Cizinka
Vážka v jantaru
18+
92%93%
Ocitáme se ve Francii, kam se Jamie se svou manželkou Claire ukryl před brutálním útokem velitele anglické pevnosti ve Skotsku, který jej neprávem nařkl z vraždy a udělal z něj tak psance. Jeho příbuzný mu nabízí nejen střechu nad hlavou, ale i luxusní bydlení a přístup do vyšší společnosti tím, že ho v jeho nepřítomnosti bude zastupovat a povede mu obchod s vínem. V Paříži se také u dvora objevuje skotský následník, který zde žije v exilu a snaží se získat prostředky pro další válečný pokus o nástup na trůn...
Kde se dívat na Cizinka • Vážka v jantaru
13 dílů
- Temným zrcadlem
D1Temným zrcadlemRok 1948, Skotsko Claire se zmateně probouzí v roce 1948. Rozhořčená informací, že Skotové prohráli bitvu u Cullodenu, se mermomocí snaží dopátrat podrobné informace o bitvě a seznamu zabitých. Se smutkem v srdci se znovu shledává s Frankem, který je ze setkání daleko více nadšen než sama Claire. Mezitím se Claire rozmýšlí, zda Frankovi poví pravdu, kde celý čas byla. Rok 1745, Francie Jamie, Claire a Murtagh připlouvají do přístavu v Le Havru. Zde se Jamie setkává s bratrancem Jaredem, který má domluvit setkání s hnutím Jakobitů. Současně se Claire v přístavu nachomýtá k případu neštovic. Doporučuje lodní náklad spálit. Majitel zboží Comte St. Germain slibuje Claire odplatu. - Teď už nejsme ve Skotsku
D2Teď už nejsme ve SkotskuJamieho nepřestávají pronásledovat noční můry s kapitánem Jackem Randallem. Uklidňuje ho ale myšlenka, že je Randall mrtvý a nemůže mu tak ublížit. Claire si mezitím získává přítele v podobě apotékáře Raymonda, který soupeří s Comtem St. Germainem, jenž si Claire při jejich prvním setkání zrovna neoblíbil. Přítele si získává i Jamie. Není to nikdo jiný než uchazeč o skotský trůn - Charles Stuart, který doufá v brzké povstání proti britské koruně. - Užitečná povolání a klamání
D3Užitečná povolání a klamáníJamie naléhá na ministra Duverneyho, aby se Charles Stuart dozvěděl pravdu o tom, že ho král Ludvík v jeho rebelii nepodpoří. Charles ale nachází finanční podporu i v anglických kruzích mezi tamními aristokraty, kteří podporují jeho otce jako katolického uchazeče o britský trůn. Claire se mezitím snaží vyplnit svůj volný čas něčím užitečným. Proto navštěvuje charitativní klášter, kde se snaží pomoci potřebným. Současně se musí rozhodnout, zda Jamiemu řekne, že je Jack Randall naživu. - La Dame Blanche
D4La Dame BlancheClaire je během jednoho odpoledne pravděpodobně otrávena. Její silné podezření spadá na Comteho St. Germaina, který k ní lásku zrovna nechová. Jamie slibuje odplatu, pokud to za tím skutečně St. Germain stál. Odvetu chystá i s Jackem Randallem, který je stále naživu a nyní, když to Jamie ví, tak si přeje vidět osobně jeho poslední výdech. Mezitím Claire a Jamie plánují uspořádat malý večírek, kam by byl pozván uchazeč o skotský trůn Charles Stuart a vévoda ze Sandringhamu. - Předčasné zmrtvýchvstání
D5Předčasné zmrtvýchvstáníVečírek pořádaný Claire a Jamiem nešel tak přesně podle plánu, jak by si oba dva přáli. Alex Randall byl nešťastně přistižen s Mary, která křičela o pomoc poté, co byla na ulici znásilněna. Claire se tak snaží Alexe očistit. Murtagh se cítí zahanben tím, co se stalo, když šel s Claire a Mary po ulici. Jako odčinění mu Jamie nabízí špehovat St. Germaina, který nejspíš stojí za otrávením Claire. Jamie je posléze zaskočen zprávou, že St. Germain podporuje rod Stuartů a musí s ním osobně jednat. Mezitím do Paříže zavítá nečekaná návštěva. - I ty nejlepší plány...
D6I ty nejlepší plány...Claire ve snaze zachránit svého manžela Franka přemluví Jamieho, aby se vzdal vzájemného duelu s kapitánem Randallem, aspoň do té doby, než zplodí potomka s Mary a tím by rodinná linie byla zachráněna. Současně se Claire odvažuje říct pravdu Murtaghovi o její minulosti a odkud skutečně pochází. Mezitím Comte St. Germain a Jamie zajišťují dodávku z Paříže do Le Havru, ale během cesty jsou přepadeni a náklad odcizen. - Víra
D7VíraClaire si nyní prochází největší tragédií ve svém životě. Po zdravotních komplikacích ztrácí své dítě, které se narodilo mrtvé. Dobré zprávy nepřicházejí z vězeňské Bastily, kde je držen její manžel Jamie, který byl zajat při duelu s anglickým důstojníkem Jackem Randallem. Claire tak musí vymyslet, jak Jamieho z vězení dostat. Nejjistější způsob je navštívit krále Ludvíka, který může Jamiemu udělit okamžitou milost. Matka Hildegarda ji varuje, že král může chtít na oplátku s ní ulehnout. - Liščí doupě
D8Liščí doupěJamie a Claire se vracejí do Skotska na Lallybroch. Daleko od rušných ulic Paříže přichází ovšem neklidná zpráva, že uchazeč o britský trůn shromažďuje vojsko, aby mohl začít válku proti Anglii. Na zprávě je i Jamieho falešný podpis, který z něho dělá zrádce v očích britské koruny a mohl by lehce přijít o život, kdyby se Angličanům dostal do rukou. Jamie tak musí na setkání všech klanů, které se koná na hradě jeho dědečka lorda Lovata. - Jsem připraven
D9Jsem připravenJamie a Murtagh začínají cvičit vojáky, aby mohli být připraveni při nadcházející rebelii proti britské koruně ve jménu Charlese Stuarta. Do tábora přijíždí i Dougal MacKenzie, což může ještě přilít olej do ohně. Mezitím Claire vypomáhá v táboře, ale současně se jí vybavují neblahé vzpomínky, které zažila během druhé světové války. - Bitva u Prestonpans
D10Bitva u PrestonpansSkotské vojsko pod velením Charlese Stuarta se již kompletně ocitá na skotské vrchovině, kde čeká na další rozkazy. Některá města byla již obsazena, ale jen především díky momentu překvapení, který Britové ani trochu nečekali. Princ Charles by chtěl v této sérii pokračovat. Jenže někteří jeho velitelé, včetně Jamieho, ho přemlouvají, aby další útok odložil, jelikož britská armáda bude připravena. Navíc mezi oběma armádami se nachází rozlehlé močály, které nejde překročit. I proto je potřeba najít novou cestu, jak se k britské armádě dostat. - Pomsta je má
D11Pomsta je máCharles Stuart a jeho generálové rozmýšlí své další strategické kroky. Jaime navrhuje táhnout k Londýnu, jelikož město je vzdáleno jen několik dní. Někteří generálové ale raději zaujímají defenzivní postoj v dalším válečném pokračování. Claire stále cestuje s Jaimem a jeho skupinou, ale co nevidět se budou muset rozdělit, aby zmátli britské vojáky. Mezitím je objasněno, kdo stál za napadením Mary a Claire v ulicích Paříže. - Ave Maria
D12Ave MariaRozhodující bitva (dle historie) se nezadržitelně blíží, avšak skotské vojsko je mírně demoralizované. Jamie se snaží přesvědčit Charlese Stuarta, aby útok na britskou armádu odložil, ale díky svým generálům se již dávno rozhodl. Claire mezitím navštěvuje nemocného Alexe Randalla, kterému do konce života mnoho dní nezbývá. Claire chce tuto situaci využít. Hodlá od kapitána Randalla, Alexova bratra, vyzvědět informace, které by mohly pomoci skotské armádě. - Vážka v jantaru
D13Vážka v jantaruRok 1745 Bitva u Cullodenu se nezadržitelně blíží a podle Jamieho to vypadá na jasnou porážku skotských sil. Jamie se ještě snaží přesvědčit prince Charlese, aby zavelel ústup, jelikož jeho armáda není ani zdaleka připravena čelit nejlépe vyzbrojené armádě na světě. Claire tak přichází s nápadem, jak tento konflikt ukončit, aby tisíce mužů nemuselo zemřít. Jejich plán se ani náhodou nelíbí Dougalovi, který je chce zastavit. Rok 1968 Claire a její dcera Brianna cestují z Ameriky do Skotska, aby se zúčastnily rozloučení na počest reverenda Reginalda Wakefielda, který nedávno skonal, a který kdysi pomohl Claire v těžkých chvílích. Tam se seznamují s jeho synem Rogerem, který si s Briannou rychle padne do oka. Společně začnou odhalovat tajemství jejich původů, s čímž velmi brzy konfrontují samotnou Claire.
