Something DifferentAby zvrátila svůj osud, vymyslí paní Mahabir plán na únos vnuka slavného šéfkuchaře Jeffa McCuskera Jareda.
Charger
D2
ChargerMcCuskerovi mají v sázce život, a tak se snaží splnit Akedovy podivně specifické požadavky a ocitnou se s Derekem v parku na Washington Square. Uprostřed osobních a profesních sporů inspektor Harmony hlídá park, zatímco se prolínající události dostávají do finále.
Jared's Body
D3
Jared's BodyZatímco Natalia bere věci do vlastních rukou, Sam navštíví svého odcizeného strýce Gena a požádá o radu svého starého přítele z řad strážců zákona.
Safe in the Circle
D4
Safe in the CircleZatímco Garmen zvažuje možnosti pro svou rodinu, Derek se konečně přizná Samovi k dlouho skrývanému tajemství a inspektor Harmony uzavře dohodu s Xavierem.
Loyalty
D5
LoyaltyInspektor Harmony, kterému hrozí suspendování, se naposledy obrátí na Sama s prosbou, zatímco Gene a Jeff se poprvé po letech setkávají tváří v tvář.
Essequibo
D6
EssequiboKdyž na rituálu paní Mahabirové vypukne chaos, agentka Harmony najde definitivní spojení mezi McCuskerovými a Guyanou.
