Fargo
Řada 3
TV-MA
93%87%
Třetí řada sleduje život dvojice Ray Stussy (Ewan McGregor) a Nikki Swango (Mary Elizabeth Winstead). Oba se po neúspěšném pokusu oloupit Rayova bratra Emmita (kterého rovněž hraje McGregor) zapletou do případu dvojité vraždy. Jednou z obětí je starý muž s tajemnou minulostí, jehož nevlastní dcera Gloria Burgle (Carrie Coon) je policistka. Mezitím se Emmit snaží zpřetrhat pouta, která ho pojí k temné organizaci, od níž si před dvěma lety vypůjčil peníze. Ale tato společnost, mezi jejímiž zaměstnanci se nacházejí i V.M. Varga (David Thewlis) a Yuri Gurka (Goran Bogdan), má jiné plány.
Kde se dívat na Fargo • Řada 3
10 dílů
- Teorie prázdných míst
D1Teorie prázdných místV úvodní epizodě požádá probační úředník Ray Stussy o půjčku svého staršího bratra Emmita, rád by totiž požádal o ruku svou novou přítelkyni Nikki. Když se ale Ray nesetká zrovna s pochopením, rozhodne se vzít situaci do vlastních rukou. Najímá bývalého trestance na loupež starožitné poštovní zámky. Ten ale zamění adresu a oloupí jiného muže stejného jména, jehož následně brutálně umučí. Zavražděný muž byl shodou okolností nevlastním otcem policistky Glorie Burgleové, která začíná odhalovat jeho temnou minulost. Zoufalý Ray se mezitím rozhodne zbavit nepohodlného svědka. Do Emmitovy společnosti se dostaví tajemný muž jménem V. M. Varga, který sebevědomě oznámí, že dávná půjčka vlastně představovala vstupní investici. - Princip omezeného výběru
D2Princip omezeného výběruTajemný Varga se stává nepohodlným problémem. Rozhozený Emmit proto požádá svého právníka, aby ho důkladně prověřil. Varga si ale poradí se zvídavým právníkem po svém a prohlásí se za nového partnera v obchodní společnosti. Policistka Gloria mezitím pátrá po okolnostech vraždy svého otčíma. Nešťastný Ray se rozhodne promluvit se svým mladším bratrem, ale díky divoké Nikki pokus o bratrské smíření přichází vniveč. - Zásada sporu
D3Zásada sporuPolicistka Gloria Burgleová pokračuje v rozkrývání tajné minulosti svého zavražděného otčíma. Ten se v 70. letech živil v Hollywoodu jako spisovatel sci-fi románů. Gloria proto odlétá do Los Angeles a vydává se po jeho dávných stopách, aby našla odpovědi na své otázky. Během vyšetřování se setkává s protřelým filmovým producentem a vysloužilou herečkou, kteří v minulosti spolupracovali s jejím otčímem. - Problém těsného úniku
D4Problém těsného únikuRay pokračuje ve snaze ukrást svému bratrovi vzácnou poštovní známku, v přestrojení se vydává vybrat obsah jeho bezpečnostní schránky. Policistka Gloria výrazně pokročí ve svém vyšetřování, když v peněžence údajného pachatele najde kontakt na jeho probačního úředníka Raye Stussyho. Gloria začíná vnímat znepokojivé souvislosti a vydá se ho vyslechnout. Záhadný Varga má velké plány a trvá na svém požadavku, že se stane Emmitovým obchodním partnerem. - Dům zvláštního určení
D5Dům zvláštního určeníBratrský spor se vyostřuje. Probační úředník Ray přišel o svou práci, proto se rozhodne Emmita vydírat. Situace je ale mnohem horší, než se zdá. Bezradný Emmit totiž musí čelit také démonickému Vargovi, který je schopen čehokoliv. Policistka Gloria prověřuje podezřelou shodu jmen a dává dohromady souvislosti, které vedly k vraždě jejího otčíma. - Bůh nemilosrdenství
D6Bůh nemilosrdenstvíNepříčetný Ray plánuje pomstít svou napadenou snoubenku Nikki. Policistka Gloria mezitím Emmitovi vyzradí, že ho bratr nejspíš plánoval okrást. Pro Emmita bratrova zrada představuje hluboké lidské zklamání, proto se rozhodne poštovní známku vrátit a ukončit tím vzájemnou nevraživost. Snaha o vstřícný krok ovšem končí nečekanou pohromou. - Zákon nevyhnutelnosti
D7Zákon nevyhnutelnostiKdyž policisté naleznou Rayovo tělo, o hlavní podezřelé z trojnásobné vraždy mají rychle jasno. Vzápětí zatýkají jeho milenku Nikki, trestankyni v podmínce na útěku. Případ se zdá být uzavřen, ale policistka Gloria má určité pochybnosti. Emmit mezitím vyjednává o prodeji své společnosti, protože začíná jít o holý život. - Kdo je králem popírání?
D8Kdo je králem popírání?Nikki přežije havárii vězeňského autobusu, ale po krku jí jdou Vargovi zabijáci. S pomocí spoluvězně se jí podaří utéct do blízkého lesa, pro své pronásledovatele ovšem představují loveckou trofej. Zběsilý boj o život začíná. Zlomený Emmit se snaží vyrovnat se svým svědomím, smrt bratra ho ovšem pronásleduje na každém kroku. - Aporie
D9AporieZoufalý Emmit se cítí provinile, proto se rozhodne učinit doznání a přiznat se k vraždě svého bratra. Jasný případ se ovšem komplikuje ve chvíli, kdy dochází k dalším dvěma vraždám. Obě oběti pojí příjmení Stussy a vše nasvědčuje tomu, že se jedná o práci šíleného sériového vraha. Ambiciózní Nikki má eso v rukávu a vlastní strategii, proto se rozhodne vydírat nebezpečného Vargu. - Mít koho milovat
D10Mít koho milovatUtrápený Emmit prožívá zlý sen. Nevítaný společník Varga mu uštědří tvrdou osobní i byznysovou lekci. Policistka Gloria se ale dostává na stopu jejich ohromného daňového podvodu. Nikki hraje dál nebezpečnou hru a touží pomstít smrt svého milovaného Raye. Osudový střet se neúprosně blíží.
