimi (voice) Kohsuke MeguroStaff (voice) Tomie KataokaKate (voice) Mitsuaki HoshinoMailman (voice) Sho SaitoMrs. Ketok (voice) Toshiaki MoritaDirector Of Photography Eiji ImanariAsistent režie Keitaro MotonagaAsistent režie Tatsuya HirakawaAsistent režie Tsuyoshi KagaAsistent režie Yoshihiro KasaharaStřihač Takashi AsakuraAnimation Director Noboru TakahashiAnimation Director Noboru TakanoCharacter Designer Shinichiro KajiuraKey Animation Koki SugawaraAnimation Director Kazuko MaejimaKey Animation Tetsuya IshikawaAnimation Director Akira TakeuchiAnimation Director Konomi NoguchiKey Animation Akira WatanabeKey Animation Hirokazu IshinoAnimation Director Minoru OkamotoKey Animation Shûichi IshiiAnimation Director Akira KikuchiKey Animation Atsuko NozakiKey Animation Shūichi SekiCharacter Designer Masaru OhshiroKey Animation Takao OgawaAnimation Director Megumi KagawaKey Animation Kunio KatsukiKey Animation Yoshiko TateishiKey Animation Yoko AkasakaKey Animation Takashi AjiriKey Animation Kazuo IimuraAnimation Director Ichiro ItanoKey Animation Osamu IchikawaKey Animation Nobuyuki IkigameKey Animation Yoshihiro OwadaAnimation Director Kenzo KoizumiAnimation Director Hisashi MakiyoshiKey Animation Takashi HashimotoKey Animation Satoru MinowaKey Animation Megumi NojimaKey Animation Tadayoshi NishikawaKey Animation Hiroshi IshiodoriKey Animation Nobuyuki FujimotoScript Editor Nobuyuki IsshikiScript Editor Tsuguyo ShiroyaScript Editor Naomi FurunagaScript Editor Mikio MatsushitaScript Editor Harumi HisakiScript Editor 
