TV-MA
95%
Join Stan, Kyle, Cartman and Kenny as they graduate to 4th grade, join in the 2000 election recount, the controversy over Saddam Hussein, and the introduction of Timmy!!! For them, it’s all part of growing up in South Park!

17 dílů

  • Zubní víla
    D1
    Zubní vílaKdyž Cartman zjistí, že zubní víla vyplácí více peněz než obvykle, rozhodne se s kluky využít situace a nastřádat co nejvíce zubů, které budou krást ostatním dětem. Jenomže ve městě už se stejným nápadem funguje jiná skupinka, která si rozhodně nenechá fušovat do řemesla.
  • Cartmanův trestný čin
    D2
    Cartmanův trestný činCartman hodí kámen po Tokenovi, protože ho urážel, za což je následně obviněn z rasové nesnášenlivosti a poslán do vězení pro mladistvé. Mezitím se ostatní kluci snaží za Cartmana najít náhradu, která by jim pomohla vyhrát závod v sáňkování.
  • Timmy
    D3
    TimmyHandicapovanému Timmymu je diagnostikována porucha pozornosti, čímž má nárok být omluven z několika školních povinností. Ostatní děti začnou lhát, že mají stejnou poruchu, což vede k vlně zneužívání léků na uklidnění. Mezitím se Timmy stane lídrem nové kapely ze South Parku.
  • Paterčata
    D4
    PaterčataKluci jdou do cirkusu, kde zhlédnou představení osmiletých rumunských paterčat, které je tak nadchne, že se rozhodnou secvičit vlastní vystoupení. Mezitím se paterčata společně se svojí babičkou snaží utéct rumunským úřadům.
  • Cartman hledá dospělé kámoše
    D5
    Cartman hledá dospělé kámošeCartmana přestanou bavit jeho vrstevníci, a tak se rozhodne najít dospělé kamarády. Při hledání se připojí k NAMBLA, aniž by věděl, že je to sdružení pedofilů. Mezitím se Kenny snaží zabránit svým rodičům, aby počali dalšího sourozence.
  • Čerokézské vlasové tampony
    D6
    Čerokézské vlasové tamponyKyle nutně potřebuje transplantaci ledvin a jediným vhodným dárcem je Cartman, ten se však svojí ledviny vzdá jenom za 10 miliónů dolarů. Stan se rozhodne vše vzít do svých rukou a ledvinu od Cartmana dostat. Mezitím pan Garrison začne psát román.
  • Boj o rasistickou vlajku
    D7
    Boj o rasistickou vlajkuŠéf začne protestovat proti southparkské vlajce, která je podle něj rasistická. Děti se rozdělí do dvou znepřátelených táborů a začnou o vlajce diskutovat. Kyle se Stanem jsou pro ponechání aktuální vlajky, kdežto Wendy a Cartman jsou proti. Wendy si mezitím začne uvědomovat, že ji Cartman přitahuje.
  • Něco, co můžeš udělat prstem
    D8
    Něco, co můžeš udělat prstemKluci založí chlapeckou kapelu pod názvem "Prstoklad" a rozhodnou se stát slavnými. Když se to dozví Stanův otec, vše Stanovi zakáže, protože v mládí byl také členem chlapecké kapely a nedopadlo to dobře.
  • Končí invalidové v pekle?
    D9
    Končí invalidové v pekle?Southparkský kněz vyvolal v klucích strach z pekla, takže se rozhodnou chodit do nedělní školy a zpovídat se ze svých hříchů. Jenže začnou mít obavu o Kyla, protože je Žid, a o Timmyho, který dokáže říct jenom své jméno. Mezitím se do pekla vrací Saddám Husajn a snaží se zabít Satanova milence.
  • Pravděpodobně
    D10
    PravděpodobněCartman se rozhodne stát kazatelem a vybuduje vlastní kostel, čímž proti sobě pošle církev a rodiče. Mezitím pokračuje nenávist mezi Saddámem Husajnem a Satanovým milencem.
  • Čtvrtá třída
    D11
    Čtvrtá třídaKluci postoupili do čtvrté třídy a mají novou třídní učitelku, paní Choksondikovou. Ta je ovšem dosti přísná, což se dětem nezamlouvá a rozhodnou se cestovat časem, aby mohly být zase ve třetí třídě. Paní Choksondiková se rozhodne vyhledat pana Garrisona, aby jí s dětmi pomohl.
  • Supertaška
    D12
    SupertaškaCartman dostane novou supertašku, kterou se všem chlubí. Mezitím do South Parku přicestuje robot z budoucnosti, který se supertašku snaží získat, protože prý může zničit celý svět.
  • Muzikál Helen Kellerové
    D13
    Muzikál Helen KellerovéCartman režíruje školní hru o životě Helen Kellerové. Butters zároveň sleduje přípravu dětí ze školky, kteří nacvičují svoji hru. Mezitím si Timmy vyvíjí pouto k postiženému krocanovi, kterého pojmenuje Bubla.
  • Pip
    D14
    PipSpeciální epizoda, která popisuje Pipův původ. Tomu je nabídnuta práce v Havishamově rezidenci, kde pozná Estellu, která mu vyčítá jeho optimismus. Pip poté odjíždí do Londýna, kde se učí být gentlemanem.
  • Tábor tlusťochů
    D15
    Tábor tlusťochůCartman je poslán do odtučňovacího tábora, kde se mu samozřejmě nelíbí. Zanedlouho se však vrací domů o hodně hubenější, což je trochu podezřelé. Mezitím se Kenny stává slavným, když pro peníze udělá cokoliv nechutného.
  • Dobrodružství bez dohledu rodičů
    D16
    Dobrodružství bez dohledu rodičůKyle je naštvaný na rodiče, a tak si vymyslí, že ho sexuálně obtěžovali. Jeho rodiče jsou následně zadrženi a on zůstává doma sám s bratrem. Ostatní děti mu to závidí, a tak svoje rodiče také nahlásí a za chvíli je South Park bez dospělých.
  • Zpackané Vánoce
    D17
    Zpackané VánoceVánoce už nejsou to, co bývaly, a tak se kluci rozhodnou všude šířit vánoční náladu. Když to selže, vytvoří animovaný film, který všechny okouzlí.
  • Trey ParkerEric Cartman / Stan Marsh (voice) / Výkonný producent / Character Designer
  • Matt StoneKyle Broflovski / Kenny McCormick (voice) / Výkonný producent / Character Designer
  • Isaac HayesChef (voice)
  • Mona MarshallSheila Broflovski (voice)
  • Eliza SchneiderMs. Cartman (voice)
  • Jennifer HowellBebe Stevens (voice) / Spoluproducent
  • Deborah LieblingVýkonný producent
  • Anne GarefinoVýkonný producent
  • D.A. YoungHudební skladatel
  • Bruce HowellSupervising Sound Editor
  • Adam BerryHudební skladatel
  • Frank C. Agnone IISupervising Producer
  • Jack ShihAnimation
  • Scott OberholtzerAnimation
  • Neil IshimineAnimation
  • Andy ArettAnimation
  • Dave KochAnimation
  • Pam BradyCreative Producer

Hodnocení a recenze Městečko South Park • Řada 4

Získat Plex na Vaše zařízení

Zdarma na 20+ platformách. Vyberte tu svou.
Zobrazit všechna podporovaná zařízení →