Hranice neexistujeLegendární komičce Deborah Vance hrozí, že přijde o svou show v Las Vegas. Mladá, nezávislá Ava v Los Angeles zoufale hledá práci.
Primm
D2
PrimmDeborah se zdráhá začít s Avou spolupracovat a jejich vzájemnou kompatibilitu prověří netradiční výlet. Cestou se setkají s nečekanými překážkami.
Kšeft je kšeft
D3
Kšeft je kšeftAva získá neocenitelné poznatky o zaměstnavatelce. Nečekaný balíček rozdmýchá napětí mezi Deborou a členem rodiny, s nímž dlouho nebyla v kontaktu.
D’Jewelry
D4
D’JewelryDeborah dostane nečekaný tip na bat micva. Na výstavě šperků se Ava dozvídá o komplikovaném vztahu Deborah s matkou DJ.
Pád
D5
PádGeorge slibuje Avě jinou noc ve Vegas a nabádá ji k odvážnému hazardu. Po hádce s Marcusem o její budoucí kariéře ukáže Deborah Martymu své karty.
Nové oči
D6
Nové očiMarcus má konečně volný den a požádá o společnost nečekanou osobu. Později Deborah odhalí pravdu o velkém mýtu o své kariéře.
Tunel lásky
D7
Tunel láskyZatímco se DJ na narozeninové oslavě chlubí svým novým mužem, Deborah a Marty odloží své neshody stranou a užívají si vzájemné společnosti.
1,69 milionu
D8
1,69 milionuDeborah a Ava navštíví komediální klub v Sacramentu, aby si vyzkoušely nový materiál, což nechtěně odstartuje klíčový okamžik Debořiny kariéry.
Pohovor
D9
PohovorAva se snaží nevyzradit před Deborou tajemství, ale někdo z jejího okolí se dozví pravdu. Debora čelí svému prvnímu neúprosně upřímnému vystoupení.
Myslím, že ano
D10
Myslím, že anoDeborah se chystá na své poslední vystoupení v Palmettu a musí se rozhodnout, zda hrát na jistotu, nebo riskovat celou svou kariéru.
