Tým ŠkorpionDružicová láska
Režie: Sam HillTV-14
Ř2 • D1 21. 9. 2015 43 m7.57.2
Nová ředitelka Vnitřní bezpečnosti, Adriana Molina, znovu sjednotí tým. Ruský satelit je vychýlen z oběžné dráhy a musí být odkloněn dřív, než se dostane nad jižní Kalifornii. Paige a Walter musí čelit pocitům, které jeden pro druhého chovají, protože záběry z nemocnice odhalí, že ho Paige políbila.
