Obsazení a štáb Slow Loop
Rin KusumiHiyori Minagi (voice) / Theme Song Performance Natsumi HiokaKoharu Minagi (voice) / Theme Song Performance Tomomi MineuchiKoi Yoshinaga (voice) / Theme Song Performance Ryoka YuzukiHinata Minagi (voice) Shinji KawadaIssei Minagi (voice) Anri KatsuRyota Yoshinaga (voice) Nao ToyamaNiji Yoshinaga (voice) / Theme Song Performance Kiyono YasunoTora Yoshinaga (voice) / Theme Song Performance Kaori NazukaIchika Fukumoto (voice) Natsumi MurakamiFutaba Fukumoto (voice) Honoka InoueAiko Ninomiya (voice) Shizuka ItohReiko Yoshinaga (voice) Sachi KokuryuHayato Yoshinaga (voice) Yoko HikasaKaede Miyano (voice) Yasuaki TakumiShinya Yamakawa (voice) Kiyoko MiyazawaVice Principal (voice) Noriko ShitayaYuko Minagi (voice) Misako TomiokaYamazaki (voice) Akira SekineYamamoto (voice) Hiroki MatsukawaOld Man (voice) Akari TadanoAquarium Attendant (voice) Tamako MiyazakiGirl (voice) Aya SaitoNatsuki Minagi (voice) Megumi YamaguchiSakura (voice) Konomi InagakiMitsuki (voice) Fumitake IshiguroOld Man (voice) Wataru TsuyuzakiFriend (voice) Yurie KoboriHomeroom Teacher (voice) Haruna MikawaGirl (voice) Yuuki SanpeiShopkeeper (voice) Yuji FurihataNeighbor (voice) Kenya HatsumuraNeighbor (voice) Madoka AnjiNeighbor (voice) Meiko KawasakiNeighbor (voice) Mao MatsushitaFemale Worker (voice) Takuro SuzukiTeacher (voice) Kimika ImaiFemale Student (voice) Mari HinoFemale Student (voice) Takayuki IshiiMale Staff Member (voice) Tomoyo TakayanagiBoy (voice) Tsubasa GoudenCampground Guest (voice) Shinnosuke TokudomeCampground Guest (voice) Yohei MatsuokaCampground Guest (voice) Mitsuki NakamuraOld Man (voice) Yukine ShiraishiGirl (voice) Atsushi EndoFishing Tournament Participant (voice) Shou KomuraFishing Tournament Participant (voice) Takumi SaekiFishing Tournament Participant (voice) Ryo YawataFishing Tournament Participant (voice) Ringo YoshiokaFishing Tournament Participant (voice) Kousaku TaniguchiRežisér / Key Animation Shiro SasakiVýkonný producent Fumihiko ShinozakiVýkonný producent Shinpei YamashitaProducent Hiroyuki KobayashiVýkonný producent Asuka YamazakiVýkonný producent Sho TanakaVýkonný producent Yasutomo TakeharaVýkonný producent Atsushi SatouDirector Of Photography Geisei MoritaAsistent režie Noriaki AkitayaSeries Director Takumi ShibataSecond Unit Director Takuto SaikiOnline Editor Takami TachikawaOnline Editor Kiyono YasunoTora Yoshinaga (voice) / Theme Song Performance Shun UchidaMusic Producer Kaori YamadaSound Effects Madoka FukamiMusic Producer Masanori TsuchiyaSound Director Rin KusumiHiyori Minagi (voice) / Theme Song Performance Masao FukudaMusic Producer Tomomi MineuchiKoi Yoshinaga (voice) / Theme Song Performance Nao ToyamaNiji Yoshinaga (voice) / Theme Song Performance Natsumi HiokaKoharu Minagi (voice) / Theme Song Performance Takuro IgaHudební skladatel Yuri HagiwaraProduction Assistant Shoko TakimotoCharacter Designer Maki HashimotoOpening/ending Animation Akiko KawazoeKey Animation Kana HayashiOpening/ending Animation Kazuki UmedaOpening/ending Animation Miyako MorinoOpening/ending Animation Toshirou Hamamura3d Director Erika TsukinoColor Designer Kazuki ToiOpening/ending Animation Kyohei OguraOpening/ending Animation Kyota WashikitaOpening/ending Animation Sawako ShigematsuOpening/ending Animation Mayu HirotomiOpening/ending Animation Miwako MasukiOpening/ending Animation Ryosuke YamamotoOpening/ending Animation Susumu MatsunagaOpening/ending Animation Yuusuke HatanoOpening/ending Animation Zenjirou UkuleleOpening/ending Animation Nobunori NiwaOpening/ending Animation Takuya Sekiguchi3d Artist Saeko KobayashiAnimation Director Rikako KonAnimation Director Yuki MuraosaKey Animation Midori OtsukaAnimation Director Yushi MoritaKey Animation Kim Taek-yongKey Animation Thanasit ChaipanyawongAnimation Kiyoshi NohjiKey Animation Apiwat ManorothjaturongAnimation Kazuki HasunumaKey Animation Koichi TakaiKey Animation Hironori SawadaKey Animation Kitipong UdompitukAnimation Takumi InagakiKey Animation Keiji ShigesawaKey Animation Ryoko KawamuraKey Animation Jouji YanaseAnimation Director Kim Jung-namKey Animation Takanori YonekuraKey Animation Kana YamamotoKey Animation Hiroaki ShimizuKey Animation Yuki IwaiAnimation Director Harumi MiyamotoKey Animation Manop JangsataenAnimation Oh Hyun-kyungKey Animation Shinsuke YoshidaKey Animation Chalermpol InlomAnimation Satoru KakutaniKey Animation Sari MatsumotoKey Animation Kenji HashimotoKey Animation Nobuhiro OkazakiKey Animation Chen QiulingKey Animation Yujiro SuzukiKey Animation Keiichi SugiuraKey Animation Noeko KashiuchiKey Animation Ryosuke MatsuiKey Animation Takuma KomataKey Animation Xiong RuixinKey Animation Huang HengyueKey Animation Cheng ZhenleiKey Animation Yuka NagataAnimation Director Yasunori MatsukiKey Animation Ryutaro YamadaKey Animation Shinichiro MinamiAnimation Director Ayako KakiuchiKey Animation Huang ZhilongKey Animation Mariko MatsuiKey Animation Kazuyo TominagaKey Animation Junichi YokoseKey Animation Yoshiharu FukushimaKey Animation Yuriko IkeharaKey Animation Kwek Yong ChengKey Animation Kanako OoyabuKey Animation Kazuko NakayamaAnimation Director Aoto KashiwaseKey Animation Setsuko UnnoKey Animation Satoshi IchinokawaKey Animation 
