Díl 1Melilla. Tanger. Toulouse. Za temné noci provedou příslušníci španělské, marocké a francouzské policie synchronizovaný zásah proti džihádistům, ale hrozí odveta.
Díl 2
D2
Díl 2Nedostatek zdrojů a tlak na dopadení teroristů zvyšují napětí uvnitř La Unidad, jejíž členové musí řešit i osobní problémy způsobené jejich vyčerpávajícím nasazením v policejní práci.
Díl 3
D3
Díl 3Nečekané zmizení Myaz spustí v jednotce poplach. Jejich špion sídlil v Saltu u Badalony (Katalánsko), a tak Marcos soustředí úsilí svého týmu do tohoto regionu.
Díl 4
D4
Díl 4Marcos vede skupinu, která po obou teroristech pátrá po celé oblasti. Teď, když už uprchlíci nemají žádné zbraně ani logistickou podporu, si myslí, že je brzy dopadnou.
Díl 5
D5
Díl 5Miriam se nakonec podaří domluvit schůzku s informátorem CIA, který viděl Al Garheeba v Nigérii. Odlétá do Lagosu, kde se setkává s dotyčným mužem, kterým je William, obchodník se zbraněmi.
Díl 6
D6
Díl 6Carla zjišťuje, že existují jisté politické tlaky a intriky, které ji mají nahradit na pozici vedoucího případu a šéfa jednotky.
