The first season of the series follows the murder of a 15-year-old African American boy in Jersey City, the ensuing police cover up, and the racial tensions that flare up in the absence of quick resolution of the case.
PilotUprostřed nepoctivého zakrývání policisty zapleteného do útěku hledá rodina oběti odpovědi, zatímco problémový prokurátor hledá pravdu.
Brenton's Breath
D2
Brenton's BreathZatímco KJ a Fish pokračují ve vyšetřování, stále nervóznější Pete zvažuje své možnosti. DiAngelo jde hledat možného svědka.
Matters of Life and Death
D3
Matters of Life and DeathZatímco Fish sleduje nepolapitelné vedení, KJ se snaží vést bolestivý rozhovor s Butlery. Pete a DiAngelo mají zadek.
That What Follows
D4
That What FollowsLatrice se pokouší vykouzlit vzpomínku. KJ navštíví svého otce. Fish hraje tvrdě se svědkem. Pete zvažuje cenu své morálky.
Of Gods and Men
D5
Of Gods and MenKdyž jsou policisté podezřelí, Marie přijme překvapivého návštěvníka, Isaiah se obává o stabilitu Latrice a Seth požádá starého přítele o pomoc.
Until It Do
D6
Until It DoDiAngelo nabízí olivovou ratolest, ale už může být pozdě. KJ a Fish se střetávají s kameníky. Peteův obchod s potravinami neprobíhá podle plánu.
Boxed Devil
D7
Boxed DevilJak roste rozhořčení komunity nad Brentonovou smrtí, Latricin smutek ji zavede na temnou cestu. Mezitím KJ učiní bolestivé přiznání.
Bailed Out
D8
Bailed OutKJ se setká se svým partnerem u soudu, Latrice se snaží řešit svůj smutek a Isaiah se snaží přijmout nové informace o Brentonovi.
Witnesses for the Prosecution
D9
Witnesses for the ProsecutionZatímco obhajoba postaví Brentonovu postavu před soud, KJ vydá silné úvodní prohlášení a Isaiah vydá nečekané svědectví.
A Boy and a Bike
D10
A Boy and a BikeKdyž se soud chýlí ke svému závěru, KJ a Fish hledají způsob, jak pohnat obhajobu k odpovědnosti, a Brentonovi rodiče se připravují na to, co bude dál.
