Obsazení a štáb Éric Lapointe • Řada 1
Jean-Philippe PariseauRežisér Mylène PéthelScénárista / Researcher Bruno DubéVýkonný producent Renaud ChasséVýkonný producent Marie-Pier GaudreaultVýkonný producent Marie-Hélène TremblayVýkonný producent Jean-Sébastien DesrosiersDirector Of Photography Janel FuroyDirector Of Photography Maxime PelletierDirector Of Photography Jean-Philippe SiroisDirector Of Photography Mélanie D'AstousSpoluvýkonný producent Renée MouchawarSpoluvýkonný producent 
