Obsazení a štáb René Lévesque
Frank SchorpionEric Kirerans Emmanuel BilodeauRené Lévesque Pascale BussièresLouise L'Heureux Roc LaFortuneGérard Pelletier Pierre GendronPierre Élliot Trudeau Yves JacquesDoris Lussier Pierre LeblancPaul Gérin-Lajoie Évelyne RompréMarie Lalonde Roxan BourdelaisPierre Lévesque Patrice GodinJacques Parizeau Arthur HoldenGeorge Marler Martin ThibaudeauPhilippe Amyot Eva PortelanceSuzanne Lévesque 9-12 ans Marie TifoDiane Dionne Lévesque Vincent BilodeauGeorges-Émile Lapalme Philip GamacheClaude Lévesque 13-20 ans Lucas Richard-GérardPierre Lévesque 15-22 ans Sophie BourgeoisAlice Amyot Laurent-Christophe De RuelleClaude Lévesque 8-11 ans Normand BissonnetteAndré Rousseau Vincent RiendeauRené Lévesque 7 ans Lucie LaurierCorinne Côté-Lévesque Jacques LussierJean-Rock Boivin Benoît BrièreArsène Gagné Sophie NaubertSuzanne Lévesque 4-5 ans Pierre BrassardRobert Bourassa François ChénierClaude Charron Julie La RochelleDanielle Michel Albert CôtéMarc Brière Vincent LeclercMichel Bélanger Richard RobitaillePierre O'Neill Michel-André CardinClaude Ryan Chanel PetitFrances Le Grand Luc-Martial DagenaisJournaliste Parlement #1/Journaliste #1 Jean-Jacques BlanchetCommentateur Stéphan CôtéJournaliste Parlement #2/Journaliste #2 Joseph BelleroseLionel Bertrand Yves SimardPrésident Assemblée Jean-Guy PoulinServeur #1/Serveur Gilles MoffetRichard Hyde Jacqueline KennedyElle-même (images d'archives) Robert F. KennedyLui-même (images d'archives) Charles de GaulleLui-même (images d'archives) Dominique DesrochersPoliticien Danny GilmoreClaude Sylvestre Geneviève DésiletsRita Martel Geneviève BrouilletteDenise Pelletier Pierre PaquetteFrançois Aquin Pierre CollinDétective Lebrun Daniel GadouasAzellus Denis Thomas GratonChauffeur de taxi Patrice BissonnetteJournaliste congrès #1 Nathalie BreuerHélène Pilotte Dino TavaroneTailleur Andolini Vlasta VranaMichael Starr Sonia VigneaultAlec Pelletier Stéphane BlanchetteJournaliste #1 Jean-Marc DalphondFernand Alain CadieuxCommentateur Lisette GuertinReligieuse Jacques RougeauPartenaire de lutte James BradfordM. Fynlanson Alex BispingJean-Noël Tremblay Nathalie CavezzaliFemme italienne Sylvain G. BissonnetteIrénée Lapierre Frank FontaineM. Brittain Marie-Josée GodinServeuse Émy FleurySuzanne Lévesque 2 ans Marie-Christine PerreaultMadame Lalonde Olivier LessardGérard Philipe Maxime Leclerc-MichonÉtudiant #1 Danyel LeeNeveu de Marc Brière Michel GoyettePierre Bourgault Bonfield MarcouxDirecteur orphelinat Marie-Chantal RenaudFemme fan #1 Vincent-Guillaume OtisPaul Rose Neil KroetschMitchell Sharp Serge ChristianssensEugène Poirier Brigitte LépineFemme fan #2 Jean PearsonJournaliste congrès #2 Luc MorissetteMark Drouin Sylvain RocheleauPolicier municipal André BeauchampJérôme Choquette Laurent ImbaultCamille Laurin Philippe LambertDaniel Johnson André DelagePrésident du congrès Éric PerreaultPolicier provincial Pierre LenoirAndré Marier Jean-Guy LegaultAndré Milot Daniel MarcouxJournaliste #2 André ChampagneRobert Cliche Renee Madeline Le GuerrierSecrétaire du ministère Richard ChampagnePolicier municipal Stephen SpreekmeesterJournaliste #1 Guillaume ChampouxPierre Clément Louise Hélène LacasseFemme au congrès #1 Marie-Claude SabourinFemme au congrès #2 Dominic DesjardinsPierre F. Côté Pascal PatenaudeÉtudiant #2 Gilbert ComtoisM. Larouche Sylvie MartelÉpouse de Johnny Rougeau Matthew GagnonÉtudiant #3 Terence BowmanJournaliste #2 Denis MichaudMarc-André Bédard Françoise Lemaître-AugerBénévole surveillant élection Renée GirardFemme mourante Danielle DesormeauxDame bien mise Jane WheelerÉpouse d'Eric Kierans Karine BeauchampAndrée Bourassa Caroline SiroisFille mère Philippe PattonServeur #2 Geneviève LefebvreScénárista Mathieu JacquesAssistant Set Decoration Serge LadouceurDirector Of Photography Ronald J. RolfeMakeup & Hair Catherine GélinasKey Dresser Marie-Maude GrenierDresser Larysa ChernienkoMakeup Artist Laurence LacosteWardrobe Assistant Anne DuceppeCostume Designer Marcelo PadovaniMakeup & Hair Brigitte LeblancThird Assistant Director Gordon HashimotoAssistant Editor Guy PelletierSound Editor Claude HazanaviciusSound Recordist Gavin FernandesRecording Supervision François ArbourScoring Mixer Nathalie ChoquetteProduction Assistant Mélissa PilonProduction Assistant André Nicholas MaloufProduction Assistant Emanuelle Pré-DaigleLine producent Philippe FournelleProduction Assistant Louis CraigVisual Effects Supervisor 
