Děda se závazkyŘada 1
TV-14
71%58%
What does Jimmy Martino do when the 20-something-year-old son he never knew he had shows up--toting his beautiful little girl with him? Well, he must simply accept that he's just been grandfathered. A show about an ultimate bachelor who suddenly discovers that he is not only a father, but a grandfather as well.
Kde se dívat na Děda se závazky • Řada 1
22 dílů
- Pilot
D1PilotJimmy je pozván na úžasnou párty na pláži, kde jsou spousty sexy dívek v plavkách. Problém je v tom, že na ten samý den Gerald naplánoval rodinný výlet na pláž. A tak se Jimmy snaží pendlovat mezi oběma akcemi, ale moc se mu to nedaří. Nakonec si uvědomí, že rodina je přece jen přednější a rozhodne se trávit společné chvíle se synem a vnučkou. Gerardova matka Sára, která není příliš velkou fanynkou Vanessy, což je Gerardova přítelkyně a matka malé Edie, však na pláži pozná Vanessu o něco lépe a zdá se, že by se z nich přece jen mohly stát kamarádky. - Deadbeat
D4DeadbeatJimmy prošvihne oslavu druhých narozenin Edie, proto uspořádá ještě jednu slavnost ve svém podniku. Pozve i bratra Sary Fredericka. Netuší však, že mu Sara řekla, že jí Jimmy opustil, když byla těhotná. Frederick Jimmyho na veřejnosti očerní, Jimmy však prozradí, že mu Sara o svém těhotenství neřekla. Nakonec se oslava podaří a rodina je pohromadě. - Edie's Two Dads
D5Edie's Two DadsJimmy a Gerald chtějí dostat Edie do prestižní mateřské školky. Nedopatřením na dni otevřených dveří působí Jimmy a Gerald jako homosexuální pár. Zdá se, že je to výhoda, tak při pohovoru u nich doma pokračují v předstírání. Vše nakonec praskne a školka nevyjde, ale rodina se ještě víc sblíží. - Sexy Guardian Angel
D7Sexy Guardian AngelJimmy chce, aby Gerald získal zkušenosti s dívkami, tak se pasuje do role „sexy anděla strážného“ a bere ho do nočního klubu. Gerald se seznámí s Frankie a zamilue se do ní. Jimmy má strach z Geraldova zklamání, tak Frankie špehuje a je přesvědčen, že Geralda podvádí. Nakonec se ukáže, že klepy o tom, že Frankie je záletnice, roznášela její kamarádka. - Gerald's Two Dads
D8Gerald's Two DadsJimmy chce na díkůvzdání odjet za zábavou do Malibu a u své rodiny se jen v rychlosti zastavit. Na návštěvu však dorazí Bruce, který dřív chodil se Sarou a Geraldovi dělal otce, když byl malý. Jimmy na něj žárlí a pokazí tím celý svátek. Nakonec však pro celou rodinu uvaří večeři a vše napraví. Sara se znovu sbližuje s Brucem a Jimmymu to vůbec není příjemné. - Jimmy & Son
D9Jimmy & SonSara se dá dohromady s Brucem a žijí spolu. Jimmy nabídne Geraldovi práci v restauraci. Bude vítat hosty. Ravi dělá při práci legrácky, ale Annelise ho zpraží a zakáže mu to. Gerald s prací není spokojený, nebaví ho a své rozhořčení přenese i na Raviho, který dá výpověď. Gerald však doma pochopí, že svou dceru z lásky tlačí do svých představ, stejně jako Jimmy Geralda. Vrací se do restaurace, kde pomůže odstranit problémy s parkováním. Nakonec se vrátí i Ravi. - Perfect Physical Specimen
D10Perfect Physical SpecimenEdie musí podstoupit malou operaci a celá rodina se při té příležitosti dozví, že Jimmy už spoustu let nebyl u lékaře. Sara ho donutí jít na prohlídku, aby se zjistilo, zda je skutečně zdravý. Doktor ale najde na Jimmyho ruce podezřelé znaménko a Jimmy dostane strach, že by to mohla být rakovina. Ravi a Annelise se snaží zjistit, co Jimmy ukrývá v tajném sejfu, o kterém dosud nevěděli a který náhodou objevili. - The Sat Pack
D11The Sat PackJimmy se rozhodne, že svolá dohromady svou starou partu, dá si jeden večer oddech od rodiny a uspořádá divoký mejdan. Bruce vezme na večeři Saru, Geralda a Frankie, oznámí jim, že se kvůli práci vrací do Číny, a chce, aby Sara jela s ním. Ta to odmítne a s Brucem se rozchází. Frankie se zase rozejde s Geraldem. Gerald přijde k Jimmymu a kazí tam náladu. Jimmy opouští své kamarády, nechá je flámovat bez něj a sám odchází za rodinou. - Baby Model
D12Baby ModelEdie dostane nabídku focení pro reklamu. Gerald a Sara nesouhlasí, tak ji Jimmy a Vanessa vezmou na konkurz tajně. Edie konkurz vyhraje, a když chce Sara v poslední chvíli focení zabránit, skončí sama jako modelka s Edie v náručí. Gerald nakonec vše schválí a Edie se ocitne na billboardu. - Tableside Guacamole
D13Tableside GuacamoleJimmyho restaurace příliš neprosperuje. Annelise mu vyčítá, že by dřív udělal cokoliv. Jimmy tedy pozve hvězdu Chasona a kvůli němu uspořádá večer ve stylu 80. let. K menu patří i guacamole s přípravou u stolu zákazníků. Chason dorazí a Jimmy mu chce splnit všechna přání, aby se na sociálních sítích objevil pochvalný tweet. Plán se nezdaří a Jimmy přizná, že už není takový, jako dřív. - Budget Spa
D14Budget SpaJimmy se pořád točí kolem žen, ale na důkaz, že má vše pod kontrolou, jde se svými zaměstnanci do korejských lázní. Vstupné je údajně včetně občerstvení, tak se Gerald a Ravi popichují, kdo sní víc. Nakonec se ukáže, že podnik změnil majitele a vše je třeba zaplatit. Sara, Vanessa a Annelise se vydají na dámskou jízdu do luxusního baru, kde se nudí. Pak se sejdou s Jimmym v restauraci, kde si Sara s Jimmym slíbí, že pokud si do 85 let nenajdou partnera, tak se vezmou. - The Biter
D15The BiterSara a Jimmy jsou zavoláni do školky. Vychovatelka jim sdělí, že někdo pokousal Edie, ale podle interních předpisů nemůže prozradit kdo. Společně začnou pátrat po tom, kdo Edie kousnul. Když ho najdou, ukáže se, že ani Edie není svatoušek. Gerald s Vanessou pracují na nové mobilní aplikaci, kterou by rádi výhodně zpeněžili. - The Boyfriend Experience
D17The Boyfriend ExperienceSara jde na oslavu zasnoubení a nemá doprovod. Nakonec se jí vnutí Jimmy. Sara tam potká bývalého přítele Craiga a prosí Jimmyho, aby hráli, že spolu chodí. Pravda ale vyjde najevo. Jimmy si pomalu uvědomuje, že je do Sary zamilovaný, ale do jejího života znovu vstoupil Craig. Edie splachuje Vanesse a Geraldovi věci do záchodu. Ti se domnívají, že na sebe upoutává pozornost, protože moc pracují a nevěnují se jí. Ukáže se, že jediný problém je, že si Edie myslí, že záchod má hlad. - Catherine Sanders
D18Catherine SandersJimmy se seznámí s ambiciózní generální ředitelkou Catherine Sandersovou a začne s ní chodit. Catherine je vůdcovský typ a má tytéž manýry jako Jimmy. Jimmy není zrovna nadšený, že ve vztahu hraje druhé housle. Gerald a Vanessa hledají prostor pro svou kancelář a najdou ji ve starém skladu v restauraci U Jimmyho. Sara chodí s Craigem, ale bojí se jít do vztahu naplno. - Some Guy I'm Seeing
D19Some Guy I'm SeeingJimmy bere vztah s Catherine vážně a poprvé vnímá dívku jako svou přítelkyni nastálo. Zdá se však, že Catherine to bere jinak. Gerald a Vanessa postupně zjišťují, že mají tak rozdílné zájmy, že je těžké najít něco společného. Nakonec si řeknou, že je pro ně podstatné to, že se mají rádi, a dál se poznávají. - Jimmy's 50th, Again
D20Jimmy's 50th, AgainJimmy nechce Catherine přiznat, že mu je 51 let, tak jí řekne, že slaví padesátiny. Catherine mu zařídí oslavu, která je v rodinném kruhu. Jimmy si vzpomíná na loňskou oslavu, na které se pohádal se svým otcem a po které se rozešli ve zlém. Gerald si zase vzpomíná na to, jak ho Sara odrazovala od setkání s Jimmym. Sara se Jimmymu omluví, že se v něm spletla. Gerald Jimmymu prozradí, že Vanessu požádá o ruku. Jimmy se konečně dočká hovoru z otcova telefonu, ale dozvídá se, že jeho táta zemřel. - The Memorial
D21The MemorialJimmy se zdráhá uspořádat svému otci pohřeb, tak se Sara s Geraldem nabídnou, že to udělají za něj. Obvolávají přátele, ale nikdo z nich Jacka neměl rád. Tak místo toho domluví lidi, kteří se s ním někdy setkali. Jimmy to zjistí a rozzlobí ho to. Gerald chce požádat Vanessu o ruku, ale hrozí, že to Ravi prozradí. Jimmy nakonec pronese smuteční řeč a vzbudí v Saře dávné city. - The Cure
D22The CureGerald chce Vanessu konečně požádat o ruku a plánuje to udělat ve velkém stylu. Do svého plánu zapojí i svou rodinu a přátele. Jimmy a Sara zjistí, že jsou do sebe znovu zamilovaní. Sara se rozejde s Craigem, ale Jimmy se nedokáže rozejít s Catherine. Nakonec se přeci jen odhodlá a běží se s ní rozejít na letiště. Jimmy a Sara si dají sraz na koncertě The Cure, jako před lety.
