VodaPoté, co je rodinné komunitě doručeno oznámení o vystěhování, uzavře Sára nebezpečné spojenectví s úhlavním nepřítelem pohřešovaného manžela Miguela.
Prokletí
D2
ProkletíKdyž se Miguelova milovaná svatá figurka znovu objeví, musí Sára a Tony rozptýlit obavy skupiny, co to znamená pro jejich ztraceného patriarchu.
Fraktura
D3
FrakturaZatímco Tony a Jo se dozvídají znepokojivou pravdu o svém otci, Léti se rozhoduje o své budoucnosti.
Prach
D4
PrachTony svými neuváženými rozhodnutími nadále ohrožuje jejich rodinu, a tak je Jo nucen zakročit a udělat vlastní kroky.
Návrat
D5
NávratZatímco připravuje svůj další velký krok, Jo sleduje, jak se doma snaží najít pevnou půdu pod nohama - a pak učiní rozhodnutí, které všechno změní.
Krev
D6
KrevJo odhalí Tonyho nejhlubší tajemství, čímž naruší už tak slabé pouto mezi bratry.
Klan
D7
KlanZatímco tragédie vrhá na rodinu Torresových temná mračna, Léti se snaží řídit svůj osud. Jo se pokouší vést svou rodinu vpřed.
