James a jeho kamarádi Max a Echo se vracejí, aby pokračovali v mýdlových řečičkách, nepříliš chytrých nápadech a školních vylomeninách a přinesli katastrofu zpět do Dirtu v Arizoně.
Končíme!James chce dokázat, že se správnou propagací si lidi oblíbí cokoli. Stvoří proto falešný rapový muzikál, ve kterém bude hlavní postavou Benjamin Franklin.
Partneři
D2
PartneřiPan Hovád slíbí třídě pizzu, když se zvládnou celý den starat o „miminko“ z mouky. Jamese ale opustil Max, který chce radši jiného parťáka, a on to jen těžko zvládá.
Sdílená jízda do školy
D3
Sdílená jízda do školyJamese už nebaví jezdit autobusem, a tak začne vozit kamarády do školy golfovým vozíkem, který našel v popelnici a pojmenoval Krám. Škoda, že se sdílení jízd brzo omrzí.
Jak prohodit těla
D4
Jak prohodit tělaStuart naplánoval na třetí odpoledne souboj a James se chystá na nejhorší. Pomůže mu k vítězství technologie prohazování těl od Echo?
Žák učitelem
D5
Žák učitelemJames se vloupe do sborovny, aby si nabral zpátky ze zabavených dobrot. Spletou si ho ale se suplujícím učitelem a obrátí se proti němu hněv soutěživého pana Hováda.
Lhát se nemá
D6
Lhát se nemáJames nemá přichystaný referát, tak si vymyslí příběh o pokladu ztraceném v poušti. Za chvíli hledá pirátskou truhlu celé město.
Starosta Max
D7
Starosta MaxStarosta Zemákova je ve skutečnosti roztomilé štěňátko. Když to James zjistí, nominuje na jeho pozici Maxe. Ukáže se ale, že tím stvořil monstrum.
Velké loučení
D8
Velké loučeníPubertální Toastík se vrací k rodičům a vypadá to, že úplně zdivočel. V sázce je budoucnost, a tak se s ním James, Max a Echo musí vypořádat jednou provždy.
