Emmanuel GarijoBenny (voice) Sylvia BergéSvetlana (voice) Ramzy BediaRapido (voice) Benjamin PascalWolf l'extraterrestre (voice) Gérard RinaldiThe captain (voice) François ReczulskiStoryboard Luc VinciguerraStoryboard Charles VaucelleScenario Writer Thomas SzaboScenario Writer Nicolas GalletScenario Writer Vincent ParonnaudScenario Writer Pierre OlivierScenario Writer Hadrien Soulez-LarivièreScenario Writer Olivier Jean-MarieScenario Writer Alain VallejoScenario Writer Stéphane MelchiorScenario Writer Francis MagnenotScenario Writer Olivier DerynckScenario Writer Antoine Le BosScenario Writer François Le VergeScenario Writer Juan Carlos MedinaScenario Writer Eric LoddeScenario Writer Grégory JarryScenario Writer Loo Hui PhangScenario Writer Alex DonaroScenario Writer Renée FalsonScenario Writer Patricia de FigueiredoScenario Writer François BoisivonScenario Writer Stéphane PieraScenario Writer Evelyn HoffmannScenario Writer Emmanuelle BoutetScenario Writer 
