Obsazení a štáb Šmoulové 2
Katy PerrySmurfette (voice) Neil Patrick HarrisPatrick Winslow Brendan GleesonVictor Doyle Jacob TremblayBlue Winslow Karim BabinRoom Service Waiter Gaston MorrisonNew York Taxi Driver Jocelyn BlanchardToad Man Erika RosenbaumPregnant Mom Carolina BartczakPeanut Mom James A. WoodsPeanut Father Vanessa MatsuiMother with Camera Mylène Dinh-RobicHotel Assistant Manager Martin-Guy BélangerHotel Sous-chef Patrick SabonguiCandy Man Martin St-AntoineTourist with Coffee Cup Patrick BabyPalais Garnier Security Guard Joshua SpreekmeesterPeanut Kid Bruno PaviotHotel Desk Manager Gunther LoveCat Man in Audience Gaëlle PietriPregnant Model Janicke AskevoldPregnant Model Beatrice RosenPregnant Model Mathilde SnodgrassPregnant Model Christina RicciVexy (voice) Jonathan WintersPapa Smurf (voice) George LópezGrouchy Smurf (voice) Anton YelchinClumsy Smurf (voice) John OliverVanity Smurf (voice) Frank WelkerAzrael (voice) Tom KaneNarrator Smurf (voice) Fred ArmisenBrainy Smurf (voice) Jeff FoxworthyHandy Smurf (voice) Alan CummingGutsy Smurf (voice) Gary BasarabaHefty Smurf (voice) Adam WyliePanicky Smurf (voice) Joel McCraryFarmer Smurf (voice) Kenan ThompsonGreedy Smurf (voice) Paul ReubensJokey Smurf (voice) Shaquille O'NealSmooth Smurf (voice) B.J. NovakBaker Smurf (voice) Jimmy KimmelPassive-Aggressive Smurf (voice) Shaun WhiteClueless Smurf (voice) Mario LópezSocial Smurf (voice) John KassirCrazy Smurf (voice) Sean KeninSmurf Voice #1 (voice) Patricia SummersettSmurf Voice #2 (voice) Paul NeesanVýkonný producent Raphaël BenolielKoproducent Maricel PagulayanSpoluproducent Sabrina PliscoSpoluproducent / Střihač Véronique CullifordKoproducent Hendrik CoysmanKoproducent Ben HaberVýkonný producent Ezra SwerdlowVýkonný producent Benita AllenKoproducent / First Assistant Director Bill BoesProduction Design Frédérique BoltéSet Decoration Benoît TetelinSet Decoration Pascale DeschênesSet Decoration Marie-Soleil DénomméSet Decoration Vincent Gingras-LiberaliArt Direction David GaucherArt Direction David LaramySet Decoration Phil MeheuxDirector Of Photography Todd TuckerMakeup Department Head Véronique MarchessaultCostume Design Geoffroy GosselinOn Set Dresser Sean DwyerFirst Assistant Director Sinan SaberThird Assistant Director Dominic Gaglione D'AmicoThird Assistant Director Sarah Heitz de ChabaneixAdditional Third Assistant Director Yannick FauchierSecond Assistant Director G.A. AguilarSecond Unit Director Martin DoepnerAdditional Third Assistant Director Yann Le BoucherThird Assistant Director Serena YangSecond Unit Director Silver ButlerSecond Second Assistant Director Carole Schmidlin BlanchardCrowd Assistant Director Ariane Côté-ChénierAdditional Third Assistant Director Gabrielle HanneSecond Assistant Director Maxence ParisCrowd Assistant Director Anaïs BarratCrowd Assistant Director Felix BaudouinSecond Assistant Director Antoine DesantiAsistent režie Jered ZalmanAssistant Editor Heitor PereiraHudební skladatel Daniel CarboVedoucí výroby Nancy HoneycuttProduction Supervisor Lea LambertVedoucí výroby Matthieu RubinUnit Production Manager Michael KillorenVedoucí výroby Juan Miguel VadellAnimation Matt SalkinVisual Effects Coordinator Craig McPhersonLead Animator John ClarkLayout Supervisor 
