Cardinal

Sbohem lásko

TV-MA

77%

Detektiva Johna Cardinala čeká nejtěžší a nejosobnější případ jeho kariéry – smrt vlastní manželky. Vše nasvědčuje tomu, že spáchala sebevraždu. Když však John začne dostávat podivné vzkazy, začne o této verzi pochybovat…...

Kde se dívat na Cardinal • Sbohem lásko

6 dílů

Sam
D1
SamPo smrti své manželky Catherine John Cardinal tvrdě bojuje sám se sebou a se svým zármutkem. Ale nemá moc času na přemýšlení, protože dvojitá vražda a řada loupeží udržují Algoquin Bay v napětí. Jakmile je zpět ve službě, on a detektiv Lise Delormeová jsou povoláni na krvavé místo činu ...
Roman a Irena
D2
Roman a IrenaNyní, když byla nalezena těla, se Cardinal a Delormeová snaží zjistit totožnost obětí. Za tímto účelem probírají, mimo jiné, staré případy. Ale vrah také není nečinný: jde po Sam Duchenové, jediném svědkovi jeho násilného činu.
Jack
D3
JackSharlene Winston a její rodina drží Lloyda Kreegera v zajetí. John Cardinal a Lise Delormeová získávají nečekaného spojence pro jejich vyšetřování. John Cardinal konfrontuje muže, o kterém se domnívá, že je spojen s Catherininou sebevraždou.
Lemur
D4
LemurDíky novým vodítkům udělají detektivové John Cardinal a Lise Delormeová průlom, který by mohl vysvětlit motiv vražd. Nové důkazy osvětlují motiv vraha a vedou vyšetřovatele ke známému obchodníkovi se zbraněmi ...
Máma
D5
MámaPolicie odhalila skutečnou identitu vrahů a souvislost mezi nimi. Cardinal objeví podezřelé informace týkající se psychologa jeho manželky a řekne o tom Delormeové.
Helen
D6
HelenJohn Cardinal najde stopy, které by mohly dokázat, že Catherine byla ve skutečnosti zavražděna. Vyšetřovací tým zjistil, že Shirley Winston je stejná osoba jako Amy, dcera rodiny písařů, která kdysi zmizela a nebyla nalezena. Policie mezitím doma obklíčí matku a její rodinu, ale nevzdávají se snadno.