Jejich cesty se před dvěma lety rozešly, ale teď Ruby, Jamal, Monse a Cesar čelí novým hrozbám. A taky se musí rozhodnout, jak velkou cenu pro ně jejich přátelství má.
Kapitola dvacátá devátáJamal začne ohrožovat Rubyho sen o tom, že se stane prezidentem třídy, a Jasmine proto zasáhne. Oscar varuje Cesara před nebezpečím, která ho čekají.
Kapitola třicátá
D2
Kapitola třicátáVolby se zvrtnou a Jamal se pak sejde se starou kamarádkou. Rubymu není tolik pozornosti ze strany Jasmine po chuti a Cesar pošle Oscarovi jasný vzkaz.
Kapitola třicátá první
D3
Kapitola třicátá prvníMonse se vrací do Freeridge na prázdniny a nepěkný incident jí připomene, proč odtud vlastně odešla. Ruby a Jasmine poprosí kamarády o radu, co dál s jejich vztahem.
Kapitola třicátá druhá
D4
Kapitola třicátá druháNa světlo vyjde dávné tajemství a všichni kvůli tomu mají pořádný průšvih. Jamal si s Monse promluví o nehodě s telefonem a pak se sblíží s nečekanou osobou.
Kapitola třicátá třetí
D5
Kapitola třicátá třetíRuby strašně řeší Jasminina záhadného muže, Cesar řeší konflikt v partě a všichni mají obavy z nepříjemných dopisů.
Kapitola třicátá čtvrtá
D6
Kapitola třicátá čtvrtáRuby, Jamal a Monse se za velkých emocí přiznají a Cesar přemýšlí o pomstě. Jasmine se mezitím radši stará o sebe.
Kapitola třicátá pátá
D7
Kapitola třicátá pátáMonse, Jamal a Ruby pomůžou Cesarovi vyřídit pochmurnou záležitost a prožijí pohnutý den plný zvratů ve vztazích, vyzrazených tajemství a osudových rozhodnutí.
Kapitola třicátá šestá
D8
Kapitola třicátá šestáJamal si toho po divoké noci moc nepamatuje. Monse se zmýlí v Cesarovi a Ruby se rozhodne čelit tomu, co ho trápí.
Kapitola třicátá sedmá
D9
Kapitola třicátá sedmáMaturitní ples se rychle blíží! Jamal hledá nejlepší téma a Ruby panikaří, že nenajde ideální partnerku. Babička na sebe něco práskne.
Závěrečná kapitola
D10
Závěrečná kapitolaJamal se snaží zjistit, kdo ho sleduje. Rubyho přípravy na ples se zadrhávají, ale všichni přátelé se nakonec sejdou na závěrečné oslavě.
