Temný mentorský vztah mezi legendární lasvegaskou komičkou Deborah Vanceovou a její mladou spisovatelkou Avou se stále vyvíjí, zatímco obě cestují po celé zemi a připravují Deborahino nové stand-up vystoupení.
Tady poteče krevDeborah se nemůže dočkat, až na turné vyzkouší nový materiál, a Ava se bojí následků svých zdrcujících e-mailů. Jimmy se snaží zmírnit škody.
Něco za něco
D2
Něco za něcoDeborah přivyká životu na turné, Ava pochopí hodnotu upřímnosti a Jimmy je konfrontován s drsnou realitou uzavírání obchodů v Hollywoodu.
Důvěřuj procesu
D3
Důvěřuj procesuAva se snaží přizpůsobit novému životu, zatímco Deborah pokračuje v přípravě nového materiálu pro turné, ovšem s rozporuplnými výsledky.
Kapitánova žena
D4
Kapitánova ženaZatímco Deb má na turné problémy navázat kontakt s publikem, Ava se navzdory všem předpokladům stane favoritkou.
Konec kariéry
D5
Konec kariéryDeborah zjistí, že její legendární vůně se již nebude vyrábět, a znovu se setká s bývalou přítelkyní Susan. Kayla překvapí Jimmyho svým nadšením.
Požitek
D6
PožitekDeborah je frustrovaná z toho, že nový materiál postrádá jiskru. Kiki, Ava a její matka Nina si dopřejí dámskou jízdu.
Na trhu
D7
Na trhuDeborah se snaží prodat nový film v Los Angeles, a tak nabídne svou roli bývalému kolegovi. Ava má za sebou mnoho úspěšných schůzek.
Ta jediná
D8
Ta jedináDeborah se připravuje na natáčení svého pořadu, zatímco Ava se věnuje nadcházející premiéře.
