Bernard TiphaineAll of the Minor Roles (French version, voice) Gérard HernandezIznogoud (French version, voice) Luq HametCaliph Haroun El Poussah (French version, voice) Henri GuybetDilat Laraht (French version, voice) Jacqueline TordjmanVýkonný producent Kenhalo BernetSpoluproducent Vincent Chalvon-DemersayVýkonný producent Natalie AltmannSpoluproducent Raymond LeblancVýkonný producent Michael CarringtonProducent Barron AbramovitchMusic Editor Joel AndrycSupervising Producer Lionel AllaixCharacter Designer 
