Takashi KondoAvirio (voice) Takuya EguchiNero (voice) Takahiro SakuraiBalbero (voice) Kenjiro TsudaFango (voice) Koutaro NishiyamaFrate (voice) Yuichi NakamuraRonaldo (voice) Kazuhiro YamajiVincente (voice) Mayumi AsanoLacrima (voice) Shunsuke SakuyaCorvo (voice) Kyohei OyabuRežisér / Key Animation Yoriyasu KogawaRežisér / Storyboard Yoshihiro YanagiyaRežisér Hiro KaburagiScénárista / Series Director Hiromasa OguraArt Direction Yoshiki ObataDirector Of Photography Hitoshi TamuraDirector Of Photography Shuu IharaHudební skladatel Takashige TsukadaHudební skladatel Yasuaki MaejimaMusic Arranger Satoshi MotoyamaSound Director Shogo KaidaHudební skladatel Toru KitajimaTheme Song Performance ELISATheme Song Performance Yuki MototaniMusic Director Toshiaki KanekoProducer's Assistant Tomohiro KishiAnimation Director Ritsuko UtagawaColor Designer Koji YabunoAnimation Director Takuo TominagaAnimation Director Masakazu KawazoeAnimation Director Sadao OshimaAnimation Director Shuichi KitayamaAnimation Director Mizuki TakahashiKey Animation Ena NishikawaAnimation Director Nanako TatsuKey Animation Takenori TsukumaKey Animation Hiroyuki TeradaKey Animation Kazuyuki IkaiAnimation Director Shin YoungsoonKey Animation Miki UrashimaKey Animation Hidetoshi ŌmoriKey Animation Moriyasu TaniguchiKey Animation Megumi MiyagawaKey Animation Tamotsu OgawaKey Animation Konomi SakuraiAnimation Director Hiroaki TsuchiyaKey Animation Miki TakemotoKey Animation Hiroaki ImakiKey Animation Ayako KanemaruKey Animation Yasuhiro SaikiKey Animation Tatsuya UranoKey Animation Yumiko TomikiKey Animation Haruka TanakaKey Animation Ako KagiyamaKey Animation Takako OnishiKey Animation Katsunori ShibataKey Animation Eri YamazakiKey Animation Emi NakamuraKey Animation Arisa KajiyamaKey Animation Hiroshi KuriKey Animation Toshihiko MasudaKey Animation Katsuya YamadaKey Animation Ken ShintaniKey Animation Fumiyo KimuraKey Animation Miyako NishidaAnimation Director Reika HoshinoKey Animation Tomomi IshiiKey Animation Shiori ShirasakiAnimation Director Chizuko KusunokiKey Animation Kim Yi-sungAnimation Director Minoru MuraoAnimation Director Ayano OgasawaraKey Animation Anzu KatsuragiKey Animation Miyuki OoshiroKey Animation Kazumi ShimazakiKey Animation Nozomi ShimazakiKey Animation Lee Joo-hyunAnimation Director Masahisa KoyataKey Animation Dena AkeharaKey Animation Madoka KattoKey Animation Toshihide MasudateAnimation Director Kim Yong-sikKey Animation Toshimitsu KobayashiAnimation Director Megumi YamashitaKey Animation Yumenosuke TokudaAnimation Director Akari MinagawaKey Animation Manabu KuriharaKey Animation Narihito SekikawaKey Animation Yasuichiro YamamotoKey Animation Takahiro TanakaKey Animation Akira WakabayashiKey Animation Shouichi FunakiKey Animation Masahiro SekiguchiAnimation Director Youichi ShimizuKey Animation Miho MatsuuraKey Animation Yoko FukushimaKey Animation Nobuhiko KawakamiKey Animation 
