VyděděnciŘada 1
TV-14
14%64%
Seeking the chance to build a better future, a group of courageous pioneers departs Earth for Carpathia, a newly discovered planet in a distant galaxy. Led by President Richard Tate and his core team of Stella, Cass and Fleur, the pioneers settle in the town of Forthaven, creating a society there alongside expeditionaries Mitchell and Jack. Having embraced all the challenges that come with forging a new beginning, the townspeople work hard to preserve what they've built on Carpathia, and even as they long for those left behind, there is optimism about the future. But while they try to learn from mistakes made on Earth, there is no avoiding the human pitfalls of love, greed, lust and loss.
Kde se dívat na Vyděděnci • Řada 1
8 dílů
- Díl 1D1
Díl 1Průzkumník Mitchell Hoban plánuje odchod z Forthaven a založení nové osady. Stella si je toho vědoma a požádá jeho ženu Karinu, která je bezpečnostní důstojník, aby ho špehovala. Mitchell to zjistí a Karina je nalezena těžce zraněná. Nyní je i se svým synem na útěku a je pronásledován dvěma dalšími bezpečnostními důstojníky Cassem a Fleur. Transportér 9 má problémy při průletu atmosférou, ale podaří se vypustit alespoň šest nouzových raketoplánů a Stella doufá, že na jednom z nich je i její dcera Lily. - Díl 2D2
Díl 2Aisling v nouzovém raketoplánu přežila. Ztroskotaná v transportéru 9, nyní obviňuje Juliuse Bergera, že způsobil smrt její matky, protože jí ukradl místo v raketoplánu. Fleur, Cass a velitel průzkumníků Jack pátrají v poušti po přeživších z posledního raketoplánu, ale klony je předběhnou a unesou Lily. Klony jsou geneticky modifikovaní lidé, kteří byli neprávem obviněni, že šíří smrtící virus C-23, který na Carpathii usmrtil mnoho dětí. Prezident Tate nařídil jejich likvidaci, ale Mitchell Hoban je nechal jít. Nyní zadržují Lily, ale propustí ji, pokud lidé z Forthaven uzdraví dítě vůdce klonů Rudiho. Cass a Jack zůstávají jako pojistka v táboře klonů a Fleur odnáší dítě do Forthaven. Tam je uzdraveno, ale při předání dítěte nastanou problémy. - Díl 3D3
Díl 3Fleur se vydává sama vrátit Rudimu dítě. Julius Berger předá Stelle výzkum astroklimatologa, který zahynul na Transportéru 9, ohledně cyklů bílé tmy. Stella požádá Tippera, aby jeho rovnice vyhodnotil a on zjistí, že se k Forthaven blíží zničující bouře bílé tmy. Stella dá vyhlásit uzavření 3. stupně a evakuovat lidi do krytů, tím se jí podaří minimalizovat ztráty na životech. Cass se vydává k signálnímu stožáru pro dva techniky, kteří tam v bouři uvízli a díky Rudimu se mu podaří jednoho zachránit. - Díl 4D4
Díl 4Klon Elijah se zhroutí venku před Forthaven a je vzat do vazby, ze které uniká a v panice nechtěně zraní uklízečku. Všichni bezpečáci po něm pátrají a Fleur při jeho pronásledování málem přijde o život. Elijah ji zachrání a ona mu slíbí, že mu pomůže dostat se z Forthaven. Cass poté zjišťuje, že Tate na něm prováděl experiment na studii řízené agresivity. Fleur odchází kontaktovat Rudiho, protože ten je jediný, který dokáže kontrolovat Elijahovu agresivitu. Mezitím Elijah v záchvatu zuřivosti napadne Casse, a ten se o všem rozhodne informovat Tate. Během pokusu o jeho zadržení, je pak Elijaha zastřelen. Tate nechá Elijahovo tělo vrátit klonům a průzkumníci v poušti naleznou důkaz předchozího lidského osídlení Carpathie. - Díl 5D5
Díl 5Starší muž přijde do baru ve Forthaven, za své pití zaplatí hrstí diamantů a rozpoutá rvačku. Fleur a Cass ho pronásledují do pouště a od té doby je nikdo ve Forthaven neviděl. Tate muže identifikuje jako Patricka Baxtera, který jako první přistál na Carpathii a údajně zavraždil svého velícího důstojníka. Patrick umírá a chce někoho, kdo bude s ním, až přijde jeho čas. Dovede Fleur a Casse na pobřeží v uzavřené oblasti, odkud ale nedokáží najít cestu zpět. Stella a Jack se je vydávají hledat a Stella pak na pláži nachází staré lidské kostry. Berger získává místo v Radě a postupně podkopává autoritu Tata. Tajně kontaktuje Transportér 10, který se blíží ke Carpathii a ujišťuje je, že prezident a jemu věrní nebudou schopni jakéhokoliv odporu až CT-10 dorazí. - Díl 6D6
Díl 6Tři průzkumníci jsou už druhý den ztraceni v poušti. Jedna z nich, Josie Hunterová, se dostane zpět do Forthaven, ale je jiná a nejmladší z jejích tří dětí říká, že to není maminka. Josie tvrdí, že je napadly klony, ale v poušti je nalezen další průzkumník, Clark Johnson, který jim oznámí, že to ona je napadla. Josie je zatčena, ale dva klony zaútočí na Forthaven a dojde k výpadku elektrického proudu, který jí umožňuje uniknout a bere sebou i děti. Pravá Josie přichází zkrvavená z pouště a tvrdí, že o ničem z toho neví. Cass ji bere zpátky do pouště na místo, kam chodívala se svými dětmi a ty tam nacházejí. Druhá Josie se krátce objeví a znovu mizí v poušti. Berger využívá útok klonů a získává tak na svou stranu více průzkumníků a i nadále zůstává v kontaktu s CT-10. - Díl 7D7
Díl 7Po incidentu s Josie Hunterovou, Stella a Tate věří, že na Carpathii jsou nepřátelské bytosti schopné vytvářet kopie osadníků. Na rádiové nahrávce Josie před jejím zmizením, naleznou vysokofrekvenční výkyvy, kterými tyto bytosti komunikují. Tate jde za Rudim požádat ho o pomoc, ale on odmítne s tím, že klony nejsou v nebezpečí, jen lidé. Berger se mezitím snaží poštvat veřejnost proti klonům i prezidentovi. Cass dostane anonymní dopis, ve kterém stojí: Vím, kdo opravdu jsi. Brzy se ti ozvu. Cass se opije a v baru sbalí Carlu Shapiro, se kterou se vyspí. Další den Carla zmizí, ale předtím sebere Cassovi zbraň. Fleur s Cassem vyšetřují její zmizení a hlavním podezřelým se brzy stává Cass, který je zatčen pro její údajnou vraždu. Carla se mezitím pokusí zabít svého manžela, ale ten ji přemůže a uvězní v podzemí. Cassovi se podaří utéct z cely a Carlu zachránit. - Díl 8D8
Díl 8Forthaven zasáhne nový virus a mezi nemocnými jsou také Lily a Tipper. Tate a Stella se domnívají, že nemoc způsobují nepřátelské bytosti svým ultrazvukovým vysíláním. Chtějí proto vybudovat vysílač, který by rušil nepřátelské signály. Berger se tomu snaží zabránit, protože by to rušilo i jeho komunikaci s CT-10 a svaluje vinu za vypuknutí nákazy na klony. Veřejně odhaluje, že i Fleur je klon a nechává ji zadržet. Cass pomáhá Fleur utéct do pouště a ona se připojuje k Rudiho skupině. Tate rezignuje na post prezidenta a dočasně jím jmenuje Jacka. Berger se pak s pomocí průzkumníků pokouší zabránit zapnutí vysílače, Jack ho ale nechá zatknout. Vysílač je spuštěn a nákazu se podaří zastavit. Transportér 10 přichází o komunikaci, ale přesto se mu podaří přistát v poušti mimo Forthaven.
