Když se generál Shepherd chystá opustit GSI, v jeho autě na něj čeká JD Richter a odváží ho za Molly… Jedna z hybridy oplodněných žen – Mei Fong – zjišťuje, že se s jejím tělem cosi děje. Její chlapec, který vyrostl neobyčejně rychle a pak od ní odešel, na ni ještě jako plod v děloze přes placentu přenesl buňky a došlo k mikrochimérismu, podobně jako v případě Molly… Když se Shepherd setká s Molly, ta ho prosí, aby hybridy ušetřil, už nejsou pro lidstvo nebezpeční. Prošli vývojem, už nezabíjejí. Chce svolat mírovou konferenci ještě předtím, než se GSI rozhodne vypustit smrtící virus. Shepherd odjíždí, ale jakmile se ocitne v budově GSI, prohlásí před svolanou radou, že přání Molly nelze vyslyšet, protože i ona se teď postavila na stranu nepřátel…
