Obsazení a štáb Divine Gate
Tetsuya KakiharaAkane (voice) Yuichi NakamuraArthur (voice) Hiroyuki YoshinoGinji (voice) Ayana TaketatsuHikari (voice) Sora AmamiyaYukari (voice) Masayuki MatsumotoRežisér Natsuko TakahashiScénárista Daisuke WatanabeScénárista Takamitsu KohnoScénárista Haruki NakayamaVýkonný producent Ryosuke HagiwaraProducent Michiyuki HonmaVýkonný producent Toru ShinozakiArt Direction Naomi WadaDirector Of Photography Takumi OzawaHudební skladatel Shuichi KusamoriProduction Designer Ichiro UnoSupervising Animation Director Cindy H. YamauchiSupervising Animation Director Yasuhiro MorikiMechanical Designer Makiko YagihashiColor Designer Jun TakagiAnimation Director Tadashi MatsuzakiAnimation Director Atsushi KomoriKey Animation Yoshiyuki KishiKey Animation Junko MatsushitaAnimation Director Kiyomu FukudaKey Animation Tadakatsu YoshidaKey Animation Tsuguyuki KuboKey Animation Mai MasunoCompositing Artist Rinako NishiharaKey Animation Kenji HattoriAnimation Director Ryozo SugiyamaKey Animation Motochika MatsushitaKey Animation Mifumi TomitaAnimation Director Masaaki EndouKey Animation Hiroto TanakaKey Animation Kenji KodamaKey Animation Hiroki TakagiKey Animation Shigeki AwaiKey Animation Kazuhiro SasakiAnimation Director Satoshi ShimadaKey Animation Hisashi SamejimaKey Animation Tomoki MizunoKey Animation Yumiko KinoshitaKey Animation Kazuko MatsumuraKey Animation Tatsuya UranoKey Animation Keiko MotoyaKey Animation Takashi KikugawaKey Animation Tomohiro KoyamaAnimation Director Masayo MatsumotoKey Animation Tadashi FukudaKey Animation Hideo AmemiyaKey Animation Hiroaki HanawaKey Animation Takashi KoizumiKey Animation Toshiyuki YoshiokaKey Animation Michinori ShigaKey Animation Takuro SakuraiAnimation Director Kumiko TakayanagiKey Animation Hiroshi OikawaKey Animation Kyoko MatsubaraKey Animation Atsuko OtaniKey Animation Tomoaki ChishimaKey Animation Manabu KuriharaKey Animation Erika WakamiKey Animation Satoru KuriharaKey Animation Noriko OguraAnimation Director Nozomi ShimazakiKey Animation Atsuki ShimizuKey Animation Yuji NarazawaAnimation Director Kazuhiko AbeKey Animation Yui UshinohamaKey Animation Takenori TsukumaKey Animation Shiho HashimotoKey Animation Tsutomu MiyazawaKey Animation Aya NakanishiKey Animation Midori NakamuraKey Animation Shinichi ShigematsuAnimation Director Mitsuyo TsunoKey Animation Miyuki InoueKey Animation Makoto ShimojimaKey Animation Takumitsu OkodaKey Animation Eiichi KuboyamaKey Animation Tomoko ShimizuKey Animation Anzu KatsuragiKey Animation Ryoko KawamuraKey Animation Yoshiaki TsubataKey Animation Kumiko KatouKey Animation Hiroki KawashimaKey Animation Toshihiro KawakamiKey Animation Sho YamamotoKey Animation Mitsuteru KuboKey Animation Keisuke WatabeKey Animation Satoshi UmizukaKey Animation Junichi TakaokaKey Animation Sachiko KounoAnimation Director Yukiko ShimizuKey Animation Yutaro MotohiraKey Animation Ranko NakabayashiKey Animation Katsushi SuzukiKey Animation Katsuya YamadaKey Animation Yuu KaneshiroKey Animation Tomoyuki KitamuraAnimation Director Ayaka NozakiKey Animation Yuichiro MizutaniKey Animation Kyoko SugiyamaKey Animation Chizuko KusunokiKey Animation Hirofumi MasudaKey Animation Satoru YamashitaKey Animation Kazuya SaitoKey Animation Maki HashimotoKey Animation Masahiro YamashitaKey Animation Choi Nak-jinKey Animation Ryoun TsuchiyaKey Animation Yoshiki MizunoKey Animation Chang Bum-chulKey Animation Ayumi TsukamotoAnimation Director Seina SuzukiKey Animation Masaru YoshiokaKey Animation Minoru OkabeKey Animation Yumi SudarehataKey Animation Hidehiko OkanoKey Animation Yoshinori InamiKey Animation Mayumi FunakoshiKey Animation Hirotsugu KawasakiKey Animation Motonori NishibeKey Animation Shotaro HamanakaKey Animation Hisashi MitsuiKey Animation Takuya NishimichiKey Animation Kaori TakahashiKey Animation Kiyotoshi AoiKey Animation Hiroaki TsuchiyaAnimation Director Tsuyoshi TanabeKey Animation Yuri KajiwaraKey Animation Dena AkeharaAnimation Director Masami YamashitaKey Animation Jung Jung WhaKey Animation Takaaki AritsuboKey Animation Hisao MuramatsuKey Animation Tsutomu MurakamiKey Animation Atsuko SugawaraKey Animation Motoi NakamuraKey Animation Hirotaka KinoshitaAnimation Director Hazuki NakawatariKey Animation Hiroaki ImakiKey Animation Yoshihiro TakedaAnimation Director Chinami ShibataKey Animation Mikihiko AndoKey Animation Mai SakamotoKey Animation 
