Matthew BroderickSimba (voice) Ernie SabellaPumbaa (voice) James Earl JonesMufasa (voice) Robert GuillaumeRafiki (voice) Rowan AtkinsonZazu (voice) Jonathan Taylor ThomasYoung Simba (voice) Niketa Calame-HarrisYoung Nala (voice) Whoopi GoldbergShenzi (voice) Cheech MarinBanzai (voice) Madge SinclairSarabi (voice) Zoe LeaderSarafina (voice) Frank WelkerLions Roars (voice) (uncredited) Cathy CavadiniAdditional Voices (voice) Judi DurandAdditional Voices (voice) Daamen J. KrallAdditional Voices (voice) David McCharenAdditional Voices (voice) Mary Linda PhillipsAdditional Voices (voice) Phil ProctorAdditional Voices (voice) David J. RandolphAdditional Voices (voice) Brian TochiFighting Hyena (voice) (uncredited) Roger AllersLaughing Hyena (voice) (uncredited) / Režisér Rob MinkoffLaughing Hyena (voice) (uncredited) / Režisér Jason WeaverYoung Simba (singing voice) (uncredited) Roger AllersLaughing Hyena (voice) (uncredited) / Režisér Rob MinkoffLaughing Hyena (voice) (uncredited) / Režisér Alice DeweySpoluproducent Sarah McArthurVýkonný producent Thomas SchumacherVýkonný producent Jeffrey KatzenbergVýkonný producent Chris SandersProduction Design / Námět Andrew GaskillArt Direction / Námět Tom FinanSupervising Film Editor John CarnochanSupervising Film Editor Patsy BougeFirst Assistant Editor Rich MackayNegative Cutter Deborah BevilleAssistant Editor Jacqueline KinneyAssistant Editor Mary Beth SmithNegative Cutter Hans ZimmerHudební skladatel Adam Milo SmalleySupervising Music Editor Mel MetcalfeSound Re-Recording Mixer Terry PorterSound Re-Recording Mixer David J. HudsonSound Re-Recording Mixer Richard L. AndersonSupervising Sound Editor Mark ManginiSupervising Sound Editor James ChristopherSound Effects Editor Donlee JorgensenFoley Editor Mike ChockSound Effects Editor Paul BerolzheimerSound Effects Editor Andrew PattersonAdr Editor Ralph StuartAssistant Sound Editor R.J. KizerDialogue Editor Lora HirschbergSound Re-Recording Mixer Karenna Mazur AldertonAssistant Production Manager Michael MeagherAssistant Production Manager Loni Beckner-BlackAssistant Production Manager Cathy LawrenceAssistant Production Manager Lisa M. PooleAssistant Production Manager Kirk BodyfeltAssistant Production Manager Patricia HicksAssistant Production Manager Paul SteeleAssistant Production Manager Holly E. BrattonAssistant Production Manager Glen GagnonProduction Accountant Matthew GarberaProduction Coordinator Jeanie Lynd SorensonProduction Coordinator Don WaltersVedoucí výroby Barbara HarrisAdr Voice Casting L.J. Van CleaveProduction Accountant Dana AxelrodVedoucí výroby Miguel Ángel PovedaPost Production Coordinator Lesley Addario BentivegnaProduction Assistant James BaxterAnimation Supervisor Andreas DejaAnimation Supervisor Anthony DeRosaAnimation Supervisor Gilda PalinginisAnimation Lorna CookAnimation / Námět Rejean BourdagesAnimation T. Daniel HofstedtAnimation Danny WawrzaszekAnimation Christine Lawrence FinneyAnimation Randy CartwrightAnimation Michael SwoffordAnimation Mike HodgsonCharacter Designer Gregory William GriffithCg Animator Hans BacherCharacter Designer Jean GillmoreCharacter Designer Joe GrantCharacter Designer Lisa KeeneCharacter Designer Sue C. NicholsCharacter Designer Mel ShawCharacter Designer Bob SmithCharacter Designer Bruce ZickCharacter Designer 
