Mayumi ShintaniHaruko Haruhara (voice) Jun MizukiNaota Nandaba (voice) Izumi KasagiMamimi Samejima (voice) Chiemi ChibaKiturubami (voice) Hideaki AnnoMiyu Miyu (voice) / Animation Director Hiroshi ItoShigekuni Nandaba (voice) Kenta MiyakeUmpire (voice) Suzuki MatsuoKamon Nandaba (voice) Yukari FukuiJunko Miyaji (voice) Karen MiyamaKana Koumoto (voice) Yu-ri YoshidaTomomi Nabeta (voice) Mutsumi TamuraMan Motoyama (voice) Riho IidaHijiri Yajima (voice) Katsuyuki KonishiKan Sudo (voice) Takuma NagatsukaMon Sasaki (voice) Ryota SuzukiBen Sota (voice) Katsuji MoriDennis Yoga (voice) Kaya MatsutaniMaki Kitaki (voice) Yutaka AoyamaTsukata Kanda (voice) Miho SakurazakaBunta Koumoto (voice) Miki ItoShizuka Koumoto (voice) Megumi HayashibaraHaruha Raharu (voice) Miyuki SawashiroJulia Jinyu (voice) Inori MinaseHidomi Hibajiri (voice) Jun FukuyamaKou Ide (voice) Tomo MuranakaGorou Mori (voice) Masatomo NakazawaMarco Nogata (voice) Tomoyo KurosawaAiko (voice) Koji OhkuraMasurao (voice) Kikuko InoueHinae Hibajiri (voice) Jin UrayamaTonkichi (voice) Takayuki SugoEye Patch (voice) Reiko SuzukiTami Hanae (voice) Sakiko UranHaruko (voice) Junko TakeuchiShinpachi (voice) Yuna KitaharaOrinoko (voice) Seiyuu FujiwaraShonari (voice) Taichi TakedaDainari (voice) Takeshi MaedaAmarao (voice) Motoi KoyanagiFather of SHINPACHI (voice) Hiroshi ShimozakiMayor Kuroiwa (voice) Masaaki YanoYamaguchi-can (robot) (voice) Wataru TsuyuzakiSP (voice) Tetsurou MiyataSP (voice) Yuji Kameyamayuji kameyama Shinya TakahashiKeshibishi-gumi (voice) Hiroki MaedaSamueda-gumi (voice) Satsuki KokubuOperator (voice) Yuko TsubakiOperator (voice) Takuro SakashitaCommander of Riot Police (voice) Mutsumi KanekoYoung Masaki (voice) Shoko YuzukiMasaki's Mother (voice) Akihiro SakataPoliceman (voice) Shintaro KurokiJunior High School Teacher (voice) Ryousuke TakayanagiValedictorian (voice) Shouji SaekiRežisér / Key Animation Kazuya TsurumakiRežisér / Key Animation Mitsuhisa IshikawaVýkonný producent Maki Terashima-FurutaProducent Jason DeMarcoVýkonný producent Keiji OtaVýkonný producent Hiroyuki YamagaVýkonný producent Toshimichi OtsukiVýkonný producent Masatomo NishizawaProducent Hiromasa OguraArt Direction Shinsuke KojimaProduction Design Kenichiro TanakaArt Direction Shinji TonshoDirector Of Photography Koji TanakaDirector Of Photography Hiromi TaniguchiAsistent režie / Key Animation Hitoshi TakekiyoSeries Director Ataru KiharaOnline Editor / Vedoucí výroby the pillowsTheme Song Performance Shinkichi MitsumuneHudební skladatel Satoru KoyamaSound Director Yoshiaki ManabeTheme Song Performance Shinichiro SatoTheme Song Performance Nobutaka HirookaSound Recordist Toru NoguchiSound Effects Nobuhira HiranoSound Mixer Sawao YamanakaTheme Song Performance Tsuguyuki KuboLocation Assistant Claire Barbou des CourièresAssistant Production Manager Yoshiyuki SadamotoKey Animation Tadashi HiramatsuAnimation Director Hiroyuki ImaishiKey Animation Harumi TakahoshiColor Designer Yusuke YoshigakiKey Animation Kenichi YamaguchiKey Animation Takuro TakahashiKey Animation Kazuhiro TakamuraKey Animation Tetsuya NishioKey Animation Shinji OtsukaKey Animation Nobutoshi OguraAnimation Director Hisafumi NakaharaKey Animation Yoh YoshinariKey Animation Keiko ShimizuKey Animation Kouji KomurakataKey Animation Satoshi TakenoLead Animator Norifumi KiyozumiKey Animation Yuji HosogoeKey Animation Hideaki AnnoMiyu Miyu (voice) / Animation Director Hiromatsu ShuKey Animation Yoshiteru TsujinoCharacter Designer Yuichi TakahashiSupervising Animation Director Yuichi IchihashiKey Animation Sara MoroyukiAnimation Director Mitsunobu Someya3d Animator Fuuka Kawaguchi3d Animator Katsuichi NakayamaKey Animation Shunji SuzukiKey Animation Shinji SuetomiKey Animation Keiichi HondaKey Animation Kazunori OzawaKey Animation Hiroyuki HoriuchiKey Animation Shinya OhiraKey Animation Kouichi AraiKey Animation Takayoshi HayashiKey Animation Tsutomu SuzukiKey Animation Rina SugimotoKey Animation Touma KanbaraKey Animation Fuminori TsukidaKey Animation Atsushi KashiwaKey Animation Tetsuya MasudaKey Animation Nana YamaguchiKey Animation Eiko MishimaKey Animation Hiroshi ShimizuKey Animation Hiroyuki KitakuboKey Animation Takeshi MiyamotoKey Animation Tomohiro ShinodaKey Animation Kouki FujimotoKey Animation Juansheng ShiKey Animation Tomoyoshi TsuchiyaKey Animation Kazuya MiuraKey Animation Masatsugu ArakawaKey Animation Haruka SaigaKey Animation Chiyo MoritaKey Animation Hidenori MakinoKey Animation Mitomi NakayamaKey Animation Akiko NagashimaKey Animation Kazuo TakigawaKey Animation Kenichi KonishiKey Animation Toshiro FujiiKey Animation Junichi YokoyamaKey Animation Toshihiro KikuchiKey Animation Ayana NishinoKey Animation Toshihisa KaiyaKey Animation Kentaro IshikawaKey Animation Mutsuaki MurataKey Animation Yasuhiko UetakeKey Animation Kazunari ArakiKey Animation Optical-CoreKey Animation Yoshiaki IkeyaKey Animation Nobuhide HayashiKey Animation Shinji ItadakiKey Animation Daisuke TsumagariKey Animation Keisuke WatabeKey Animation Takashi HashimotoKey Animation Masahiko KuboKey Animation Masahiro SekinoKey Animation Takayuki GoraiKey Animation Hisashi EzuraKey Animation Takaaki FukuyoKey Animation Yasunori AokiKey Animation Katsuya ShigeharaKey Animation Mitsutoshi KuboKey Animation Hiroaki TakagiKey Animation Minoru MoritaKey Animation Kaito ShimizuKey Animation Keisuke KojimaKey Animation Motonobu HoriKey Animation Kazuhiro SasakiKey Animation Toshihiko ShimadaKey Animation Shinji HiguchiMechanical Designer Toshiyuki AnzaiKey Animation Akira AmemiyaKey Animation Shinichi IimuraKey Animation Shin'ichi KuritaKey Animation Yasuhiro TomitaKey Animation Masashi IshihamaKey Animation Iori HisatakeKey Animation Manabu ShiodaKey Animation 
