Dlouhá cesta na JihŘada 1
18+
93%
Two guys take a trip of several months on motorcycles. They travel from the North of Scotland, down through Europe, into Africa, finally winding up in Cape Town, South Africa.
Kde se dívat na Dlouhá cesta na Jih • Řada 1
6 dílů
- Gentlemen, Start Your Engines
D1Gentlemen, Start Your EnginesTři roky poté, co společně obepluli zeměkouli, podnikají Ewan McGregor a Charley Boorman další dobrodružství na motocyklu po zemi, tentokrát od Johna O'Groatse do Jižní Afriky. Poté, co strávil měsíce plánováním jejich trasy, Ewan si zlomí nohu jen týdny před datem odjezdu. Aby toho nebylo málo, začíná to vypadat nejistě, že týmu budou udělena víza do Libye. Přesto se vydají k Johnu O'Groatsovi, aby zahájili své epické dobrodružství. - John O'Groats, Scotland to Siena, Italy
D2John O'Groats, Scotland to Siena, ItalyEwan a Charley pokračují ve svém motocyklovém dobrodružství po Francii a Itálii. Aby toho nebylo málo, přichází zpráva, že američtí členové posádky nemohou dostat víza do Libye a budou muset tuto část cesty vynechat. Tým musí překonat problematickou hranici Tuniska/Libye o dva muže níže. Závodí, aby se dostali do egyptského Asuánu včas, aby stihli týdenní trajekt, který je vezme po Nilu do Súdánu. - Rome, Italy to Tobruk, Libya
D3Rome, Italy to Tobruk, LibyaPoté, co se tým pokusil přespat písečnou bouři, ztratil nadšení. Při jízdě s nulovou viditelností pro ně není bezpečné pokračovat, ale ještě nebezpečnější je pro ně tábořit na krajnici. Nakonec bezpečně dorazí do Egypta a tým se znovu sejde s Američany. Když chytí trajekt z Asuánu, překročí hranici do Súdánu a do parného vedra. Charley a Ewan se nakonec dostanou do projektu UNICEF v Etiopii a začnou milovat Afriku - než Ewan padne. - Tobruk, Libya to Khartoum, Sudan
D4Tobruk, Libya to Khartoum, SudanTým se dostal do Addis Abeby za zasloužený odpočinek. S morálkou na historickém minimu chlapci trochu hledají duši, aby se rozhodli, zda jejich výlet stojí za pokračování. Rozhodnou se, že ano – ale v Keni se Claudiovi v banditské zemi porouchá kolo. Tým, vyděšený při pomyšlení na další balíček večeře, se jednomyslně rozhodl zabít k večeři kozu. Další katastrofa následuje, když měkký písek ztěžuje udržení vzpřímené polohy. Když se terén konečně změní, způsobí to ještě větší problémy. Namísto pěkné hladké asfaltové silnice čelí tým noční můře obrovské bahnité řeky. Pokud se jim nepodaří přejít, budou se muset vrátit. - Khartoum, Sudan to Shashemene, Ethiopia
D5Khartoum, Sudan to Shashemene, EthiopiaPo několika hodinách boje nakonec kola a auta přejedou bahnitou řeku. Ewan spatří svou první divokou zebru a v severní Ugandě prožijí Ewan a Charley emocionální den. Při návštěvě svého druhého místa UNICEF si vyslechnou děsivé příběhy bývalých dětských vojáků. Tým pak závodí, aby překročil rwandskou hranici, než se zavřou, ale Ewanova mysl je jinde: jakmile projedou Tanzanií, uvidí svou ženu Eve, která čeká na další hranici. - Shashemene, Ethiopia to Laisamis, Kenya
D6Shashemene, Ethiopia to Laisamis, KenyaEpický výlet na motorce. Když Ewan dorazil do Malawi, je nadšený, že se konečně setkal se svou ženou Eve. Cestují na své poslední místo UNICEF, kde se setkávají s rodinami postiženými AIDS. Té noci táboří v malé vesnici v Zambii a sdílejí své balíčky večeří a příběhy u táborového ohně. Dále k Viktoriiným vodopádům, kde Charley skáče bungee-skoky z mostu. Charley a Claudio se srazí na dálnici v Jižní Africe, ale navzdory přesile dorazí v pořádku do Kapského Města. Po 85 dnech a 15 000 mil je cesta hotová.
