Obsazení a štáb Heartbeat
Derek FowldsOscar Blaketon William SimonsPC Alf Ventress Mark JordonPC Phil Bellamy David LonsdaleDavid Stockwell Peter BensonBernie Scripps Bill MaynardClaude Jeremiah Greengrass Steven BlakeleyPC Geoff Younger Gwen TaylorPeggy Armstrong Jonathan DuttineSgt George Miller Geoffrey HughesVernon Scripps Philip FranksSergeant Craddock Jason DurrPC Mike Bradley Jonathan KerriganPC Rob Walker Stuart GollandGeorge Ward Vanessa HehirRosie Cartwright Duncan BellSergeant Dennis Iain Merton Rupert VansittartLord Ashfordly Sarah TanseyJenny Latimer Joseph McFaddenPC Joe Mason Niamh CusackDr. Kate Rowan Aislín McGuckinDr. Liz Merrick Clare CalbraithDr. Tricia Summerbee Rupert Ward-LewisPC Don Wetherby Anne StallybrassEileen Reynolds Fiona DolmanJackie Bradley Clare WilleDS Rachel Dawson James CarltonPC Steve Crane Nikki SandersonDawn Bellamy David MichaelsDr. Neil Bolton Richard LinternBen Norton Frank MiddlemassDr. Alex Ferrenby Sophie WardDr. Helen Trent Elizabeth BennettJoyce Jowett Ryan EarlyPC Tom Nicholson Peter IvattsBill Galloway Bernard GallagherGraham Weston Josefina GabrielleDebbie Bellamy Leon OckendenDr Chris Oakley Georgie GlenSergeant Nokes Barbara BoltonMrs. Kellett Karen MeagherInspector Murchison Peter FirthDr. James Radcliffe Alan RothwellReverend Jackson Jane HazlegroveDiane Crichard Maggie TagneyGladys Smethurst Timothy CarltonColonel Hepworth Keeley ForsythSue Driscoll Lauren DrummondJane Black Suzanne HitchmoughSandra Murray Julia LaneChristine Ferguson Gareth ThomasNathaniel Clegghorn Beatrice KelleyMrs. Winstanley Christine BottomleySusie Ward Dominic RickhardsSteve Adams Carrie DaviesSister Mather Lesley NicolRita Stirling Stephen MacKennaMr. Brooks Cherith MellorJean Robson Charlotte MitchellGranny Bellamy Carol RoyleLady Patricia Brewster Wanda VenthamFiona Weston Francis MatthewsDr. James Alway Tim Brooke-TaylorRonnie Smethers Dean GatissGraham Blaketon Eileen O'BrienMrs. Maskell Lorraine PetersShopkeeper Ralf LittleEddie Tinniswood Blair McDonoughMick MacDonald Berwick KalerGeorge Allsop Martin TroakesJim Cullimore Stefan PodolczukStuart Chivers Alan HalsallTrevor Chivers Sally WalshChrissy Walker Phillippa WilsonPenny Craddock Susan JamesonEdwina Lambert Jessica HarrisRuthie Abbott Freddie JonesGeorge Woodford Gillian KerrodMrs. Taylor Colin FarrellRev Truscott Michael WardleJim Stockdale Stephen CaseyArthur Wilkes Jeff MerchantArthur Bolton David CrellinDS Harry Rankin Oliver MontgomeryMatthew Trent Gerda StevensonMrs. Cameron Victor McGuireBrian Parker June BarrieAgnes Moorcroft Christine MackieGrace Birdsall Russell BoulterInspector Crossley Craig HeaneyReggie Turnbull Lucy RobinsonJennifer Radcliffe Nicholas BlaneBank Manager Michael JaystonMichael Harvey Sally Ann MatthewsPaula Clegg Steven TownsleyBilly Barker Hayley ElliottJulie Tinniswood Brigit ForsythElsie Harris Siobhan FinneranGloria Brown Vicki Lee TaylorDeborah White Trevor RayWilliam Barraclough David BirrellCharlie Hasty Kathleen WorthIda Forrest Lesley Clare O'NeillDoreen Chivers Rosemary LeachDorothy Plum Geoffrey WilkinsonAuctioneer David HargreavesDon Lomax Andrew DunnJacob Fairbrother Fine Time FontayneNeil Downing Caroline O'NeillVera Lomax Geoffrey BanksMr. Reynolds Ray AshcroftJim Wainwright Sarah ThurstanDog Breeder Adrian BeanRežisér / Scénárista Catherine MorsheadRežisér David Innes EdwardsRežisér Terry Dyddgen-JonesRežisér Eric WendellRežisér / Scénárista Andrew McCullochScénárista Jonathan CritchleyScénárista Douglas WatkinsonScénárista Michael RussellScénárista James StevensonScénárista Gillian RichmondScénárista Colin MacDonaldScénárista John Martin JohnsonScénárista Carolyn Sally JonesScénárista Peter TinniswoodScénárista Jayne HollinsonScénárista Kathleen BeedlesProducent Dave SteadmanDirector Of Photography Peter HardmanDirector Of Photography Colin PoustieDirector Of Photography Elisa Cherene HollidayStřihač 
