An unflinching exploration of Argentina's infamous soccer "barra bravas," bare torso-ed soccer fans feared by the public and even police responsible for fatalities at soccer matches.
Díl 1Když během důležitého zápasu pobodají jednoho z fanoušků klubu Ferroviarios, jeho přátelé prahnou po pomstě. Aktivistka z neziskovky Diana dostane nabídku práce.
Díl 2
D2
Díl 2Diana provede změny v zabezpečení stadionu. Mario si svým odvážným činem získá Fabiánovu pozornost. Santiago naléhá na Lomita, aby vyjednával se Sosou.
Díl 3
D3
Díl 3Lomito a Diana se postaví jeden druhému a stupňuje se napětí mezi chuligány a bezpečnostními složkami klubu Ferroviarios. Mario se snaží potěšit svého otce.
Díl 4
D4
Díl 4Fabián nabídne Dianě dohodu, ale hrozí, že Cardosovo násilí panující příměří zničí. Trenéra nutí, ať nechá hrát Gabriela. Mario se účastní prvního zápasu.
Díl 5
D5
Díl 5Diana hledá někoho, kdo by na Lomita a jeho muže podal trestní oznámení. Camila si dělá starosti o Maria. Paula a Gabriel flirtují.
Díl 6
D6
Díl 6Cardoso tvrdí, že Santiago pomáhá chuligánům. Dianu šokuje, jak probíhá řízení klubu. Lomito se uchází o místo předsedy. Rafa žárlí na Maria.
Díl 7
D7
Díl 7Diana se snaží zastavit Lomitovu kampaň pomocí soudního příkazu. Guillermo a Santiago se dohadují o budoucnosti klubu. Mario udělá nebezpečné rozhodnutí.
Díl 8
D8
Díl 8Truchlící Fabián touží po pomstě. Hrozí, že Lomitova kampaň skončí kvůli Cardosově činu. Dianina tvrdá hra Guillerma překvapí.
