Návrat do CranforduŘada 1

TV-14

V první sezóně se mluví o stavbě nové železnice, což vyvolává obavy z rozpadu práva a pořádku, a příjezd nového pohledného lékaře z Londýna způsobí rozruch mezi dámami ve městě.

Kde se dívat na Návrat do Cranfordu • Řada 1

5 dílů

Červen 1842
D1
Červen 1842Městečko Cranford je po příchodu nového pohledného lékaře ve varu. Jeho kontroverzní léčba nešťastného tesaře je riskantní nejen pro pacienta, ale i pro jeho pověst. Na jiném místě rodina utrpí ztrátu, ale naváže přátelství.
Srpen 1842
D2
Srpen 1842Slečnou Matty otřese nečekaná návštěva, ale nechá si to pro sebe. Radostnou atmosféru kazí zvěst, že do městečka dorazí železnice. Když si o tom slečna Deborah jde promluvit s kapitánem Brownem, není jí nijak nápomocen, ba jejich přátelství je silně napjaté.
Listopad 1842
D3
Listopad 1842Krádež skopové kýty odstartuje řetězec událostí, které mohou vést jen k problémům jedné rodiny v Cranfordu. S Vánocemi přichází i pozvání pro slečnu Matty, která je vyzvána, aby ho přijala. Přítel doktora Harrisona Jack ho přesvědčí, aby Sophy vyznal svou náklonnost, ale pak mu zahraje krutý trik.
Duben 1843
D4
Duben 1843Slečna Matty prožívá zklamání a odhaluje Mary, jak velkou křivdu jí v mládí způsobila. Mary píše majoru Gordonovi o změně Jessiiných poměrů. A doktor Harrison navštíví oficiálně faru.
Květen 1843
D5
Květen 1843Jem a Martha formalizují svůj vztah a žijí jako podnájemníci u slečny Matty, která se ocitla v těžkých časech. Přijdou jí přátelé na pomoc a přijme pomoc? Doktoru Harrisonovi je doporučeno, aby opustil město, protože jeho pověst je v troskách, ale Sophy je nemocná a jeho moderní medicína by jí mohla pomoci. Lady Ludlowová je ochotna kvůli svému nepřítomnému synovi přijít o všechno, ale pan Carter se snaží najít jiné řešení.