Zázračné dítě golfu Gawain s týmem japonské Akademie Camelot se v boji o vytoužený Camelot Cup utkají s nadanými golfisty z britských i amerických škol.
Zdatní noví soupeřiVýsledek souboje s Questerem z amerického týmu vyrazí Gawainovi dech. Lancelot si zatrénuje se soupeři z USA.
Okno do duše
D2
Okno do dušeGawain, který ještě nerozdýchal zápas s Questerem, kazí jeden úder za druhým. Drtivou prohru se snaží hodit za hlavu a přitom si vyslechne Platalissinu zpověď.
Camelot Cup začíná!
D3
Camelot Cup začíná!V britském týmu dojde k nečekané změně a strategie, se kterou vyrukovala paní Aria, je rázem k ničemu. Gawain s Lancelotem se ale nehodlají jenom tak vzdát.
Probuzená síla
D4
Probuzená sílaDvojice hrají na čím dál náročnějších hřištích a Gawainovi dochází síly. Pak ale vykřesá jiskřičku naděje.
Britové to rozjíždí
D5
Britové to rozjíždíGawain se neuvěřitelně zlepšil a Questerovo sebevědomí dostane pořádnou ránu. Po vlažné první půlce Sfida s Icem pořádně přitvrdí.
Cesta k vítězství
D6
Cesta k vítězstvíTýmy z Británie a USA jdou do posledních dvou jamek naplno. Podaří se Gawainovi s Lancelotem strhnout vítězství na stranu Japonska?
Tmavý aristokrat
D7
Tmavý aristokratLiebel a Todoin se trápí kvůli svému špatnému výkonu proti Tristanovi. Ostatní hráči se chystají na zápasy jednotlivců, které jsou hlavní akcí turnaje.
Monstra
D8
MonstraBritové všem předvedou, že o skvělé hráče nemají nouzi. Percivalin úžasný nápřah a Tristanova neuvěřitelná síla i přesnost nakopnou Gawaina s Lancelotem.
Osud se naplňuje
D9
Osud se naplňujeZačíná jít do tuhého a mladí golfisti si to rozdají na greenu. Gawain svým talentem přitáhne pozornost záhadného muže.
Srdce ze skla
D10
Srdce ze sklaWanglian všechny ohromí tím, jak si poradí se silným větrem. Lancelotovi se nedaří a jeho sebevědomí dostane pořádnou ránu.
Probuď se!
D11
Probuď se!Gawain, kterého Percival zraní míčkem, se dostane do zvláštního transu a začne vyzařovat hlubokou sílu. Lancelot dál jenom paběrkuje.
Souboj talentů
D12
Souboj talentůGawain promluví Lancelotovi do duše, který díky tomu zase najde ztracené sebevědomí i svůj talent. Gawain dál září a zaujme tím Tristana.
Až na vrchol
D13
Až na vrcholTristan s úžasem sleduje, jak Lancelot s Gawainem na hřišti válí, a musí přehodnotit svoje úmysly. Gawain se nechce vzdát, i když se jeho zranění zhoršuje.
Tak zatím!
D14
Tak zatím!Camelot Cup se chýlí ke konci a mladí golfisté rozebírají svoje výsledky. Gawain dostane v nemocnici zajímavé pozvání od Arthura.
