CestovatelŘada 1

TV-14

44%100%

A San Francisco journalist mysteriously travels to the past and alters the path of people's lives. When his travels reunite him with his long-lost fiancée Livia, life with his present-day wife gets very interesting.

Kde se dívat na Cestovatel • Řada 1

13 dílů

Životní láska
D1
Životní láskaŽivot Dana Vasera se navždy změní, protože zjistí, že je bez varování vtahován do minulosti a nechápe, proč se tak děje. Jak pokračuje ve skocích v čase tam a zpět, jeho minulost se mu vyjasňuje, zatímco se mu před očima rozplétá jeho přítomnost.
Nebe je nám nakloněno
D2
Nebe je nám nakloněnoNení jisté, zda je jeho cestování časem vymyšlené, nebo skutečné Dan jde na magnetickou rezonanci. Dan zmizí během letu, když se s Katie rozhodnou na pár dní odjet. Dan se ocitá v jiném letadle v jiném roce.
Třetí zápas
D3
Třetí zápasRomantika mezi Danem a Katie je odložena, když se Dan ocitne zpět v roce 1989, aby všechny včas varoval před katastrofou a zachránil narkomana před zničením života. Katie zjistí, že Dan se s Livií viděl, ale neřekl jí to.
Rok králíka
D4
Rok králíkaZatímco se Katie připravuje na svou velkou charitativní akci, s překvapením zjistí, že Dan opět zmizel. Tentokrát se Dan vrací do roku 1995, aby pomohl ženě na rande naslepo, ale když Livia přijede, aby Danovi pomohla s jeho misí, zdá se, že ji více zajímá Danův vztah s Katie.
Legenda o Dylanu McCleenovi
D5
Legenda o Dylanu McCleenoviKdyž je Dan sám se Zachem, dostane jednu ze svých bolestí hlavy. V minulosti se Dan dostává do hloubky života Dylana McCleena, armádního rangera, který z dobrého důvodu ukradl peníze. Katie je vyslýchána kvůli loupeži, která se stala v noci jejího velkého večírku.
Bratři
D6
BratřiDan se vrací, aby pomohl dvěma bratrům, které zneužíval jejich otec. Jack má vůči Danovi podezření a myslí si, že by mohl opět hrát hazardní hry. V minulosti Dan a Livie vyslechnou rozhovor mezi Jackem a Katie.
Dvojník
D7
DvojníkDan není nadšený, když Katie uvažuje o návratu k práci televizní novinářky. V minulosti se Dan snaží zachránit svědka před zabitím. Livia se objeví právě včas, aby zachránila Danovu budoucnost. Jack dál pátrá po tom, co se s Danem děje.
Winterland
D8
WinterlandDan se setkává s hipíkem, který byl zapleten do zločinu, při němž někdo zemřel. Katie zjistí něco o Liviině minulosti. Když se Dan zapojí do vyšetřování, způsobí to další problémy mezi Danem a Jackem.
Emily
D9
EmilyV 90. letech se Dan vydává po stopách sériového únosce. Když Katie zavolají do Zackovy školy, zajímá ji, jak moc ho Danovo cestování ovlivňuje. Jack začíná věřit, že Dan cestuje v čase. Tento díl je první částí, závěrem je Blowback.
Zpětná klička
D10
Zpětná kličkaDan se znovu ocitá na stopě Aedena Bennetta. Tentokrát se píše rok 1980 a Dan se dozvídá, co způsobilo, že je Aeden takový, jaký je. V současnosti se únosce snaží pomstít a jde po Katie. Livia se snaží přijít na to, jaký je její smysl života. Jedná se o závěr předchozího dílu Emily.
Patřím sem
D11
Patřím semNa Štědrý den jsou noviny postiženy propouštěním a Danův nový úkol spočívá v jejich záchraně. Katie se mezitím vyrovnává s následky Aedenova vloupání do domu a Jack s Theresou se dozvídají překvapivé zprávy.
Viselec
D12
ViselecZatímco Dan se snaží zachránit matku a dítě v minulosti, Katie se musí vypořádat se svou dobromyslnou sestrou, která jí chce pomoci, právě když Zack zmizí.
Perfidia
D13
PerfidiaDanova nejnovější mise vyžaduje, aby se vypořádal s mužem, který tvrdí, že je cestovatel v čase. Zatímco Livia se těsně před svatbou s Henrym ocitá na samostatné misi. Mezitím Jack hovoří s Elliotem Langleym a Katie si myslí, že Dan byl opět zraněn, když v domě objeví krev.