1. dílV silné bouři se na moři potopí trajekt. Záchranné práce ještě neskončily a druhý kapitán lodi, který neměl zrovna službu, už musí odpovídat na dost nepříjemné dotazy.
2. díl
D2
2. dílPlavební společnost hodí vinu na kapitána Ułasiewicze, aby se vyhnula odpovědnosti. Witold, kterého trápí noční můry a pocit viny, se snaží pochopit, co se vlastně stalo.
3. díl
D3
3. dílVyšetřovatelé lodní společnosti i státní úředníci tlačí na Witolda, aby potvrdil jejich verzi celé události. Jolanta marně shání právníka, který by ji zastupoval.
4. díl
D4
4. dílSoudní proces konečně začíná a Piotrovi dojde, co všechno se snaží praví viníci ututlat. Paní Kaczkowská dostane lákavou nabídku, která ale nebude zadarmo.
5. díl
D5
5. dílPiotr získá důkazy, které můžou dokázat nevinu kapitána Ułasiewicze. Stihne je ale předložit u soudu?
