Hugo and Marius agree to sever their relationship and after a year, they have managed to successfully move on with their lives. But no secret stays buried forever.
Kde se dívat na KLEM • Řada 2
10 dílů
Anger and Agression
D1
Anger and AgressionAfter disposing of the body, Hugo and Marius have gone their separate ways. Marius has a new business and Kitty has opened a restaurant. All seems well but have they really left the past behind?
Where Is Wally?
D2
Where Is Wally?Ron has cottoned on to Marius and is demanding a hefty sum to stay silent. Hugo is desperate to convince Laura of Wout's unsuitability for her and confides as much to Kitty.
Just a Boy
D3
Just a BoyHugo is left reeling when he finds out that Wout is in a coma and then the police arrive at his door, while Marius is growing increasingly paranoid
They Can Do Anything These Days
D4
They Can Do Anything These DaysThings turn serious for Marius when he tries to confront Ron. Wout, who has woken from his coma, has flashbacks of the attack.
A Helping Hand
D5
A Helping HandWith Marius's life and Hugo's job on the line, extreme measures are called for, but the police are tightening the noose around them.
A Very Short Fuse
D6
A Very Short FuseHugo and Marius become embroiled in the police investigation, a situation which has Kitty feeling increasingly desperate. And Wout is hungry for revenge.
Rumour Has It
D7
Rumour Has ItRon visits Marius to put more pressure on him for the money. With his back to the wall, Marius calls upon Kitty to get him the number for a hitman.
Hawala
D8
HawalaMarius is out of jail but Hugo, betrayed by his daughter, is under investigation. With Ron always watching, they become increasingly desperate, especially when another body is found.
A Posh Neighbourhood in South Amsterdam
D9
A Posh Neighbourhood in South AmsterdamHugo's lies catch up with him as both his daughter and Sophie corner him with questions he can't answer. Meanwhile, Marius once again requires Hugo's help.
To Hartelust
D10
To HartelustHugo's lack of criminal expertise and experience leads to complications with Ron and everything seems to be leading to a bloody finale. Who will win and who will lose?
