Beverly Hills 90210Řada 8
TV-14
Season eight of Beverly Hills, 90210, is an American teen drama television series, began airing on September 10, 1997 on FOX television network. The season concluded on May 20, 1998 after 32 episodes. This season follows the gang after college and into adulthood as they deal with numerous issues that adults face in their personnel and professional lives such as terrible working conditions, rape allegations, relationships, infidelity, sexual harassment, shootings, amnesia, parenthood, drug abuse, prostitution, homosexual rights and crime.
The eighth season aired Wednesday nights at 9/8c. The season was released on DVD as a seven disc boxed set under the title of Beverly Hills 90210: The Eighth Season on November 24, 2009 by Paramount.
The eighth season aired Wednesday nights at 9/8c. The season was released on DVD as a seven disc boxed set under the title of Beverly Hills 90210: The Eighth Season on November 24, 2009 by Paramount.
Kde se dívat na Beverly Hills 90210 • Řada 8
30 dílů
- Aloha, Beverly Hills (1)
D1Aloha, Beverly Hills (1)Po promoci si všichni hledají práci. Valerie vystřídala během dvou měsíců pět zaměstnání. Steve začal dělat poradce v univerzitním klubu, ale pak zjistil, že plat je $1 ročně. Kelly bydlí s Brandonem a snaží se dům zařídit po svém. Brandon z toho není nadšený. Kelly objeví, že má Brandon schované fotky s Tracy. Davidovi končí nájemní smlouva a Donna chce, aby se nastěhoval k ní. To on nechce, dokud své matce neřekne, že spolu spí. Valerie získala místo jako asistentka pro styk se zákazníky. Brandon nemůže získat práci ve slušných novinách. Kelly a Valerie se opět do sebe navzájem strefují. Donna také nemůže sehnat práci a její otec jí půjčuje peníze a domluví jí schůzku s Vanessou Markleyovou, která hledá 2. asistentku na focení do módního časopisu. Brandon slibuje, že fotky a dopisy od Tracy vyhodí, ale když Kelly odejde, tak si je začne prohlížet a Kelly ho u toho přistihne. Steve doprovází Erin na zápas fotbalu a radí tam malému Zachovi, jak se má chovat, aby ho protihráči nefaulovali. Jeho matka Carly Reynoldsová na něj ale vyjede, aby si jejího dítěte nevšímal. Steve naráží na to, že by ho to měl jeho táta naučit, ale Carly tím ještě víc rozzuří, protože je svobodná matka. Donna navrhla uniformy pro číšnice do After Dark, ale David zjišťuje, že klub prodělává. Donna odmítá Felice říct o Davidovi. Steve se snaží pomoci Carly se startováním, ale Carly o jeho pomoc nestojí. Kelly s Donnou narazí v obchodě na Valerii, jak nabízí lidem vzorky parfému. Donna s Davidem si myslí, že jsou Brandon s Kelly spolu šťastní a oni jim prozrazují, že jejich společný život má k idylce daleko. Brandon si myslí, že se s Kelly usmíří na velké narozeninové oslavě, kterou pro ní chystá. Kelly doprovází Donnu do lékárny, kdy si chce Donna koupit antikoncepci. Když je tam překvapí Felice, Kelly vše zachrání tím, že řekn - Promiň a zapomeň
D2Promiň a zapomeňKelly je převezena do nemocnice. Operace je úspěšná a Kelly se probírá z komatu. Brandon na policii identifikuje střelce. Donna nechce rodičům prozradit, že spí s Davidem a ten se k ní odmítá nastěhovat. Steve sežene Curly práci v Peach Pitu a chce dělat manažéra spotrovkyni Charlotte. David má v After Dark finanční problémy. U Kelly se objevují komplikace a Noah se stává dárcem krve. Noah se vyspí s Valerií, ale pak ze vztahu vycouvá. Donna řekne Felice o Davidovi a najde si novou práci. Kelly se probouzí z komatu, ale má amnésii. - Takoví jsme nebyli
D3Takoví jsme nebyliKelly má amnésii. Nemůže si vzpomenout ani na vztah k Brandonovi a zajímá se jen o Noaha, který jí chodí do nemocnice navštěvovat. Donna pracuje jako nákupčí oděvů a ztratí psa své šéfové. Brandon kvůli Kelly odmítá práci v Seattlu. Donna nestačí na svou práci a bere si Valerii jako partnerku. Steve chce dělat sportovního agenta, ale zjistí, že to nezvládá. Jeho otec mu dává na starost redakci jeho časopisu. Steve chce, aby Brandon dělal šéfredaktora. - Návrat domů
D4Návrat domůKelly je propuštěna z nemocnice, stěhuje se k Donně a na Brandona si pořád nevzpomíná. Curly odmítá jít se Stevem na rande. Steve a Brandon připravují první číslo Beverly Beatu a přijímají asistentku Terry. Valerie pracuje s Donnou jako nákupčí a seznamuje se s mladým milionářem Cooperem. Valerie nechápe, proč s ní Noah nechce chodit. David nabízí zpěvákovi skupiny, které chce dělat manažéra, bydlení u Donny. Donna zjišťuje, že ve firmě, se kterou spolupracuje, zaměstnávají i děti. Noah prozrazuje Valerii, že jeho bývalá přítelkyně zemřela při autonehodě, kterou on zavinil. Curly jde na rande a Steve jí mezitím hlídá Zacha. První číslo Beverly Beatu má úspěch. Kelly si na vše vzpomíná a vrací se k Brandonovi. - Správná věc
D5Správná věcDonna a Brandon se snaží něco zjistit o firmě, která načerno zaměstnává přistěhovalce a i děti. Stopy vedou až k Rushovi Sandersovi. Steve nechce, aby o tom Brandon psal. Valerie zastupuje v práci Donnu a snaží se jí přebrat její klienty. Noah se chce vrátit na Havaj. Valerie touží po Noahovi, ale schází se s Cooperem, protože ten má peníze. David zjišťuje, že skupina, kterou zastupuje, jsou rasisti. Steve se dozvídá o robotárně pravdu a zmešká výlet, který slíbil Zachovi a Curly. Kelly si je jistá, že muž, kterého Brandon označil jako střelce, to určitě není. - Pýcha a předsudek
D6Pýcha a předsudekDavid má v After Dark finanční problémy a půjčuje si od Donny peníze. Steve se snaží usmířit s Curly a Zachem. Brandon se bojí o Kelly, protože střelec je stále na svobodě. Donna zjistí, že jí Valerie přebrala klienty. Valerie se stýká s Noahem i Cooperem. Cooper si bere Valerii jako společnici na nóbl večírek a Noah tam dělá číšníka. Muž, který postřelil Kelly je zatčen a umírá. Skupina, kterou David zastupuje má rasistické texty a David jim zakáže v klubu vystupovat. - Dřina a potíže
D7Dřina a potížeKelly s Brandonem mají pocit, že žijí nudně a snaží si okořenit svůj sexuální život. Donna se snaží uspořádat seanci pro svou klientku a shání jasnovidku. David nemá peníze na nájem klubu a tajně si půjčí peníze od Donny. Noah před Valerií tají, že je bohatý a ona se dál stýká s Cooperem. Valerie jde s Cooperem na ples, ale tam jsou všichni včetně Noaha, který chtěl Valerii překvapit. Noah i Cooper Valerii opouští. Donna se hádá s Davidem. - Přátelé, milenci a děti
D8Přátelé, milenci a dětiKelly s Brandonem objeví Dylanovu sestru Ericu, jak šlape chodník a snaží se jí zachránit. Zach přivede Steva na fotbalový zápas otců. Steve se vyspí s Curly. Donna zjistí, že David zfalšoval její podpis na šeku a rozchází se sním. David nemá peníze a půjčuje si od lichváře. Valerie chce, aby se k ní Noah vrátil. Noah se popere v hospodě a je zatčen. Je to přesně rok poté, co zemřela jeho dívka. Noah se Brandonovi svěřuje, že patří do jedné z nejbohatších rodin na světě. Za Stevem přichází Judy, se kterou se kdyby vyspal a tvrdí, že čeká jeho dítě. Brandon s Kelly přivedou Ericu domů. Ta je ale okrade a uteče. - Dítě noci
D9Dítě nociKelly a Brandon se snaží najít Ericu. Ta je zatčena a oni si jí berou opět k sobě domů. Brandon o ní napíše článek do Beatu a státní zástupkyně chce, aby prozradil svůj zdroj. Donna chce, aby se od ní David odstěhoval a tráví čas s Noahem. Valerie se chce vrátit k Noahovi, ale ten už o ní nemá zájem. David vrací Donně peníze a Mel Silver chce, aby vyhlásil bankrot. David utíká před lichvářem a Noah ho zachrání. Steve si myslí, že není otcem dítěte, které čeká Judy a chce po Curly, aby s ní promluvila a přesvědčila jí, že si má dítě nechat vzít. Curly s tím nesouhlasí a Steve jde na test D.N.A.. Noah za Davida zaplatí dluhy. Brandon odmítá prozradit svůj zdroj a státní zástupkyně mu hrozí vězením. - Uzávěrka
D10UzávěrkaBrandon je zatčen za to, že odmítl prozradit zdroj článku o Erice. Valerie s Davidem se snaží zjistit, kdo za Davida zaplatil dluhy. David způsobí v klubu nehodu a v jeho kanceláři začne hořet. Valerie zjistí, že Noah je bohatý a je na něj naštvaná, že jí lhal. Kelly jde s Ericou do Wyattovy chudinské kliniky a Kelly tam chce začít pracovat. Steve je rozhodnutý se o Judyno dítě postarat, ale testy prokazují, že on není otcem. Brandon s Ericou se spojí s policií a připraví past na jejího pasáka. David zjišťuje, že se Noah stýká s Donnou a že zaplatil za něho dluhy a přenechává mu After Dark. - Skuteční přátelé
D11Skuteční přáteléNoah chce Davidovi After Dark vrátit. David odmítá a shání si práci. Začne pracovat v obchodu s textilem. Noah nezvládá vedení klubu a přijímá Valerii jako partnerku. Brandon se snaží získat pro Beat Emmu Bennettovou. Emma přijímá, že bude pro Beat psát a začne Brandona svádět. Kelly pracuje ve Wyattově klinice a má pocit, že jí doktor Monahan obtěžoval. David bydlí u Donny a dává v obchodě výpověď. Steve a Curly spolu chtějí být o samotě, ale nejdříve jim to překazí Zachova nemoc, pak deratizátor a nakonec její matka s novým přítelem. David má nastoupit do práce v automyčce a dohodne se s Valerií, že budou předstírat, že spolu chodí, aby Donna s Noahem žárlili. Felice se nelíbí, že Donna chodí s pouhým opravářem lodí. Noah kupuje na dražbě jachtu Martinových a Felice se tak dozvídá pravdu. - Komická výpomoc
D12Komická výpomocDavid a Valerie předstírají, že jsou milenci. David jde pracovat do automyčky, kde se spřátelí s gayem Benem, kterého rodiče kvůli jeho sexuální orientaci vyhodili z domova. David se snaží přesvědčit Benovi rodiče, aby ho vzali zpět, ale oni odmítají. Brandon lže Kelly a schází se s Emmou. Emma Brandona svádí a líbají se spolu. V After Dark se hledají komici a Steve se konkurzu účastní. Steve má v klubu úspěch, ale Curly se pak přiznává, že jeho výstup nebyl původní. Donně onemocněla modelka a tak nabídne práci Kelly. Kelly Donně pomůže, ale stálou práci v modelingu odmítá. Donna s Noahem na Davida a Valerii žárlí. Donna vyhodí Davida z bytu a ten se nastěhuje k Valerii. Kelly připadá doktor Monahan příliš osobní, ale když mu to vytkne, tak jí on obviní z toho, že ona neumí pracovat s muži. Emma začne psát články o holce, která se snaží svést zadaného muže. - Santa ví
D13Santa víBen se chce zabít. David mu nabídne bydlení a přesvědčí rodiče, aby ho přijali zpět. Steve a Curly se snaží přesvědčit Zacha, že Santa claus existuje. Curly nechce Steveovi prozradit, co chce k Vánocům. Donně se nelíbí, že Noah nemá k Vánocům žádný vztah a snaží se, aby si je zamiloval. Kelly má přednést projev o dr. Monahanovi. Po projevu zatáhne Monahan Kelly do kanceláře a začne jí líbat. Kelly si na něj stěžuje u zástupkyně nadace. Emma svede Brandona a vyspí se s ním. Steve dá Zachovi domek na stromě. Zach začne věřit na Santa Clause, když uvidí opilého Nata převlečeného za Santu. Kelly považuje hodinky, které dostal Brandon od Emmy, za dárek od Brandona. - Připravena nebo ne
D14Připravena nebo neEmma píše dál články o románku s Brandonem a objeví, že Kelly nosí hodinky, které dala Brandonovi. Curly zabezpečují dům proti zemětřesení a Donna jí nabízí, že může i se Zachem bydlet u ní. David se Donně přiznává, že s Valerií jen předstírali, že spolu spí. Donna se ještě nechce vyspat s Noahem. Valerie s Davidem spolu začnou opravdu chodit. Dr. Monahan zjistí, že si na něj Kelly stěžovala a chce jí přinutit, aby z kliniky odešla. Kelly na něj ale připraví past. Monahan je vyhozen a na jeho místo přichází doktor Martin. Zach pomaluje Donniny návrhy a ona díky tomu získává práci jako návrhářka. Valerie se domluví s bookmakerem Dukem, že za něj bude v klubu přijímat černé sázky. Do redakce Beatu přichází Janet jako nová asistentka. Emma zničí hodinky, které dala Brandonovi a hrozí mu páskou s jejich nahraným rozhovorem. David se Donně přiznává, že už s Valerií spí a ona se vyspí s Noahem. David odchází z myčky a přijímá místo hudebního recenzenta v Beatu. - Ilegální nabídka
D15Ilegální nabídkaDavid napíše špatnou recenzi na zpěvačku Jamie a ta přichází do redakce mu sdělit, že kvůli tomu dostala padáka. David chce, aby jí Valerie nechala zpívat v After Dark. Emma vyhrožuje Brandonovi, že pustí Kelly pásku s jejich rozhovorem. Brandon se jí chce přiznat a Steve mu radí, ať si nejdřív zjistí její reakci. Svěřují Kelly dopisovou rubriku a napíší dopis, ve kterém se holka ptá, co má dělat, když se jí její kluk přiznal k nevěře. Kelly vyslechne rozhovor Steva a Emmy a začne si myslet, že Steve to se s ní vyspal. Emma říká Kelly pravdu a pouští jí kazetu. Kelly se s Brandonem rozchází. Curly se naštve na Steva, že nedává pozor na Zacha a sama ho ztrácí v obchodě. Curly si myslí, že Zacha unesli, ale nakonec ho najde. David začne skládat písničky. Valerie přijímá za Duka v After Dark černé sázky. Noah je přistihne a zakáže jim to. Valerie v tom ale pokračuje a je i s Noahem zatčena. - Sloní otec
D16Sloní otecNoah dostává na týden zákaz prodávat lihoviny a Valerie si musí odpracovat 50 hodin veřejně prospěšných prací ve Wyattově klinice. Kelly má příležitost Valerii konečně vše oplatit. Noah dává Valerii padáka. Kelly se rozešla s Brandonem a stěhuje se k Donně. Brandon je naštvaný a přestává svůj vztek ovládat. Curlyin otec dostal infarkt a ona se musí přestěhovat do Montany, aby so o něj starala. Donně se nelíbí Noahův názor na nevěru. Na klinice vypomáhá student medicíny Jeff. Jeffovi se Kelly líbí a Valerie se je snaží dát dohromady, aby se Kelly už nevrátila k Brandonovi. Na kliniku přichází dívka, která tvrdí, že měla nehodu, ale Kelly tuší, že jí bije manžel a snaží se jí pomoci. Všichni se loučí s Curly a Zachem. David píše o skupině Jasper's Law a těm se zalíbí jeho písnička, kterou dříve složil pro Donnu. - Odraz
D17OdrazDavid chce, aby v After Dark hrála skupina Jasper's Law. Mark ze skupiny má nehodu a žaluje Noaha, že nedohlížel, aby se nikdo neopil. David Marka ale viděl, že před jízdou i kouřil trávu. Mark Davidovi nabízí, že když to na něj neprozradí, tak může za něj hrát v kapele. Valerie si pod Kellyným vedením odpracovává veřejné práce ve Wyattově klinice a snaží se manipulovat s Kelly a Brandonem, aby se už k sobě nevrátili a aby se Kelly sblížila s Jeffem. Na kliniku přichází Ellen, která byla svému příteli nevěrná a chytila pohlavní chorobu. Kelly s Jeffem se jí snaží přesvědčit, aby o tom svému příteli řekla. Steve má depresi z toho, že Curly odešla a Brandon mu radí, aby začal psát. Steve má dělat rozhovor s párem, který se má brát a nechtěně přesvědčí nevěstu, že dělá chybu. Brandon si s ní povídá o svém rozchodu s Kelly. Nevěstu přesvědčí, že chybu nedělá a sám zjišťuje, proč Kelly podvedl. Brandon chce od Kelly ještě jednu šanci, ale ona odmítá. Donna má na starosti focení své kolekce. Modelka je ale rozmazlená holka, na které si její matka vynahrazuje vlastní neúspěch. Donna řekne, co si myslí a dostává výpověď. Nakonec Donna dostane nápad, převleče se za klauna, čímž zachrání celé focení a získává svou práci zpět. David řekne o Markovi pravdu. Jasper bere Davida do kapely místo Marka a David se usmiřuje s Noahem. - Zločiny a přestupky
D18Zločiny a přestupkySteve potkává dívku a ta ho i s Brandonem zve na večeři s její přítelkyní. Kluci si myslí, že jde o dvojité rande, ale dívky jsou lezbičky a kluky pokládají za gaye. David se stěhuje od Valerie do Curlyina domu. Valerie zařizuje pro Davida vystoupení v klubu a shání pro Jasper's Law producenta. David nechce na vystoupení hrát písničku, kterou složil pro Donnu. Donnina babička jde do nemocnice a mluví o Davidovi jako o Donnině životní lásce. Do Wyattovy kliniky přichází muž, kterého po dvaceti letech propustili z vězení a nemůže sehnat práci. Kelly Brandona prosí, aby mu pomohl a napsal o něm článek. Valerie si myslí, že písničku, kterou David zpíval, napsal pro ní. David se jí přiznává, že je to písnička pro Donnu a Valerie je naštvaná. Donnina babička umírá. Valerie žárlí a nechce, aby David šel na pohřeb. Kelly jde na pohřeb s Jeffem. Donnina babička dala Davidovi medailonek a David jí před smrtí slíbil, že se o Donnu postará. Donna a David se začnou líbat, ale pak se dohodnou, že budou jen přátelé. Kelly se díky propuštěnému vězni usmiřuje s otcem a píše mu poprvé dopis do vězení. - Amorův šíp
D19Amorův šípJe svatého Valentýna. Davidovu písničku hrajou v radiu a Noah s Valerií začnou žárlit. Za Noahem přijíždí jeho bratr Josh a Valerie chce, aby se s ním Noah usmířil. Kelly se schází s Jeffem. David a Donna se schází jako přátelé, ale před Noahem a Valerií to tají. David s Donnou mají autonehodu a Donna si poraní záda. Noah a Valerie jsou naštvaní, když zjistí, že David a Donna byli spolu. Jeff řekne Kelly, že dostal nabídku na práci v San Franciscu, ale že když mu Kelly řekne, tak zůstane v Los Angeles. Steveovi domluví Donna i Nat rande na stejnou dobu. Steve se ještě snaží zabavit Stefanii (hraje jí manželka Iana Zieringa), která měla rande s Brandonem. Brandon je mezitím doma a celý večer stráví nahráváním vzkazů na Kellyin záznamník. Jeff se chce s Kelly vyspat, ale ta si uvědomí, že miluje Brandona a vrací se k němu. Steve se zamiluje do dívky, která ho v klubu políbí a on ani nezná její jméno. Steve je zastaven policií a v policistce poznává onu záhadnou dívku z klubu. Noah se opije. Josh se chce s Valerií vyspat a dá jí do pití rohypnol. Valerie ale stráví noc s opilým Noahem. Ráno je Valerii špatně, jde k doktorce a obviňuje Noaha za znásilnění. Donně bolí záda a bere prášky proti bolesti. - Dívka, která křičela na vlky
D20Dívka, která křičela na vlkyNoah s Valerií jdou k výslechu. Noah se přiznává, že s Valerií spal, ale znásilnění popírá. Valerii nikdo kromě Davida nevěří. Valerie se stěhuje k Davidovi. Pro nedostatek důkazů nemá být Noah obžalovaný. Valerie požaduje veřejné slyšení a 10 miliónů dolarů. Josh Valerii nabízí 200 tisíc, když vše odvolá. Donna bere prášky proti bolesti, ale ty nezabírají dostatečně. Josh jí nabízí jiné prášky a Donna díky nim zazáří na prezentaci. David kvůli Valerii nechodí na natáčení desky s Jasper's Law. Steve se schází s policistkou a s Brandonem chtějí být u její noční služby. Během ní jsou svědky policejního násilí a chtějí o tom napsat do Beatu. Donně dojdou prášky a ona je ukradne ve Wyattově klinice. Valerie urovnání odmítá a požaduje soud. - Právo a nepořádek
D21Právo a nepořádekU soudu vychází najevo, že Valerii šlo vždy jen o peníze. Valerii vadí, že jí nikdo nevěří. Donna bere prášky proti bolesti. Podepisuje se to na její náladě a nezvládá svojí práci. Josh jí odmítne dát další prášky a lékárně také nepochodí. Donna lže svému otci a ten jí dává nové prášky. U soudu celá parta musí svědčit a vše je použito ve prospěch Noaha. Donna se nemůže soustředit na svou práci a ukradne návrhy své kolegyně. Brandon se snaží zastat Valerie a hádá se s Kelly. Zjišťují tak, že ještě nemohou být spolu. Producentská firma chce Jaspera vyhodit z Jasper's Law a aby David kapelu vedl. Jasper to bere od Davida jako podraz. Po Joshově výpovědi u soudu to vypadá, že Noah je jediný, kdo mohl Valerii rohypnol dát a Valerie vyhrává soud. Donna chce Joshovi ukrást amfetamin a nachází u něj rohypnol. Noah se dozvídá pravdu a nabízí Valerii pomoc při případné žalobě Joshe. Všichni se Valerii omlouvají, že jí nevěřili a Brandon se usmiřuje s Kelly. Noah najde předávkovanou Donnu na podlaze v bezvědomí. - Odškodnění
D22OdškodněníDonna je převezena do nemocnice a probírá se z bezvědomí. David má od produkční firmy pronajatý dům na pláži. Valerie má trauma ze "znásilnění" a nechce spát s Davidem. Nepamatuje si, co se stalo a viní se z toho, že za to možná mohla sama. Noah Valerii potvrdí, že to nebyla její chyba a chce, aby se vrátila do After Dark. Josh je obviněn z držení drog. Brandon dělá rozhovor s Jasperem a ten mu prozrazuje, že Davidovu písničku hrajou v rádiu jen proto, že za to dostali zaplaceno. Brandon to Davidovi prozrazuje. Na jeho koncertu je zraněna dívka a produkční firma se toho snaží využít k propagaci. David je znechucen jejich politikou a chce odejít. Do Beatu přichází dopisy pro Teda, který pracoval ve stejné budově a Steve se do odesílatelky Jill zamiluje, aniž by jí viděl. Jill se chce setkat a Steve předstírá, že je Ted. Donna se přiznává ke krádeži návrhů a dostává výpověď. Do Wyattovy kliniky přichází šestnáctiletá Lean (Jessica Alba), která přede všemi tají své těhotenství. Lean sama porodí, dítě nechá ležet před klinikou a nechce se k němu hlásit. Kelly oznamuje Brandonovi, že chce dítě adoptovat. Donna má absťák a Noah se jí snaží pomoci. - Přirozená výchova
D23Přirozená výchovaBeat začíná mít finanční problémy a Steve chce časopis zachránit tím, že v něm budou propagovat cigarety. Brandon s tím nesouhlasí a chce z Beatu odejít. Dítě, které chtěla Kelly adoptovat, má dostat homosexuální pár a Kelly je proti. Lean chce zpět své dítě. Kelly je ráda, ale jen do té doby, než zjistí, že jen kvůli tomu, aby ho nedostali gayové. Steve se schází s Jill a tvrdí jí, že je Ted. Bill Taylor je propuštěn z vězení a sblíží se s Valeriinou matkou Abby. Do domu vedle Davida se nastěhuje hudebník Woody Sloan a David se sním snaží spřátelit. O Donniny návrhy není zájem a Noah jí nabízí, že sežene lidi a dá peníze na ušití modelů. Noah se domluví s nákupčím, že vše, co se neprodá, sám koupí. Beat získává novinářskou cenu, Steve se svou děkovnou řečí usmiřuje s Brandonem a ten v Beatu zůstává. Steve se Jill přiznává, že není Ted. Jill je naštvaná a odchází. Steve jí slibuje, že jí pravého Teda najde. Lean si uvědomí, že se není schopna o dítě starat a vrací ho homosexuálnímu páru. - Nakládačky tety Betty
D24Nakládačky tety BettyValerie má narozeniny. Na oslavě všem Abby a Bill oznamují, že se zasnoubili. Kelly a Valerie z toho nejsou nadšené a chtějí jim to rozmluvit. Donna je šťastná, že se její šaty prodávají a netuší, že je kupuje Noah. Brandon získává práci v Chronicle, ale zjišťuje, že novináři z redakce stávkují a on byl přijat jako stávkokaz. Brandon práci odmítá a zůstává v Beatu. Valerie se Davidovi svěřuje, že jí otec v dětství zneužíval. Steve tvrdí Jill, že Teda nemůže najít a přemlouvá jí, aby s ním šla ještě jednou na rande. Jill mu na rande říká, že miluje Teda a on se jí přiznává, že ho našel. Jill se s ním chce setkat a Steve místo Teda nastrčí někoho jiného. Nakonec jí ale představuje skutečného Teda. Kelly s Valerií si uvědomí, že se rodiče milují a začnou je podporovat. Bill si svatbu ale na poslední chvíli rozmyslí a nechá na Kelly, aby to Abby řekla. Donna zjišťuje, že Noah sám šaty kupoval a je naštvaná, ale o její modely začne být skutečně zájem. Janet je nemocná a je zavalena prací z Beatu a vyřizování soukromých věcí za Steva a Brandona. Jill si uvědomí, že miluje Steva a vrací se k němu. - Všechen třpyt
D25Všechen třpytSteve chodí s Jill, zjišťuje, že nemají vůbec nic společného a přemýšlí, jak se s ní rozejít. Jill si to uvědomí sama a rozchází se s ním. Janet Steveovi naznačuje, že ho má ráda, ale on to nepochopí. Valerie se snaží Davidovi pomoci a domluví mu skládání hudby k filmu. David zjistí, že jde jen o hudbu k reklamě a je na Valerii naštvaný. Nakonec ale práci z finančních důvodů přijímá a prodává pro reklamu na deodorant písničku, kterou složil pro Valerii. Brandon pracuje na článku se známým novinářem, který Kelly připadá nafoukaný. Brandon s ním pracuje dál a nakonec se o tom sám přesvědčuje. Kelly zajistí na klinice práci pro mentálně zaostalého Chrise, ale ten práci nezvládá. Chris má rád hokej a Brandon mu najde práci na kluzišti. Donna dostává od Noaha náramek a Valerie jí přesvědčí, aby si šperk dala ocenit. Donna zjišťuje, že šperk je bezcenný. Noah dává Donně další šperk a Valerie ho nechává tajně také ocenit. I druhý šperk je bezcenný. Donna před Noahem označí šperky za brak a Noah jí prozradí, že jsou po jeho chudé babičce. Donna se Noahovi omlouvá a on jí odpouští. - Setkání po letech
D26Setkání po letechVšichni se připravují na setkání West Beverly High po pěti letech. Přijíždí i Andrea. Ta předstírá, že je šťastná, ale později se přiznává, že se s Jessem rozvádějí a nechce pronést projev. Noah nechce na sraz s Donnou jít a Donna je naštvaná, když v časopise objeví Noaha označeného jako nejlepší volný muž v Los Angeles. Steve chce ostatní přesvědčit, že už není sukničkář a Janet mu nabízí, že s ním na sraz půjde a pomůže mu. David na sraz nechce jít, protože si všichni myslí, že je úspěšná rocková hvězda. Valerie ho nakonec přesvědčí a na srazu o sobě prohlašuje, že pracuje pro charitu a že Davida poznala na jeho světovém turné. David začne lhát s ní. Kelly na srazu potkává Rosse Webbera, který jí opustil hned, když se s ním vyspala a začal o ní po škole rozhlašovat, že je děvka. Kelly poví Valerii o pověsti, kterou na střední škole kvůli Rossovi měla a Valerie jí pomůže to Rossovi vrátit. Donna je ve srazovém výboru s protivnou April, které Donně nevěří, že chodí s Noahem. Steve si na srazu nevšímá Janet a svádí ho bývalá spolužačka Rhonda. Ta se mu ale chce jen pomstít za to, že se jí dříve Steve posmíval. Článek v časopise o Noahovi přivádí do After Dark dívky, která ho chtějí svést. Donna Noaha sleduje a vidí, jak svůdkyně odpálkuje. Rhonda vyláká Steva pod sprchu a ukradne mu oblečení. Steve se tak ocitá před celou školou nahý. Brandon má projev místo Andrei a promluví o pravdě a přetvářce. David se přiznává, že skládá jen hudbu pro reklamy. Steve se Janet omlouvá a zve jí na další rande, ale ona odmítá. - Pod kůží
D27Pod kůžíMutz se má ženit a kluci se s ním loučí se svobodou. Kelly to vadí a je proti otevření prvního sex shopu v Beverly Hills. Spousta místních lidí proti tomu protestuje a Brandon o tom píše článek do Beatu. David si myslí, že Valerie chce, aby si nějak okořenili sexuální život a jde do sex shopu na velký nákup. Valerie z toho není nadšená, ale myslí si, že to Davida přitahuje, tak tam taky nakupuje. Davida tím nenadchne a tak si spolu vysvětlí nedorozumnění. Steve zjistí, že Janet je velmi volnomyšlenkářská a chce s ní začít chodit. Ta ale o Steva už zájem nemá. Donna fotí svůj první katalog. Její asistentka Monica si sama ubližuje a řeže se do rukou. Donna se jí snaží pomoci. Monica si nevěří a není spokojena se svým vzhledem. Kelly vadí, že chce jít Jackie na facelifting a že si Erin v sedmi letech hlídá váhu. Donna se rozhodne bojovat proti diktátu ženské krásy, chce mít v katalogu normální dívky a bere si Monicu jako modelku. - Odražená kulka
D28Odražená kulkaValerie je kontaktována nemocnicí, aby darovala kostní dřeň. Valerie do nemocnice jde a spojí se s ní potomci nemocného. Jeho syn Valerii radí, aby mu kostní dřeň nedávala a prozrazuje, že jeho otec své dcery v dětství zneužíval. Do Beatu shánějí asistentku. Nejlepší ze všech je Sarah. Steveovi se líbí a proto nechce, aby jí přijali. Sarah nakonec místo odmítá, protože se jí Steve líbí a chce s ním chodit. Kelly Brandonovi nevěří, když je dlouho v práci a žárlí. Brandon jí slibuje, že jí už nikdy neopustí a žádá jí o ruku. Kelly přijímá. Za Noahem přichází jeho kamarádka z dětství Gwyneth. Noah s Gwyneth si slíbili, že jí Noah odnaučí bát se výšek a jdou spolu na ruské kolo. Gwyneth tam začne Noaha líbat a Noah o tom Donně poví. David je přepaden. Noah mu radí, ať si pořídí zbraň. David se opije a začne střílet do kontejnéru. Jedna z kulek se odrazí a poraní Gwyneth. Donna Gwyneth nabízí, že než odjede domů, může bydlet u ní. Valerie odmítá darovat kostní dřeň a David je naštvaný a radí jí, ať už konečně překoná své problémy s otcem. - Zásadní problémy
D29Zásadní problémyKelly s Brandonem chystají svatbu. Valerie se chce po svatbě odstěhovat k Davidovi. Ten odmítá a s Valerií se rozchází. Kelly se seznamuje s taxikářem, který byl do Ameriky převezen jako raněný po bombardování v Sarajevu a s Brandonem mu pomáhají najít jeho zmizelou manželku. Steve se schází se Sarah. Ta mu prozrazuje, že je vdaná, že jí manžel podváděl a že žijí odděleně. Noah chce, aby Donna uspořádala módní přehlídku a Gwyneth jí radí, ať sama i šaty předvádí. Gwyneth chce získat Noaha a Valerie jí radí, aby zničila Donně přehlídku. Gwyneth polije Donně šaty vínem, Noah to zjistí a chce, aby odjela. Valerie se vyspí s fotografem a ráno zjistí, že to je feťák a že si píchá drogy. Davidovi zaplatil jeden obchod za práci nekrytým šekem a tak jde k nim na velký nákup a platí jim jejich vlastním šekem. Sarah začne chodit s manželem do poradny, ale se Stevem se vídá dál. Valerii na klinice řeknou, že by měla jít na test HIV. - Svatba (1)
D30Svatba (1)Valerie se bojí, že může mít AIDS a má strach jít na testy. Kelly s Brandonem si vybírají prstýnky a kněz jim radí, ať si sami napíší svatební slib. Valerie jde s Noahem do klubu. Vylezou na střechu, Valerie chodí po římse, Noah se jí snaží strhnout do bezpečí, Valerie se zraní a nechce, aby se jí Noah dotýkal, protože neví, jestli nemá AIDS. Donna s Noahem se hádají. Donně se nelíbí jeho názor na manželství. Donna organizuje svatební přípravy. Jedna z dodávek se rozjede směrem na Donnu a tu zachrání kuchař Jacob. Valerie si chce promluvit s fotografem Johnym, jestli byl na testech. Ten jí tvrdí, že je zdravý a víc s ní nechce mluvit. Jacob pozve Donnu na večeři a chce, aby Donna předstírala, že je jeho milenka, aby jeho bývalá žárlila. Sarah se se Stevem rozchází a vrací se k manželovi. Brandon a Kelly se hádají kvůli maličkostem ohledně svatby. Johny navštíví v klubu Valerii a oznamuje jí, že je HIV pozitivní.
