Obsazení a štáb René Lévesque
Frank SchorpionEric Kirerans Emmanuel BilodeauRené Lévesque Pascale BussièresLouise L'Heureux Roc LaFortuneGérard Pelletier Pierre GendronPierre Élliot Trudeau Yves JacquesDoris Lussier Pierre LeblancPaul Gérin-Lajoie Évelyne RompréMarie Lalonde Roxan BourdelaisPierre Lévesque Patrice GodinJacques Parizeau Arthur HoldenGeorge Marler Martin ThibaudeauPhilippe Amyot Eva PortelanceSuzanne Lévesque 9-12 ans Marie TifoDiane Dionne Lévesque Vincent BilodeauGeorges-Émile Lapalme Philip GamacheClaude Lévesque 13-20 ans Lucas Richard-GérardPierre Lévesque 15-22 ans Sophie BourgeoisAlice Amyot Laurent-Christophe De RuelleClaude Lévesque 8-11 ans Normand BissonnetteAndré Rousseau Vincent RiendeauRené Lévesque 7 ans Lucie LaurierCorinne Côté-Lévesque Jacques LussierJean-Rock Boivin Benoît BrièreArsène Gagné Sophie NaubertSuzanne Lévesque 4-5 ans Pierre BrassardRobert Bourassa François ChénierClaude Charron Julie La RochelleDanielle Michel Albert CôtéMarc Brière Vincent LeclercMichel Bélanger Richard RobitaillePierre O'Neill Michel-André CardinClaude Ryan Chanel PetitFrances Le Grand Luc-Martial DagenaisJournaliste Parlement #1/Journaliste #1 Jean-Jacques BlanchetCommentateur Stéphan CôtéJournaliste Parlement #2/Journaliste #2 Joseph BelleroseLionel Bertrand Yves SimardPrésident Assemblée Jean-Guy PoulinServeur #1/Serveur Gilles MoffetRichard Hyde Jacqueline KennedyElle-même (images d'archives) Robert F. KennedyLui-même (images d'archives) Charles de GaulleLui-même (images d'archives) Dominique DesrochersPoliticien Danny GilmoreClaude Sylvestre Geneviève DésiletsRita Martel Geneviève BrouilletteDenise Pelletier Pierre PaquetteFrançois Aquin Pierre CollinDétective Lebrun Daniel GadouasAzellus Denis Thomas GratonChauffeur de taxi Patrice BissonnetteJournaliste congrès #1 Nathalie BreuerHélène Pilotte Dino TavaroneTailleur Andolini Vlasta VranaMichael Starr Sonia VigneaultAlec Pelletier Stéphane BlanchetteJournaliste #1 Jean-Marc DalphondFernand Alain CadieuxCommentateur Lisette GuertinReligieuse Jacques RougeauPartenaire de lutte James BradfordM. Fynlanson Alex BispingJean-Noël Tremblay Nathalie CavezzaliFemme italienne Sylvain G. BissonnetteIrénée Lapierre Frank FontaineM. Brittain Marie-Josée GodinServeuse Émy FleurySuzanne Lévesque 2 ans Marie-Christine PerreaultMadame Lalonde Olivier LessardGérard Philipe Maxime Leclerc-MichonÉtudiant #1 Danyel LeeNeveu de Marc Brière Michel GoyettePierre Bourgault Bonfield MarcouxDirecteur orphelinat Marie-Chantal RenaudFemme fan #1 Vincent-Guillaume OtisPaul Rose Neil KroetschMitchell Sharp Serge ChristianssensEugène Poirier Brigitte LépineFemme fan #2 Jean PearsonJournaliste congrès #2 Luc MorissetteMark Drouin Sylvain RocheleauPolicier municipal André BeauchampJérôme Choquette Laurent ImbaultCamille Laurin Philippe LambertDaniel Johnson André DelagePrésident du congrès Éric PerreaultPolicier provincial Pierre LenoirAndré Marier Jean-Guy LegaultAndré Milot Daniel MarcouxJournaliste #2 André ChampagneRobert Cliche Renee Madeline Le GuerrierSecrétaire du ministère Richard ChampagnePolicier municipal Stephen SpreekmeesterJournaliste #1 Guillaume ChampouxPierre Clément Louise Hélène LacasseFemme au congrès #1 Marie-Claude SabourinFemme au congrès #2 Dominic DesjardinsPierre F. Côté Pascal PatenaudeÉtudiant #2 Gilbert ComtoisM. Larouche Sylvie MartelÉpouse de Johnny Rougeau Matthew GagnonÉtudiant #3 Terence BowmanJournaliste #2 Denis MichaudMarc-André Bédard Françoise Lemaître-AugerBénévole surveillant élection Renée GirardFemme mourante Danielle DesormeauxDame bien mise Jane WheelerÉpouse d'Eric Kierans Karine BeauchampAndrée Bourassa Caroline SiroisFille mère Philippe PattonServeur #2 Geneviève LefebvreScénárista Mathieu JacquesAssistant Set Decoration Serge LadouceurDirector Of Photography Ronald J. RolfeMakeup & Hair Marcelo PadovaniMakeup & Hair Catherine GélinasKey Dresser Larysa ChernienkoMakeup Artist Marie-Maude GrenierDresser Laurence LacosteWardrobe Assistant Anne DuceppeCostume Designer Brigitte LeblancThird Assistant Director Gordon HashimotoAssistant Editor François ArbourScoring Mixer Gavin FernandesRecording Supervision Claude HazanaviciusSound Recordist Guy PelletierSound Editor Emanuelle Pré-DaigleLine producent Philippe FournelleProduction Assistant André Nicholas MaloufProduction Assistant Mélissa PilonProduction Assistant Nathalie ChoquetteProduction Assistant Louis CraigVisual Effects Supervisor 
